Discussion utilisateur:Regl!sse
![]() |
Wikipédia est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie réalisé actuellement dans 250 langues différentes de par le monde. Pour t'aider à tout moment, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikipédia.
N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia avec la syntaxe appropriée. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais. |
![]() |
Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Mais fais aussi attention à ne pas insérer ta signature dans des articles encyclopédiques, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique.
Je te conseille un petit tour par les principes fondateurs et les recommandations à suivre (règles de neutralité, règles de citation des sources, critères d'admissibilité des articles, conventions de style, etc.), ainsi que les pages projets, où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera. |
![]() |
Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles, mais il est impératif de respecter des règles très strictes sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteurs. |
![]() |
Si tu le souhaites, tu peux te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer, sur ta page utilisateur, quelles langues tu parles et d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêt...
Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! |
Medium69 1 janvier 2007 à 15:19 (CET)
Armoiries de Mareil-sur-Mauldre
[modifier le code]Code postal 78124, INSEE 78368
Description : De gueules à une rose d'or à six lobes percées.
Fichier:Mareil-sur-Mauldre 78368.svg
Regl!sse 1 janvier 2007 à 16:59 (CET)
- Salut Regl!sse. Deux choses:
- - Pour la rose, pourquoi "lobes" et non "pétales", comme on peut s'y attendre ? As-tu une source précise du blasonnement ? De même, comme l'a fort justement fait remarqué Min's, le coeur aussi est percé... Le blasonnement plus attendu serait alors: De gueules à une rose au coeur et à six petales percés d'or.
- - Je suis allé voir ton site. Super ! Toutefois quelques dessin ou quelques blasonnement sont... douteux. (Exemple Aubergenville. voir Discussion_Utilisateur:Spedona#Aubergenville) Est ce que tu copies d'après documents indiscutables, ou parfois es-tu ammené à compléter ? Quoi qu'il en soit, je suis prêt à te communiquer qqs remarques (si ça te conviens: je ne m'impose pas ! On me traite bien de "gourou" plus bas sur ta page, mais je n'ai aucune aptitude au gourouat :-) Est-ce que l'adresse de contact sur Free te concerne personnellement et conviendrait pour ces remarques ? Cordialement --Ssire 4 janvier 2007 à 10:45 (CET)
- Exemple dans une de tes productions récentes : Ablis d'azur à la gerbe de blé d'or sommée de deux colombes essorantes ... "Sommé de" indique que les meubles sont dessus et qu'il touchent (quand ils ne touchent pas on utilise "surmonté de") ce qui est le cas pour Ville jumelée ! mais pas pour Armoiries.free ! A+ --Ssire 4 janvier 2007 à 16:58 (CET)
- Resalut ! Suite à ton message sur ma page
- 1 OK pour les lobes, pourquoi pas. reste à blasonner que le coeur aussi est percé !
- 2 Pour les blasons que tu importes ici, inutile de les soumettre avant, ça ne gagne rien, parceque s'il y a une erreur, de toutes façons il faudra une version suivante...donc pour toi aucune économie de travail. Donc tu les installes tout simplement, si l'un d'entre nous constate un probleme, un petit mot et après accord, si besoin on charge la nouvelle version sur l'ancienne. C'est le système en cours, qui s'est mis en place tout naturellement. Ma proposition ci-dessus concernait plutôt tes blasons sur ton site (donc pas necessairement ceux que tu mets ici). Es-tu intérésé par un parcourt critique de ma part ? mes critiques ne portent que sur la cohérence dessin/blasonnement, et sur l'énoncé le + orthodoxe possible. En authenticité et histoire, je suis nul. Bonne nuit ! --Ssire 4 janvier 2007 à 23:14 (CET)
- Re ...
- Je vais pouvoir chargé quelques armoiries ce week end.
- J'attends avec intérêt toutes les remarques, que cela concerne les armoiries que je dépose ici ou celles qui sont sur mon site, les améliorations seront ainsi répercutées partout ce qui évitera de futurs problèmes de cohérence.
- Je profite que tu parles de "recharger" une image pour te demander si tu sais comment faire, je veux bien modifier Ablis, mais je suppose qu'il serait idiot de créer une nouvelle image alors que l'ancienne devrait être détruite.
