Aller au contenu

eta

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ETA, Eta, éta, èta, êta, ëta, etá, età, -eta, etä-
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom démonstratif

[modifier le wikicode]

eta \Prononciation ?\

  1. Ceci, ce.

Références

[modifier le wikicode]
  • Irina A. Sekerina, « Copper Island (Mednyj) Aleut (CIA): A Mixed Language », Langues du Monde, nº 8, 1994, page 23 → [version en ligne]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
eta
\Prononciation ?\
etas
\Prononciation ?\

eta \Prononciation ?\

  1. Êta.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Origine controversée. Probablement du latin et[1].

Conjonction de coordination

[modifier le wikicode]

eta \Prononciation ?\

  1. Et.
    • Ez dinat deus ikusi, eta hik? je n'ai rien vu, et toi ?
  2. (Mathématiques) Et, plus.
    • Bat eta bat bi dira, un et un font deux.

Prononciation

[modifier le wikicode]


Références

[modifier le wikicode]
(Adverbe) Du moyen breton enta, apparenté au gallois ynte (particule adversative de liaison), voir l’anglais and, le vieux haut allemand unti qui a donné l’allemand und, le sanskrit अथ atha « et ».[1]
(Verbe) De ed (« blé ») avec le suffixe -a entraînant une mutation durcissante d/t.

eta \(e)ˈtɑː\

  1. Donc, comme en français eta sert aussi d’interjection courante.
    • Gwel eta pehini a gomeri da bried. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 189)
      Vois donc laquelle tu prendras pour épouse.
    • Rak se eta na lezit ket anezhi da gaout diouer nag ezhomm a netra ebet ; an neb a raio poan dezhi a raio din ivez. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 14)
      Ainsi donc ne la laissez manquer de quoi que ce soit, car celui qui lui ferait peine, me ferait peine aussi.

eta \ˈetː.a\ intransitif (voir la conjugaison)

  1. Chercher du blé.

Références

[modifier le wikicode]
Composé du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -a (adjectif).
Cas Singulier Pluriel
Nominatif eta
\ˈe.ta\
etaj
\ˈe.taj\
Accusatif etan
\ˈe.tan\
etajn
\ˈe.tajn\

eta \ˈe.ta\

  1. Petit, léger.
    • La Eta Princo
      Le Petit Prince

Prononciation

[modifier le wikicode]
Du norrois eta (manger)

eta \Prononciation ?\

  1. Manger.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

eta \Prononciation ?\

  1. Un.
Terme du dialecte des collines centrales.

eta \ʔeta\

  1. Regarder.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

eta \Prononciation ?\

  1. Un.

Références

[modifier le wikicode]
  • Frantisek Lichtenberk, A Grammar of Toqabaqita, page 290, 2008
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

eta *\Prononciation ?\

  1. Manger.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]