Aller au contenu

Stoff

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : stoff
(XVIIe siècle) Du néerlandais stof (« étoffe, matière »), issu du moyen néerlandais stoffe. Apparenté à l'allemand stopfen (« fourrer »), au vieux frison estofe et au moyen français estofe[1].
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Stoff die Stoffe
Accusatif den Stoff die Stoffe
Génitif des Stoffs
ou Stoffes
der Stoffe
Datif dem Stoff
ou Stoffe
den Stoffen
Stoff - tissu, étoffe

Stoff \ʃtɔf\ masculin

  1. (Textile) Tissu, étoffe.
  2. Matière, substance.
    • Vor dem Verkauf wird das reine Kokain mit Stärke oder anderen Stoffen gestreckt.
      Avant d'être vendue, la cocaïne pure est coupée avec de l'amidon ou d'autres substances.
  3. Sujet, thème.
  4. (Argot) Dope, drogue, came.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Berlin : écouter « Stoff [ʃtɔf] »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Stoff [ʃtɔf] »
  • (Région à préciser) : écouter « Stoff [Prononciation ?] »
  • Cornimont (France) : écouter « Stoff [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

[modifier le wikicode]
  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

Bibliographie

[modifier le wikicode]
  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 694.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 280.