- Merci de ton aide Regl!sse 5 janvier 2007 à 15:01 (CET)
- C'est d'une simplicité redoutable: tu vas sur la page où est enregistré l'image, tu cliques sur l'option "Copier une nouvelle version de ce fichier" ("Upload a new version of this file" sur common) et tu procèdes comme si c'était une nouvelle image, mais utilise le même nom, et utile l'otion "Ignorer les avertissements lors de l'import" (si tu oublies de cocher ça, tu auras un avertissement comme quoi le fichier existe déjà: tu reponds enregistrer quand même).
- Il serait d'ailleurs préférable que tu mettes tes productions sur common. Si tu n'est pas au courant, dis le, je t'expliquerai. A+--Ssire 5 janvier 2007 à 15:15 (CET)
- Common ? ca veut dire que tout le monde pourrait y avoir accès (armoirires, meubles ...)?
- Le mieux est de mettre à la disposition du plus grand nombre, enfin je pense, donc, oui je veux bien tes explications ! Désolée d'abuser, mais je prends des notes promis ... je ne demanderais plus après ! Regl!sse 5 janvier 2007 à 15:23 (CET)
En fait c'est "wikipedia commons" comme il y a "wikipedia français" etc. Le but de ce "commons, c'est que les documents sont utilisables par toutes les langues. Pour y mettre tes dessin, il faut que tu ouvres un compte comme ici (tu peux utiliser les mêmes pseudo/mot de passe) et tu procèdes de la même façon qu'ici. L'avantage est qu'on profite tous d'un plus large éventail de créations... N'hésite pas à demander de l'aide: nous sommes tous bien content de ta venue. A+ --Ssire 5 janvier 2007 à 15:40 (CET)
Projet
[modifier le code]Utilise le projet spécialisé pour proposer tes services :Projet:Blasons. --Seymour 1 janvier 2007 à 20:22 (CET)
- Merci, j'ai trouvé la page et proposé mes "services" ...
Bonjour, Regl!sse. J'ai remarqué que tu faisait partie du projet "Yvelines", comme moi. Tu sais que tu peux ainsi ajouté ton nom dans la liste des participants au projet sur la page d'acceuil du projet "Yvelines". Il n'y a qu'ainsi que nos effectifs de participants pourront croitre a vue d'oeil! Voilà...bonne journée--VladoubidoOo 10 février 2007 à 10:26 (CET)
Bienvenue chez les héraldophiles
[modifier le code]Bonsoir Régl!sse ! D'abord mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année et bienvenue sur la WP. Je me permets de te venir te parler ici du Portail:Yvelines/Projet:Yvelines et du Projet:Blasons au sujet de tes imports concernant Mareil-sur-Mauldre et Dampierre-en-Yvelines. Je suis moi-même contributeur de ces deux domaines, les Yvelines en premier et les Blasons depuis 1 mois 1/2 environ. Il faut que tu lises ceci d'abord : Projet:Blasons/Création où il y a tous les conseils et autres directives. Il est aussi question de Inkscape qui a été choisi (avant moi !) comme outil de dessin. Tu n'es bien sûr pas obligé de l'utiliser puisque le but est simplement d'obtenir des images SVG (le cas échéant, cependant, tu peux l'obtenir ici, c'est GNU). Là où je veux en venir, c'est qu'il y a des choix de formes, de couleurs, de présentation, de pièces et de meubles et des procédures de chargement qu'il est convenu de respecter. Je pense qu'il serait bon que tu t'y plies, comme nous. Quasiment tous les partipants au projet Blasons (France) connaissent ton site car il est bien fourni et je suppose que personne n'en a jamais importé d'image, sauf sur son PC perso., l'éthique de WP nous l'interdisant, comme les pb de copyright, d'ailleurs ;-)) . Et je ne dis pas non plus que nous ne nous en sommes pas inspirés pour produire des blasons ! Tu peux consulter Projet:Yvelines/Blasons à dessiner, tu verras des Armoiries.free pour un certain nombre de blasons que nous n'avons pas encore dessinés ! Je reste à ta disposition pour en discuter si tu le souhaites (tu cliques sur Jaser !). Cordialement, ℍenry, encyclophile (Jaser !) 2 janvier 2007 à 19:59 (CET)
