puhdas
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]Nature | Forme |
---|---|
Positif | puhdas |
Comparatif | puhtaampi |
Superlatif | puhtain |
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | puhdas | puhtaat |
Génitif | puhtaan | puhtaiden puhtaitten |
Partitif | puhdasta | puhtaita |
Accusatif | puhdas [1] puhtaan [2] |
puhtaat |
Inessif | puhtaassa | puhtaissa |
Illatif | puhtaaseen | puhtaisiin puhtaihin |
Élatif | puhtaasta | puhtaista |
Adessif | puhtaalla | puhtailla |
Allatif | puhtaalle | puhtaille |
Ablatif | puhtaalta | puhtailta |
Essif | puhtaana | puhtaina |
Translatif | puhtaaksi | puhtaiksi |
Abessif | puhtaatta | puhtaitta |
Instructif | — | puhtain |
Comitatif | — | puhtaine [3] |
Distributif | — | puhtaittain |
Prolatif | — | puhtaitse |
|
puhdas \ˈpux.dɑs\
- Propre, pur, clair (contraire de sale).
Puhdasta vettä.
- De l’eau propre.
Puhdasta ilmaa.
- De l’air pur.
Pöytä on puhdas.
- La table est propre.
Kätesi ovat puhtaat.
- Tes mains sont propres.
- Pur (ne contenant rien d’autre).
Tämä on puhdasta kultaa.
- C’est de l’or pur.
- Blanc, vierge, vide (en parlant du papier qui n’est pas rempli).
- Vrai, clair, ne … que.
Tuo on puhdasta valhetta.
- C’est un vrai mensonge.
- Pur (contraire d’appliqué).
Puhdas tiede.
- Science pure.
- Net.
Voit voittaa 300 euroa puhtaana käteen.
- Vous pouvez gagner 300 euros en net.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Propre, pur (air, eau)
- Blanc, vierge
- Clair, vrai
Antonymes
[modifier le wikicode]- propre, pur
- pur (métal, diamant)
- pur, théorique
Dérivés
[modifier le wikicode]- aloittaa puhtaalta pöydältä (faire table rase)
- lähteä puhtaalta pöydältä (faire table rase)
- puhdistaa
- puhdiste
- puhdistua
- puhdistus
- puhtaasti
- puhtaus
- puhtoinen
- puhua suunsa puhtaaksi (parler net, dire tout, avouer)
Nom commun
[modifier le wikicode]puhdas \ˈpux.dɑs\