ä

ä

1. Lettre minuscule latine a tréma ou umlaut. Unicode : U+00E4.

• ä sur l’encyclopédie Wikipédia

• Unicode, Inc., C1 Controls and Latin-1 Supplement, The Unicode Standard, version 12.1, 2019

ä masculin

1. Lettre utilisée en français uniquement dans des mots venant de langues étrangères comme l’allemand.
   • De tous les Länder, la Bavière est le plus grand.

• Catégorie:ä en français
• ä sur l’encyclopédie Wikipédia

L’umlaut historiquement utilisait une forme proche du signe de diérèse quand la langue allemande s’écrivait avec la variante brisée de l’écriture latine ; dans cette variante, la lettre latine ‹ e › prenait l’aspect de deux petits carrés obliques liés par une fine barre (pas toujours visible), et était utilisée comme signe diacritique au-dessus de la lettre ‹ a ›, ‹ o ›, ou ‹ u › qu’elle modifiait (alors que cette lettre ‹ e › ne se prononçait plus elle-même (en allongeant la voyelle précédente).

Quand la variante brisée de l’écriture latine a été abandonnée (après la Seconde Guerre mondiale), la lettre ‹ e › suscrite a gardé une forme proche en prenant la même forme que le signe de diérèse utilisée dans l’écriture latine classique.

Dans l’écriture en lettres capitales, elle était restée écrite comme un ‹ E › majuscule après la lettre. Cette tradition est restée et explique qu’aujourd’hui encore l’actuel umlaut est parfois écrit avec un ‹ e › après la voyelle, et pourquoi les germanophones distinguent clairement l’umlaut du signe de diérèse (appelé « tréma » en français).

ä

1. A avec un umlaut, utilisée pour transcrire le phonème /ɛ/ (écriture alternative : ae).

ä \Prononciation ?\ minuscule

1. Trente-cinquième lettre de l’alphabet dalécarlien.

Adapté de l’alphabet suédois et allemand pour représenter le phonème /æ/.

ä \æː\

1. Vingt-septième lettre et septième voyelle de l’alphabet. Représente le phonème /æ/.

• (Région à préciser) : écouter « ä [ä] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ä \ɛː\

1. Vingt-huitième lettre de l’alphabet suédois.

(Lettre) (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Conjonction) (Date à préciser) De l’italien e (« et ») Référence nécessaire.

ä \ɛ\ ou \æ\

1. Deuxième lettre minuscule et deuxième voyelle de l’alphabet.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Modèle:alphabet volapük

ä \ɛ\

1. Forme intensive de e : et aussi, et en même temps, ainsi que, sans oublier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Devient äd devant une voyelle.

• e