- Bonsoir Regl!sse ! Merci de ton petit mot et de tes vœux. Pas de pb pour le tutoiement, c'est dans mon petit cartouche vert à gauche. La première chose que je veux te dire c'est que la collaboration n'est pas à sens unique ; tu sais que quasiment toutes nos productions sont GNU donc libres de droit et que le cas échéant, tu peux te servir comme bon te semble : la preuve sur le site geneawiki des Yvelines, il y a aussi bien du Vector que les blasons png de WP pour Maurepas, Meulan, Montfort et Versailles ! LOL, les tiens n'y sont pas ! Et il n'y a pas les blasons photographiés par Spedona et moi (nos débuts, cet été) ! La deuxième chose, c'est ceci :
! Ton blason revu à notre format, nos couleurs et notre reflet, mais ton dessin, même pas calqué, copié-collé des courbes de Bézier et petit travail sur les chemins ! Facile, 1/4 d'heure ! J'ai bossé un peu sur Dampierre, tu verras peut-être demain... (attention au lion éviré ! si éviré n'est pas précisé dans le blasonnement, le lion doit avoir un sexe visible, c'est comme ça les mâles !) Je pense que tu peux en faire autant, tu dois avoir une matrice de format de blason et tu dois pouvoir importer facilement. Voilà, tu as raison, entre passionnés on devrait pouvoir collaborer avantageusement. Sur les Yvelines, pour le moment, il y a donc Spedona, Bruno et moi pour le dessin et notre gourou est Serge (Ssire) avec lequel tu as déjà eu contact. Bienvenue à bord. Cordialement, ℍenry, encyclophile (Jaser !) 3 janvier 2007 à 20:46 (CET)
- PS : J'ai eu peur, quand je t'ai écrit hier, d'avoir été un peu sec ou directif. Je te remercie d'avoir bien pris mon ramener-ma-science, lol !
Image:78003.svg est une image de licence inconnue
[modifier le code]Bonjour,
Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:78003.svg, ne comporte aucune indication de licence. Merci de lire Aide:Quelle licence utiliser ? et de définir une licence appropriée pour cette image.
Elle sera supprimée si une licence correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia. Bibi Saint-Pol (sprechen) 5 janvier 2007 à 01:41 (CET)
- Tout ce qu'il faut faire c'est :
- 1˚ Définir la licence à utiliser ;
- 2˚ Cliquer sur « modifier » dans la page de description de l'image ;
- 3˚ Insérer le code correspondant à la licence choisie ({{domaine public perso}}, {{CC-BY-SA}}...).
- 4˚ Sauvegarder la page.
- Si tu constates toujours un problème, n'hésite pas à me recontacter. Bibi Saint-Pol (sprechen) 5 janvier 2007 à 21:58 (CET)
Dauphin
[modifier le code]Salut. Il reste à faire le meuble "Dauphin vif" (ceux qui existent sont plutôt "pâmés") peux-tu offrir le tien qui me semble tout à fait bien ! A+
- Pas de souci, je vous prepare cela ce week end. Je le mettrais en noir et blanc. Y a t-il un emplacement spécifique ou le mettre pour qu'il retrouve les autres meubles ?
- Tu crées une image comme pour un blason, puis tu le mets dans Projet:Blasons/Meubles. Si difficultés, dans un premier temps, mets le déjà sur ta page perso. Explications suivront. Merci pour la bête ! A+ --Ssire 5 janvier 2007 à 15:01 (CET)
Commons
[modifier le code]Bonjour Regl!sse, chère voisine ! Tu as sans doute remarqué que je suis passé faire un tour par chez toi la semaine dernière, ce qui m'a permis d'enrichir l'article de Mareil-sur-Mauldre de qq images supplémentaires (monument aux morts, gare et lavoirs y compris celui de la Vallée-Renaud !) et de lever le lièvre sur le cœur du blason, excuses-moi :-))) .
