Aller au contenu

léopard

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
Voir aussi : leopard, Leopard, Léopard, leopárd

Français

Étymologie

(XVIe siècle) Du latin leopardus, de leo, « lion » et pardus, « panthère ». (Vers 1100) leupart.

Nom commun

Singulier Pluriel
léopard léopards
\le.ɔ.paʁ\
Un léopard d’Afrique. (sens 1)
Armoiries avec un léopard. (sens 3)

léopard \le.ɔ.paʁ\ masculin

  1. (Zoologie) Espèce de grand félin d’Afrique et d’Asie à peau tachetée, aussi appelé panthère (Panthera pardus). Ce mot est plus spécialement utilisé dans le cas des panthères africaines.
    • Il y avait là des autruches, des gazelles, une girafe et, pêle-mêle, des renards fénecs, des léopards, et même un lion ! — (Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Les Nains des Cataractes, éditions Jules Tallandier, 1928, réédition 1980, troisième partie, chapitre IV)
    • Dissimulée derrière des buissons, Jésabel voit l'inconnu introduire un léopard dans le pavillon où Bobette se repose. — (Willy Vandersteen, ‘’Le casque tartare’’, 1951, réédition 2009, Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginée)
  2. (Héraldique) Meuble représentant un lion dont la tête est de face (au lieu de profil) dans les armoiries. Dans sa position naturelle, il est « passant » (à la différence du lion qui est rampant). Un léopard rampant est dit lionné. À rapprocher de lion et lionne.
    • Trois léopards figurent sur l’écu de l’Angleterre.
    • D’azur au léopard d'or, qui est de LeFaou du Finistère → voir illustration « armoiries avec un léopard »

Synonymes

Dérivés

Traductions

Hyperonymes

(simplifié)

Adjectif 1

Invariable
léopard
\le.ɔ.paʁ\
Une tenue léopard.

léopard \le.ɔ.paʁ\ invariable

  1. De la couleur et avec les dessins de la robe du léopard.

Adjectif 2

Singulier Pluriel
Masculin léopard
\le.ɔ.paʁ\

léopards
\le.ɔ.paʁ\
Féminin léoparde
\le.ɔ.paʁd\ 		léopardes
\le.ɔ.paʁd\

léopard \le.ɔ.paʁ\

  1. (Rare) Cruel.
    • Un regard léopard.

Prononciation

Paronymes

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=léopard&oldid=34619158 »