porcus

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *pork̂os^[1] (« cochon ») qui donne πόρκος, pórkos en grec ancien, Ferkel en allemand, farrow en anglais, прасѧ, prasę en slavon, etc. Le mot est probablement^[1] apparenté à porca (« raie, bande, sillon ») avec la même métaphore sémantique de « animal rayé » qui nous donne marcassin (voir illustration).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	porcus	porcī
Vocatif	porce	porcī
Accusatif	porcum	porcōs
Génitif	porcī	porcōrum
Datif	porcō	porcīs
Ablatif	porcō	porcīs

porcus masculin (pour une femelle, on dit : porca)

(Zoologie) Pourceau, jeune cochon.
- porcus femina
  truie.
- Scrofa alat suos porcos
  la truie nourrit ses marcassins.
- (Militaire) caput porci
  Formation de combat en « tête de porc », i.e. en coin
- (Cuisine) porcus Trojanus.
  cochon farci (par allusion au cheval de Troie).
(Zoologie) Marsouin, porc marin.
- Porcus marinus.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Parties sexuelles d'une fille nubile.

Dérivés

porcinus (« de porc »)
- porcina (« chair de porc »)
- porcinarium (« porcherie »)
- porcinarius (« charcutier »)
porcarius (« porcher »)
porcarius (« de porc »)
porculus, porcula (« cochon de lait »)
porcellus, porcella (« cochon de lait, marcassin »)
- porcellulus (« tout petit cochon »)
porculatio (« élevage de porcs »)
porculator (« éleveur de porcs »)

Vocabulaire apparenté par le sens

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : pork
Espagnol : puerco
Français : porc
Italien : porco

Voir aussi

porcus sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)

Références

« porcus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« porcus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

↑ a et b Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[Pokorny-1] t b Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[1]