chouette chevêche
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
chouette chevêche | chouettes chevêches |
\ʃwɛt ʃə.vɛːʃ\ |
![Photographie de la chouette en pied.](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Athene_noctua_%28portrait%29.jpg/220px-Athene_noctua_%28portrait%29.jpg)
![Photographie de la chouette ailes déployées.](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Steinkauzflug.jpg/220px-Steinkauzflug.jpg)
![Aquarelle de la chouette en pied.](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Pierre_Eskrich_-_Athene_noctua_de_Gesner_-_vers_1554.jpg/220px-Pierre_Eskrich_-_Athene_noctua_de_Gesner_-_vers_1554.jpg)
chouette chevêche \ʃwɛt ʃə.vɛːʃ\ féminin
- (Ornithologie) Espèce de rapace nocturne, petite chouette de l’Ancien Monde à la tête aplatie avec un front bas, aux yeux jaunes.
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Chouette chevêche) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Athene noctua (wikispecies) Scopoli, 1769
- Allemand : Steinkauz (de) masculin
- Anglais : little owl (en)
- Arabe : فدادة الشرق (ar)
- Asturien : miagón (ast), miagona (ast), beca (ast), rasa (ast)
- Danois : kirkeugle (da)
- Espagnol : mochuelo europeo (es) masculin
- Espéranto : noktuo (eo)
- Finnois : minervanpöllö (fi)
- Gallo : poutt (*) masculin
- Italien : civetta (it) féminin
- Kazakh : байғыз (kk) bayğız
- Néerlandais : steenuil (nl)
- Norvégien (bokmål) : kirkeugle (no)
- Polonais : pójdźka (pl)
- Portugais : mocho-galego (pt)
- Suédois : minervauggla (sv)
- Turc : kukumav (tr)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Paris) : écouter « chouette chevêche [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « chouette chevêche [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Chevêche d'Athéna sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024