aciérie
: acierie
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1751) Dérivé de acier.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aciérie | aciéries |
| \a.sje.ʁi\ | |
aciérie \a.sje.ʁi\ féminin
- (Industrie) Usine où l’on fabrique l’acier.
Les travaux ont été conduits rapidement et la nouvelle aciérie à l'oxygène fut mise en service le 25 septembre 1967.
— (Centre de recherches métallurgiques, CRM.: Numéros 14 à 25, 1968)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Stahlfabrik (de) féminin, Stahlhütte (de), Stahlwerk (de) neutre
- Anglais : steelworks (en), steel mill (en), steel plant (en)
- Catalan : acereria (ca)
- Croate : čeličana (hr)
- Espagnol : acerería (es), acería (es)
- Espéranto : ŝtalfandejo (eo), ŝtalfabriko (eo), ŝtalejo (eo)
- Gallo : acierie (*)
- Ido : staliferio (io)
- Italien : acciaieria (it) féminin
- Néerlandais : staalgieterij (nl), staalfabriek (nl), staalfabriek (nl), staalgieterij (nl)
- Polonais : huta (pl)
- Portugais : aciaria (pt)
- Suédois : stålverk (sv)
- Tchèque : ocelárna (cs) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « aciérie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- aciérie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aciérie), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Petit Robert 1, dictionnaire de la langue française, 1990