Jammu et Cachemire
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Jammu et Cachemire \dʒa.mu e kaʃ.miʁ\ |
Jammu et Cachemire \dʒa.mu e kaʃ.miʁ\ masculin invariable
- (État) État du nord-est de l’Inde.
Le Conseil de sécurité s’était saisi de la question pour la première fois en 1948 à la demande de l’Inde, qui affirmait que les membres de certaines tribus et d’autres éléments étaient en train d’envahir le Jammu-et-Cachemire avec l’appui et la participation du Pakistan, et que des troubles avaient éclaté dans la région.
— (Les Nations Unies aujourd’hui, Organisation des Nations Unies, 2008)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Holonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Jammu und Kashmir (de)
- Anglais : Jammu and Kashmir (en)
- Arabe : جامو وكشمير (ar)
- Basque : Jammu eta Kaxmir (eu)
- Espagnol : Jammu y Cachemira (es)
- Géorgien : ჯამუ და ქაშმირი (ka)
- Gujarati : જમ્મુ અને કાશ્મીર (gu)
- Hindi : जम्मू और कश्मीर (hi)
- Italien : Jammu e Kashmir (it)
- Ourdou : جموں و کشمیر (ur)
- Pendjabi : ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ (pa)
- Persan : جامو و کشمیر (fa)
- Sanskrit : जम्मू-कश्मीर (sa)
- Tamoul : சம்மு காச���மீர் (ta)
- Tibétain : ཇ་མུ་དང་ཀ་ཤི་མིར། (bo)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Jammu-et-Cachemire sur l’encyclopédie Wikipédia