Pour Commons, il faut déjà que tu te crées un profil User:Regl!sse. Le mien est là : commons:User:Henrysalome. Tu ne t'embêtes pas, tu fais comme Spedona a fait à un moment, tu fais un bon vieux copié-collé de ma page User en édition (en remplaçant, dans le texte, mon nom par le tien, bien sûr : [[User:Henrysalome|ℍenry Salomé]], c'est pour faire joli, ça donne ℍenry Salomé, n'est-ce pas, ℝegl!sse !). Dis-toi une chose, c'est qu'on a tous commencé comme ça, on visite des articles Utilisateurs et on y pique ce qui nous plaît ! Tu auras donc en permanence sous la main qq outils dont le Modèle pour blasons SVG que tu cherches.
Qd tu as un Upload à faire, tu copies-colles ce qui est dans le tableau et tu n'as plus qu'à mettre le nom de la commune à la place des VILLE, sachant que les VILLE à la fin des 4 dernières catégories sont là pour trier et donc insérer ton blason à la lettre voulue (il faut donc mettre Alluets-le-Roi pour Les Alluets)
J'espère que pour un début, ça va aller. Il faut que je me prépare pour bosser... N'hésites pas à m'écrire, je me branche tous les jours ! (sauf hier, exceptionnel, j'ai bossé toute l'après-midi et le soir j'ai fait des courses au Leclerc de Bois d'Arcy !). Amicalement, ℍenry, encyclophile (Jaser !) 10 janvier 2007 à 07:27 (CET)
- Suite : je suis revenu à la maison. Mon idée sur les chargements et les extractions que tu peux faire (parce que si tu donnes, il est normal que tu puisses prendre et enrichir ton site !). Il s'est dégagé récemment un consensus pour les appellations des blasons : ce sera :
Image:Blason ville fr Mareil-sur-Mauldre (Yvelines).svg. L'idéal est que tu charges tes blasons qu'on n'a pas, bien sûr, après les avoir un peu grossis (au vu de ta discussion avec Serge) mais en l'état. Si tu veux bien, Bruno, Jean-Henri (Spedona) et moi, nous chargerons de les mettre à la sauce WP (forme d'écu et couleurs (voir Projet:Blasons/Création#Gabarits) surtout, forcément les pièces calibrées pour la forme de l'écu, et sans doute les meubles qui sont déjà dans le garde-meubles ici : Projet:Blasons/Meubles (où j'ai déjà mis ta colombe d'Ablis).
De ton côté, tu es totalement libre d'extraire de notre armorial les images que tu souhaites récupérer dans ton Illustrator (au fait, payant, non ?) et de les accommoder à ta sauce perso. (ta forme d'écu, etc. ). À ce sujet, nous en sommes à 121 communes et toi à 97 !
Tu as sans doute compris que l'image, une fois sur Commons, est visible par toutes les WP sans manip. particulière. Pour fr:WP, on se contente d'éditer la page article virtuelle en y mettant Catégorie:Image de Mareil-sur-Mauldre et Catégorie:Blason des Yvelines, cette dernière avec le critère de tri du nom de ville ( |Mareil-sur-Mauldre accolé derrière).
En y pensant, je suis sûr que tu as sans doute bcp de questions à poser quant aux manips. N'hésites pas à les poser ! J'allais te proposer le système des popups sous la souris mais je vois que tu l'as déjà, alors, LOL, je reviens sur ce que j'ai dit plus haut, tu as déjà commencé à apprendre à te servir de ci de là ! :-))) À bientôt, ℍenry, encyclophile (Jaser !) 10 janvier 2007 à 14:03 (CET)
- Bonjour Regl!sse ! Pour les discussions qui concernent un sujet donné sans le besoin précis de communiquer avec d'autres, le principe est de faire comme nous faisons. Effectivement, c'est un peu compliqué pour le suivi. Certains recopient les dires de l'autre avec les balises <small> et </small> et <pre> et </pre> (tableau). Maintenant, on peut rester sur ta page et je regarderais dans mes contributions si je suis le dernier à y avoir parlé ! Avec le système popups, c'est facile. Sinon, effectivement, pour les sujets généraux on fait comme dans l'armorial ou les blasons à dessiner, tout le monde parle sur la même page.
