Aller au contenu

Paul van Ostaijen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Paul van Ostaijen
Description de l'image VanOstaijen3.jpg.
Nom de naissance Leopold Andreas van Ostaijen
Naissance
Anvers (Belgique)
Décès (à 32 ans)
Miavoye-Anthée (Belgique)
Activité principale
Poète
Auteur
Langue d’écriture Néerlandais

Paul van Ostaijen (1896-1928) est un poète belge majeur de la littérature néerlandophone.

Paul van Ostaijen est né à Anvers d'un père néerlandais et d'une mère flamande. Dans l'enseignement secondaire, on le considère comme un élève turbulent, à problèmes. Il est renvoyé à l'âge de 17 ans et s'engage comme employé à la maison communale d'Anvers.

Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, Paul van Ostaijen part avec sa famille aux Pays-Bas, mais une fois qu'Anvers tombe aux mains des Allemands, il retourne à son travail à la commune. C'est un activiste convaincu et, en , il se fait condamner à trois mois de prison pour avoir sifflé le cardinal Mercier, venu en procession à Anvers. Il ne purgera pas sa peine grâce à l'appui des Allemands qui contrôlent la ville.

À la fin de la guerre, il fuit la Belgique pour Berlin par peur des représailles, en raison de sa participation à l'activisme. Il y rencontre de nombreux artistes qui lui font découvrir l'expressionnisme et le dadaïsme.

Il revient en Belgique en 1921, se fait marchand d'art à Bruxelles, puis, d’octobre 1925 à mars 1926, s'associe à Geert van Bruaene pour diriger, dans la même ville, la galerie La Vierge Poupine.

Il souffre de tuberculose et meurt le au sanatorium de Miavoye-Anthée, près de Dinant.

Collaborations

[modifier | modifier le code]

La revue Jeugd (Jeunesse)

[modifier | modifier le code]

Van Ostaijen devient un employé fixe de la revue Jeugd: Maandschrift voor Kunst en Leven (Jeunesse: revue mensuelle sur l'Art et la Vie), créé par son ami d'enfance Jos Léonard, qu'il a rencontré à l'école primaire. Cette revue fait cependant long feu, il n'en sortira qu'une circulaire[1].

De Bond Zonder Gezegeld Papier (La ligue sans papier affranchi)

[modifier | modifier le code]

Paul Van Ostaijen fait partie d'un groupe d'artistes appelé De Bond Zonder gezegeld papier réunis autour de Jos Léonard, Paul Joostens, Oscar Jespers, et Floris Jespers en 1917.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Poésie

  • Music Hall (1916)
  • Het Sienjaal (1918)
  • Bezette Stad (1921)
  • Feesten van Angst en Pijn (écrit en 1921, publication posthume)
  • Het eerste boek van Schmoll (pas publié)
  • Nagelaten gedichten (1928)

Traductions de la poésie

  • Le Dada pour cochons (éditions Textuel, Paris, 2003)
  • Le Signal (éditions Le Taillis Pré, Châtelineau, 2018)
  • Les fêtes d'angoisse et de douleur (Irilac, Monaco du Nord, 2021)
  • Le premier livre de Schmoll précédé des Poèmes grotesques (éditions Le Taillis Pré, Châtelineau, 2021)

Traductions de la prose

  • Le trust du patriotisme et autres grotesques (éditions Samsa, Bruxelles, 2018)
  • Claire, Camembert, le Général et autres grotesques (éditions Samsa, Bruxelles, 2019)
  • La bande du tronc (éditions Samsa, Bruxelles, 2020)
  • Poètes, jouons Pégase contre la banque (éditions Samsa, Bruxelles, 2021)

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (nl) Katrien Van Haute, Jos Léonard en de ontstaansgeschiedenis van het grafisch ontwerp in België (1918–1936), Louvain, Kul, , p. 294

Liens externes

[modifier | modifier le code]