abend

Du début du mot anglais absend, de abnormal et end (« fin anormale »).

abend \a.bɛnd\ masculin

1. (Anglicisme informatique) (Vieilli) Terminaison anormale d’un programme.

• En raison de la ressemblance avec le mot allemand Abend « soir », le bruit a couru que les opérateurs des ordinateurs, pressés de terminer leur journée, provoquaient le soir la terminaison anormale des programmes.

• crash
• plantage

• erreur de segmentation

• La prononciation \a.bɛnd\ rime avec les mots qui finissent en \ɛnd\.
• France (Vosges) : écouter « abend [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

→ voir Abend

abend \Prononciation ?\

1. Au soir.

• heute abend (ce soir)

• Allemagne, Westphalie : écouter « abend [ˈʔa.bənt] »

• baden

Mot-valise De abnormal et end (« fin anormale »).

abend \Prononciation ?\

1. (Informatique) Abend.

• France (Toulouse) : écouter « abend [Prononciation ?] »