Pour tes armoiries, c'est vraiment égal le lieu où tu les charges, le cas échéant, une fois redessinées, on peut demander une suppression immédiate sans autre forme de procès. En attendant, prépares-toi, de nouveaux blasons arrivent sur Projet:Yvelines/Blasons à dessiner ! Je suis allé à la pêche lundi et mardi ! Dis-moi, je suis sur le blason de Buc... Cela ne t'ennuierait pas de charger ton blason pour éviter d'avoir à redessiner les arcades (je suis un peu fainéant, n'est-ce-pas ! et j'ai honte !). En échange, je les reverserai au garde-meubles sous ton nom, comme la colombe (gros cadeau de filou !) Merci d'avance et amitiés, ℍenry, encyclophile (Jaser !) 11 janvier 2007 à 14:47 (CET)
- Bonjour Regl!sse ! Pour les discussions qui concernent un sujet donné sans le besoin précis de communiquer avec d'autres, le principe est de faire comme nous faisons. Effectivement, c'est un peu compliqué pour le suivi. Certains recopient les dires de l'autre avec les balises <small> et </small> et <pre> et </pre> (tableau). Maintenant, on peut rester sur ta page et je regarderais dans mes contributions si je suis le dernier à y avoir parlé ! Avec le système popups, c'est facile. Sinon, effectivement, pour les sujets généraux on fait comme dans l'armorial ou les blasons à dessiner, tout le monde parle sur la même page.
Blasons à dessiner
[modifier le code]Bonjour Regl!sse ! Je t'écris ici car j'ai laissé un message pour Serge sur la Causerie et je ne veux pas qu'il confonde ! Voilà, le Buc nouveau est arrivé, j'en ai un peu bavé avec le motif un peu instable des arches (au fait, pour ta définition, c'est maçonnées et non pas façonnées comme dit la mairie !). Par contre, tu nous snobes (LOL) avec tes ajouts qui ne sont pas dans ta liste (Aigremont, Auteuil, Boissy SA, Davron) ! J'ai eu un petit pb avec le blason de Buc, j'ai été obligé de recharger le tien sous le nom Image:Blason Buc (Yvelines).svg et de faire supprimer celui que tu avais chargé parce que celui que j'ai mis sur Commons avait le même nom et qu'il n'apparaissait pas. Bon, pas grave. J'ai chargé ton hélice et ton fer à cheval (un peu retouché) dans le garde-meubles, sous ton nom bien sûr. Bon dimanche et à bientôt. Amicalement, ℍenry, encyclophile (Jaser !) 14 janvier 2007 à 15:02 (CET)
PS. Au fait as-tu déjà descendu des blasons que tu n'avais pas ? J'attends de voir 4 colonnes dans ta liste des Yvelines :-)))
Noisy
[modifier le code]Bonsoir Regl!sse. J'ai procédé pour l'image du blason de Noisy comme l'avait fait précédemment Henry pour d'autres. La substitution dans votre tableau (que je n'avais pas vu) vient du fait que les deux images portaient le même nom. Dans ce cas le logiciel affiche celle qui est présente sur W.fr, celle de Commons étant masquée. J'ai donc demandé à un administrateur de supprimer l'image de W.fr et celle de Commons s'est substituée automatiquement. La même chose s'est produite pour le blason de Buc mais pas pour celui de Lévis-Saint-Nom car dans ce dernier cas il y a une différence dans le nom (Saint au lieu de St). Si vous le souhaitez vous pouvez recharger votre image, en en modifiant légèrement le nom. J'admets avoir fait supprimé votre image cavalièrement et je vous prie de m'en excuser. Pour supprimer une image, il faut en faire la demande sur la page Wikipédia:Demande de suppression immédiate, seuls les admins ayant ce pouvoir, à condition qu'elle soit bien sur W:fr. Cela n'affectera pas celles qui sont sur Commons car là il faut faire la demande à un administrateur de Commons (a priori en anglais puisque ce site prétendument multilingue est dans les faits exclusivement anglophone). Cordialement. Spedona 17 janvier 2007 à 18:25 (CET)
Identification.
