Froidestrées
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’ancien français fraite (« brisée »), analysée par étymologie populaire comme frette (« froide » → voir Froideterre qui a subi le même sort) et Estrée (« route »). Le toponyme est tautologique puisque route a pour étymon rupta (« rompu(e) »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Nom propre |
---|
Froidestrées \Prononciation ?\ |
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Froidest%C3%A9es-FR-02-panneau_d%27agglom%C3%A9ration-a2.jpg/220px-Froidest%C3%A9es-FR-02-panneau_d%27agglom%C3%A9ration-a2.jpg)
Froidestrées \Prononciation ?\
- (Géographie) Commune française du département de l’Aisne.
[…], ma voiture peut passer sur des fascines jetées sur la route et en particulier sur un canon de 75 embourbé!... Je puis enfin atteindre Froidestrées et rejoindre le colonel Zerbini sur la grande route de La Capelle entre Froidestrées et Sorbais. La progression continue. A 16 heures mon P. C. est à Froidestrées. A ce moment, un message ordonne de cesser le tir, d'abord jusqu'à 24 heures, puis jusqu'à 6 heures.
— (Général Émile Mangin, Les Chasseurs dans la Bataille de France: 47e Division (juillet-novembre 1918), Éditions Payot, 1935, p. 198)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Froidestrées sur l’encyclopédie Wikipédia