Měrćin
Erscheinungsbild
Měrćin je serbske muske předmjeno kaž tež swójbne mjeno, kotrež pochadźa wot łaćonskeho mjena Martinus, wotwodźeneho wot romskeho wójnskeho boha Mars. Swjedźeń swjateho Měrćina je dnja 11. nowembra.
Serbska wotwodźenka je swójbne mjeno Měrćink.
Warianty
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Maarten (nižozemsce)
- Marcin (pólsce)
- Mart (estisce)
- Mårten (šwedsce)
- Martin (francosce, jendźelsce, němsce, słowaksce)
- Martín (španisce)
- Martino (italsce)
- Márton (madźarsce)
- Martti (estisce, finsce)
- Maťo (słowaksce)
- Merten (nižozemsce)
- Měto (delnjoserbsce)
- Morten (dansce, nižozemsce)
Nošerjo mjena
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Jako prěnje mjeno
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Měrćin Bałcar (1711–1785), farar, awtobiograf
- Měrćin Benada (1927–1988), nakładnik a kulturnik
- Měrćin Brückner z Brückensteina (1650–1700), tachant, nabožinski prócowar
- Měrćin Golian (1692–1759), farar, spisaćel nabožinskich spisow
- Měrćin Bjarnat Just z Friedensfelsa (1642–1721), Budyski tachant, spisaćel, wudawaćel
- Měrćin Kasper (1929–2011), historikar, direktor Instituta za serbski ludospyt, šefredaktor Lětopisa
- Měrćin Kerk (1896–1965), pjekarski mišter, kulturny prócowar
- Měrćin Kral (1872–1950), wučer, stawiznar a rěčewědnik
- Měrćin Krječmar (1842–1864), gymnaziast, spisowaćel
- Měrćin Mjeltka (1906–1966), kowar, Sokołski prócowar
- Měrćin Nazdala (1851–1933), ćěsla, ludowy herc
- Měrćin Nowak-Njechorński (1900–1990), moler, grafikar, publicist, spisowaćel
- Měrćin Renč (1853–1911), farar, stawizniski slědźer, kulturny prócowar
- Měrćin Salowski (1932–2010), farar, spisowaćel, redaktor a wudawaćel, Maćicar
- Měrćin Słodeńk (1938–2020), dźiwadźelnik
- Měrćin Norbert Šimon z Willenberga (1637–1707), duchowny, sobuzałožer Serbskeho seminara w Praze
- Měrćin Völkel (1934–2007), kulturny wědomostnik a publicist
- Měrćin Wałda (* 1951), kulturny wědomostnik, awtor
- Měrćin Weclich (* 1957), komponist, spěwar, aranžer a nowinar
- Měrćin Wornar (* 1935), wučer, redaktor a lektor
Jako druhe mjeno
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Jan Měrćin Nuk z Lichtenhofa (1720–1780), biskop, spěchowar šulstwa
- Wjacsław Měrćin Kobalc (1732–1796), duchowny, nabožinski prócowar
Jako swójbne mjeno
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Jurij Měrćin (1924–1977), žurnalist, kulturny funkcionar
- Marija Měrćinowa (* 1955), wuměłstwowa stawiznarka