Aller au contenu

dim

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : DIM, Dim, dím, dìm, dim.

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

dim

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du dime.
  • dim sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
Du vieil anglais dimm.
Nature Forme
Positif dim
Comparatif dimmer
Superlatif dimmest

dim \dɪm\

  1. (En parlant d’une lumière) Faible, tamisé.
  2. (Surtout en parlant d’une personne) Stupide, bête, ayant peu d’intelligence.
  3. Flou, indistinct, sombre.
    • The sun had set, and the streets were dim in the dusty twilight, when the figure so long unused to them hurried on its way. — (Charles Dickens, Little Dorrit, 1857)
      Le soleil était couché et le crépuscule assombrissait les rues tandis que la ci-devant recluse les traversait à la hâte.
  4. Défavorable.
    Note : S’emploie principalement dans la locution take a dim view of.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to dim
\dɪm\
Présent simple,
3e pers. sing.
dims
\dɪmz\
Prétérit dimmed
\dɪmd\
Participe passé dimmed
\dɪmd\
Participe présent dimming
\dɪm.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

dim \dɪm\

  1. (Transitif) Baisser, diminuer (la lumière).
  2. (Intransitif) S’assombrir.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • États-Unis : écouter « dim [dɪm] »
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

dim \Prononciation ?\

  1. Zéro.

dim \Prononciation ?\

  1. Négation.
  2. Rien.
Racine inventée arbitrairement[1].

Préposition

[modifier le wikicode]

dim \dim\

  1. Idée de retour à un état premier.
    1. La préposition dim introduit un complément circonstanciel. Elle marque le retour à l’état précédent mais son usage direct est limité.
      • Dim yasaxo in va savsaf vefasikieem katrasiyir.
        'De retour au foyer familial, il a retrouvé tous ses anciens jouets.
    2. Emploi de dim en tant que complément attributif.
      • Wekixol cinon onayan tir dim nuyaf is kalaf moukol.
        Le dugong que nous avions pêché est redevenu un mammifère libre et heureux.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « dim [dim] »

Références

[modifier le wikicode]
  • « dim », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif dim dima dimi
Accusatif dim dima dime
Génitif dima dimov dimov
Datif dimu dimoma dimom
Instrumental dimom dimoma dimi
Locatif dimu dimih dimih

dim \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Fumée.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

dim \Prononciation ?\

  1. Cinq.