Aller au contenu

downtown

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
De l’anglais downtown.
Singulier Pluriel
downtown downtowns
\Prononciation ?\

downtown \Prononciation ?\ masculin

  1. (Canada) (Familier) (Anglicisme) Centre-ville.
    • Très rapidement, ces fameux boppers envahissent le 52e Rue. Parce qu’il y a les clubs « uptown », à Harlem, devenu avec les années 30 un haut lieu de la culture noire, et les clubs downtown, 52e Rue. Dichotomie classique dans le monde du jazz entre les clubs « blancs » et les clubs « noirs ». — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 49)
    • Le General Hospital, à l’est de downtown, n’est pas très loin. — (Guillaume Musso, Parce que je t’aime, 2007, chapitre 27)
Composé de down et de town.
Singulier Pluriel
downtown
\Prononciation ?\
downtowns
\Prononciation ?\

downtown

  1. (États-Unis) Centre-ville.
  2. (États-Unis) Centre d’affaire d’une ville.
    • It was an old friend from college, a city planner in Los Angeles, who first persuaded me to give him a tour of downtown San Jose nearly 20 years ago. — (S. Herhold, Mercury News, 2009)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Sens figuré) (Basket-ball) Loin du panier.
    • That shot came from way downtown.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (New York) Manhattan. Note d’usage : pour les personnes venant du Bronx.

downtown \Prononciation ?\ invariable

  1. En ville.
  2. Au centre-ville

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Downtown sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
  • Robert Hendrickson, New Yawk Tawk: A Dictionary of New York City Expressions, Checkmark Books, 1998, page xii