quatre-vingtième
| 1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e |
| premier | deuxième | troisième | quatrième | cinquième | sixième | septième | huitième | neuvième |
| 10e | 11e | 12e | 13e | 14e | 15e | 16e | 17e | 18e | 19e |
| dixième | onzième | douzième | treizième | quatorzième | quinzième | seizième | dix-septième | dix-huitième | dix-neuvième |
| 20e | 21e | 22e | ... | 29e |
| vingtième | vingt-et-unième | vingt-deuxième | vingt-neuvième |
| 30e | ... | 40e | ... | 50e | ... | 60e | ... |
| trentième | quarantième | cinquantième | soixantième |
| 80e | 81e | 82e | ... | 89e |
| quatre-vingtième, octantième |
quatre-vingt-unième, octante-et-unième |
quatre-vingt-deuxième, octante-deuxième |
quatre-vingt-neuvième, octante-neuvième |
| 100e | ... | 200e | ... | 1 000e | ... | 2 000e | ... |
| centième | deux-centième | millième | deux-millième |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de quatre-vingt, avec le suffixe -ième.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
quatre-vingtième | quatre-vingtièmes |
| \ka.tʁə.vɛ̃.tjɛm\ | ||
quatre-vingtième \ka.tʁə.vɛ̃.tjɛm\ masculin et féminin identiques, ordinal
- Adjectif ordinal de quatre-vingts.
Il est dans sa quatre-vingtième année.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Ancien français : oitantiesme (*)
- Anglais : eightieth (en)
- Azéri : səksəninci (az)
- Espagnol : octogésimo (es)
- Italien : ottantesimo (it) masculin, ottantesima (it) féminin, ottantesimi (it) pluriel, ottantesime (it) pluriel
- Japonais : 八十番目 (ja) hachijūbanme, 第八十 (ja) daihachijū
- Latin : octogesimus (la)
- Néerlandais : tachtigste (nl)
- Occitan : ochanten (oc), oitanten (oc)
- Roumain : optzecilea (ro) masculin, optzecea (ro) féminin
- Tsolyáni : dlengamálin (*)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
quatre-vingtième | quatre-vingtièmes |
| \ka.tʁə.vɛ̃.tjɛm\ | ||
quatre-vingtième \ka.tʁə.vɛ̃.tjɛm\ masculin et féminin identiques
- Élément ordinal, correspondant au cardinal quatre-vingts ou octante.
Le quatre-vingtième précède le quatre-vingt-et-unième et suit le septante-neuvième.
Vous êtes le quatre-vingtième sur la liste.
- (Au masculin) Chaque partie d���un tout qui est ou que l’on suppose divisé en quatre-vingts parties égales.
Un quatre-vingtième.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Ordinal
- Allemand : achtzigst (de)
- Anglais : eightieth (en)
- Espagnol : octagésimo (es)
- Italien : ottantesimo (it)
- Néerlandais : tachtigste (nl)
- Occitan : ochanten (oc), oitanten (oc)
Fraction
- Allemand : achtzigst (de)
- Anglais : eightieth (en)
- Espagnol : octagésimo (es)
- Italien : ottantesimo (it)
- Néerlandais : tachtigste (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ka.tʁə.vɛ̃.tjɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « quatre-vingtième [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « quatre-vingtième [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « quatre-vingtième [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- L’annexe Nombres en français
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quatre-vingtième), mais l’article a pu être modifié depuis.