ferré à gauche
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]ferré à gauche \fɛ.ʁe a ɡoʃ\
- (Typographie) Qualifie une justification où le texte touche toujours la bordure gauche.
Justification : il s’agit de la longueur d’une ligne ou de la largeur de la colonne la plus longue d’un texte en rapport aux marges. Il en existe quatre : justifié, centré, ferré à gauche, ferré à droite.
— (Babette Auvray-Pagnozzi, Langue de pub : Le kit de survie du publicitaire, Editions Eyrolles, 10 mai 2012)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : ragged right (en), ragged-right (en), left justified (en)
- Danois : venstrestillet (da)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « ferré à gauche [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « ferré à gauche [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ferré à gauche [Prononciation ?] »