resistencia

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du latin resistentia.

resistencia féminin

1. Résistance.

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Du latin resistentia.

resistencia \re.sisˈten.θia\ féminin

1. Résistance.
   • Este juego simple y efectivo muestra la resistencia tremenda que opone una persona cuando se invade su territorio. — (Allan Pease, El lenguaje del cuerpo)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • La ciudad de Montevideo, plaza fuerte destinada a ser el punto de apoyo y resistencia del sistema colonial en esta zona de América, [...]. — (Eduardo Acevedo Díaz, Ismael, 1888)

     La ville de Montevideo, place forte destinée à être le point dʼappui et de résistance du système colonial dans cette zone dʼAmérique, [...].

2. (Physique) Résistance électrique (phénomène d’opposition au passage d’un courant électrique).
3. (Électricité, Électronique) Résistance, résistance électrique (composant électrique).

• resistor (2)

• resistencia eléctrica

• Venezuela : écouter « resistencia [Prononciation ?] »