[modifier le code]Salut ! Connais tu ce blason ? [1]. Merci d'avance! --Ssire 23 mars 2007 à 13:49 (CET)
- Merci pour la piste. Il semble bien que ce soit Perse ou avoisinnant. --Ssire 24 mars 2007 à 11:11 (CET)
Val d'Oise
[modifier le code]Bonjour, j'ai bien vu ton message, bien d'accord pour transposer les blasons en SVG, sans pouvoir cependant te promettre de délais ! Spedona Papoter 5 janvier 2008 à 22:43 (CET)
- Bonjour, pour les chargements sur Commons, en règle générale, je recopie le texte en l'adaptant sur la dernière image que j'ai chargée. Si cela te paraît plus simple tu peut m'envoyer tes fichiers directement, mon adresse étant authentifiée cela devrait marcher. Spedona Papoter 7 janvier 2008 à 13:29 (CET)
- Voici les blasons en svg comme promis. Je les ai insérés dans l'armorial des communes du Val-d'Oise.
- J'ai réutilisé certains meubles disponibles sur Wikipédia pour me simplifier la tache et je n'ai pas fait celui de Saint-Prix qui existait déjà. Cordialement. Spedona Papoter 3 février 2008 à 17:49 (CET)
- PS : Ssire me signale un petit problème concernant le dessin d'Asnières-sur-Oise. Le bâton fleurdelysé que porte le Maire devrait être d'or conformément au blasonnement. En outre ce dernier devrait être adapté pour lever l'ambiguité concernant la couleur de la robe de ce personnage. Voir le message sur ma page de discussion. Cordialement. Spedona Papoter 3 février 2008 à 20:13 (CET)
- J'ai réutilisé certains meubles disponibles sur Wikipédia pour me simplifier la tache et je n'ai pas fait celui de Saint-Prix qui existait déjà. Cordialement. Spedona Papoter 3 février 2008 à 17:49 (CET)
Vœux
[modifier le code]Coucou Regl!sse !
Tout de suite, je te présente tous mes meilleurs vœux pour l'année nouvelle !
À la suite de qq déceptions dues à une rigidification de l'attitude de certains et à leur intolérance, ainsi que l'arrivée de la mauvaise saison pour les photos, j'ai qq peu abandonné WP depuis le mois de septembre.
De passage sur WP (je consulte tjs, c'est une de mes bibles), je trouve ton message du 3 janvier.
Pour le blason d'Achères, tu fais ce que bon te semble, pour ma part, je trouve que ton dessin était très bien, j'avais d'ailleurs annoté la source comme "Dessin personnel d'après ébauche de Regl!sse". Si tu as mieux, édite-le !
As-tu enfin chargé Inkscape sur ta machine ? Si non, tu devrais qd mm y jeter un œil ! Et c'est copyleft.
Pour le moment, j'ai quitté Plaisir, je suis Laqueutois. Étant retraité depuis juillet 07, je pense quitter notre belle région pour des cieux moins humides, vers le Sud-Ouest ! Sans doute cet été ! Je reprendrais sans doute l'APN au début du printemps et une petite quête de blasons manquants auprès des mairies !
Amicalement, Henry.
ℍenry (Jaser !) 19 janvier 2008 à 10:08 (CET)
- Merci de ta réponse, Régl!sse ! Désolé pour le Laqueutois, mais je vois que j'avais mis un lien vers La Queue-lez-Yvelines, aurais-tu perdu tes réflexes wikipédiens ? lol.
- Il y a longtemps que je n'ai pas vogué (je préfère à surfer, c'est plus poétique et français !) sur les sites héraldiques... J'irais refaire un tour sur le tien ! Sinon, la retraite est calme mais rien n'est encore décidé pour mon départ, je dois voir avec mon fils et sa mère, c'est un peu compliqué... Amitiés à toi et bon courage dans tes activités... ℍenry (Jaser !) 14 février 2008 à 13:41 (CET)
Réflexions et Prise de décision sur la création du Blason du Projet:Blason de Wikipédia.
[modifier le code]Cher Wikihéraldiste, comme tu fait parti du projet blason je viens te demander ton avis a propos du Blason du Projet:Blason de Wikipédia. Merci Ʀinaldum (d) 11 novembre 2009 à 03:17 (CET)