les deux
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution pronominale
[modifier le wikicode]les deux \le dø\ masculin et féminin identiques, pluriel
- Deux personnes, objets ou êtres ensemble dont on a déjà parlé.
Ton frère et ta sœur ? Les deux viendront demain.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : beide (de)
- Ancien français : ambes (*)
- Anglais : the two (en), both (en)
- Bambara : oufila (bm)
- Coréen : 둘 (ko) dul
- Espagnol : ambos (es)
- Grec : αμφότεροι (el)
- Japonais : 二つ (ja) futatsu, 二人 (ja) futari
- Kotava : kottol (*)
- Latin : ambo (la)
- Portugais : ambos (pt)
- Tchèque : oba (cs)
- Wallon : ambedeus (wa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « les deux [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- L’annexe Pronoms en français
