être sur un petit nuage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]être sur un petit nuage \ɛtʁ sy.ʁ‿œ̃ pə.ti ny.aʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- Être très heureux d'un moment favorable.
Depuis qu'elle l'a rencontré, elle semble être sur un petit nuage.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : be on cloud nine (en), be over the moon (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « être sur un petit nuage [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « être sur un petit nuage [Prononciation ?] »