mettre la main au porte-monnaie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de mettre, main et porte-monnaie.
Locution verbale
[modifier le wikicode]mettre la main au porte-monnaie \mɛtʁ la mɛ̃ o pɔʁ.t(ə) mɔ.nɛ\
- Variante de mettre la main au portefeuille.
La page consacrée à l’église de Quilen montre que 24 donateurs ont déjà mis la main au porte-monnaie pour sauver Saint-Pierre de la ruine.
— (Pierre Bouvier, Patrimoine : des villageois font appel au financement participatif pour sauver leur église, Le Monde. Mis en ligne le 14 septembre 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « mettre la main au porte-monnaie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mettre la main au porte-monnaie [Prononciation ?] »