Saltar ao contido

calaza

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

calaza1

  • Pronuncia: /kaˈlaθa̝/ (AFI)

Substantivo feminino

calaza (sg: calaza; pl: calazas)

  1. Anaco de tea gastada.
  2. Roupa moi gastada.
  3. (en plural) Persoa que anda coa roupa rota.
  4. Falta de vontade para o traballo.

Traducións

calaza2

  • Pronuncia: /kaˈlaθa̝/ (AFI)

Substantivo feminino

calaza (sg: calaza; pl: calazas)

  1. Cada unha das dúas formacións filamentosa e abrancazada que atravesa a clara e une a xema do ovo ós dous polos.

Termos relacionados

Observacións

O DRAE fai vir chalaza do grego χάλαζα, “galladura del huevo”, aínda que realmente a galadura ou disco xerminativo é unha pequena mancha arredondada sobre a superficie da xema, diferente das calazas.

Traducións