Aller au contenu

china

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : China
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
china chinas
\ʃi.na\
Des chinas.

china \ʃi.na\ féminin

  1. (Musique) Type de cymbale à bord recourbé.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe chiner
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on china
Futur simple

china \ʃi.na\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe chiner.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

  • china sur l’encyclopédie Wikipédia
De China (« Chine »).
(Cockney) Rhyming slang de mate (« ami ») : mate \ˈmeɪt\china plate \ˈtʃaɪ.nə ˌpleɪt\china.
Singulier Pluriel
china
\ˈtʃaɪ.nə\
chinas
\ˈtʃaɪ.nəz\

china \ˈtʃaɪ.nə\

  1. (Céramique) (Indénombrable) Porcelaine.
  2. (Céramique) (Indénombrable) Vaisselle en porcelaine.
  3. (Cockney) (Argot) Ami.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
(nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(nom 2) Du quechua china (« jeune fille, servante »)

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin chino
\ˈʈʃino\
chinos
\ˈʈʃinos\
Féminin china
\ˈʈʃina\
chinas
\ˈʈʃinas\

china \ˈʈʃina\ féminin (pour un homme, on dit : chino)

  1. Chinoise, habitante de la Chine.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin chino
\ˈʈʃino\
chinos
\ˈʈʃinos\
Féminin china
\ˈʈʃina\
chinas
\ˈʈʃinas\

china \ˈʈʃina\ féminin

  1. (Argentine) Jeune fille.

Nom commun 3

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin chino
\ˈʈʃino\
chinos
\ˈʈʃinos\
Féminin china
\ˈʈʃina\
chinas
\ˈʈʃinas\

china \ˈʈʃina\ féminin

  1. (Familier) Boulette de hachisch.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin chino
\ˈtʃi.no\
chinos
\ˈtʃi.nos\
Féminin china
\ˈtʃi.na\
chinas
\ˈtʃi.nas\

china \ˈʈʃina\

  1. Féminin singulier de chino.

Prononciation

[modifier le wikicode]
(Pente) Déverbal de chinare[1].
(Arbre) De l’espagnol quina[2].
(Encre de Chine) de Cina[3].

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
china
\kina\
chine
\kine\

china \kina\ féminin

  1. Pente.
    • La china del monte.
      La pente de la montagne.
  2. (Sens figuré) Descente, pente descendante.
    • Essere sulla china degli anni.
      Décliner en âge.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
china
\kina\
chine
\kine\

china \kina\ féminin

  1. (Botanique) Arbre du genre Cinchona.
  2. (Chimie) Quinquina.
  3. (Pharmacologie) Quinquina, décoction contenant de la quinine.
    • Bere una china calda.
      Boire une quinguina chaude.

Nom commun 3

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
china
\kina\
chine
\kine\

china \kina\ féminin

  1. Encre de Chine.
    • Una raccolta di chine giapponesi.
      Une collection de dessins japonais à l’encre de Chine.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

  • china sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. « china1 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
  2. « china2 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
  3. « china3 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Dérivé de chin, avec le suffixe -a.
Singulier Pluriel
china
\ˈt͡ʃino̯\
chinas
\ˈt͡ʃino̯s\

china [ˈt͡ʃino̯] (graphie normalisée) féminin (pour un mâle, on dit : chin)

  1. Chienne.

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

china \Prononciation ?\

  1. Servante, jeune fille, jeune célibataire.
  2. Tout animal de sexe féminin.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

china \Prononciation ?\

  1. Orange.