A piszkos hadviselés minisztériuma
A piszkos hadviselés minisztériuma (The Ministry of Ungentlemanly Warfare) | |
2024-es amerikai–brit film | |
![]() | |
Rendező | Guy Ritchie |
Producer |
|
Műfaj | |
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | |
Zene | Christopher Benstead |
Operatőr | Ed Wild |
Vágó | James Herbert |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | Antalya |
Játékidő | 120 perc |
Költségvetés | 60 000 000 dollár |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Lions Gate Entertainment |
Bemutató | |
Eredeti magyar adó | Amazon Prime Video |
Bevétel | 27,1 millió dollár[1][2] |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A piszkos hadviselés minisztériuma (eredeti cím: The Ministry of Ungentlemanly Warfare) 2024-ben bemutatott amerikai–brit akció-filmvígjáték, amelynek rendezője, társírója és társproducere Guy Ritchie. A főbb szerepekben Henry Cavill, Eiza González, Alan Ritchson, Henry Golding és Alex Pettyfer látható.
A film premierjét 2024. április 13-án tartották New Yorkban, Amerikában pedig 2024. április 19-én mutatták be a mozikban. Magyarországon az Amazon Prime Video mutatta be 2024. július 25-én.[3]
Cselekmény
[szerkesztés]1941 végén, a második világháború idején az Egyesült Királyság a náci Németország európai hatalomátvételi kísérleteinek megállításáért küzd, London pedig rendszeresen elszenvedi a Luftwaffe bombázásait. Mivel utánpótlás- és segélyhajóikat folyamatosan elsüllyesztik a német tengeralattjárók, Colin Gubbins dandártábornok Winston Churchill miniszterelnök közvetett támogatásával előkészíti a „Postamester hadműveletet”, egy titkos szabotázsakciót, amelynek célja, hogy megzavarja a nácik tengeralattjáró-utánpótlási műveletét a spanyol ellenőrzés alatt álló Fernando Po szigetén. Míg Marjorie Stewart és Richard Heron SOE-ügynökök vonattal indulnak, Gubbins Gus March-Phillipset bízza meg, hogy állítson össze egy szárazföldi csapatot a Duchessa d'Aosta olasz ellátóhajó és a hozzá tartozó két vontatóhajó megsemmisítésére.
A Maid of Honor nevű semleges svéd halászhajó segítségével Gus és szövetségesei, Graham Hayes, Freddy Alvarez és Anders Lassen dán tengerésztiszt (az egyetlen nem brit állampolgár, akit Viktória-kereszttel tüntettek ki) megkezdik a lassú hajózást a Fernando Po felé. Miután kiderül, hogy a SOE szabotőrét, Geoffrey Appleyardot a Gestapo ügynökei elfogták, a Kanári-szigetek nácik által ellenőrzött területére térnek át egy mentőakcióra.
Eközben a hamarosan Fernando Póra érkező Marjorie és Heron az ottani „illegális” játékteremben toboroz erősítést Gus csapatának, míg Marjorie elcsábítja Heinrich Luhrt, az illetékes SS-parancsnokot. Megtudva, a Duchessa három nappal a menetrend előtt akar indulni, Gus átvitorlázza legénységét a nácik által megszállt Nyugat-Afrika brit tengeri blokádján, annak ellenére, hogy tudja, letartóztatják őket, ha felfedezik engedély nélküli küldetésüket.
A tervezett rajtaütés éjszakáján Marjorie és Heron megtudja, hogy Luhr az olasz attasé fenntartásai ellenére megerősíttette a Duchessa hajótestét. Mivel erről alig figyelmeztették őket időben, Gus és Appleyard úgy döntenek, a legjobb megoldás az, ha eltérítik a hajókat, és csereként használják fel őket, miután egy tégla Gubbins személyzetében felfedte a küldetést a felsőbb vezetés előtt. Luhr idővel észreveszi, hogy Marjorie színészi játéka kezd „megcsúszni”, de a rajtaütés végül sikerrel jár, és a nő fejbe lövi Luhrt. A hajókat egy Lagos melletti brit flottának szállítják, ennek ellenére a csapatot letartóztatják. Miközben a hadbíróságra várnak, Churchill megmenti és beszervezi őket a „piszkos hadviselés minisztériumának” részeként, mivel akciójuk nemcsak a nácik haditengerészeti erejének okozott súlyos károkat, hanem lehetővé tette az Egyesült Államok számára is, hogy a Pearl Harbor elleni japán támadást követően nemrég belépjen a háborúba, és csatlakozzon az európai hadszíntérhez.
Szereplők
[szerkesztés]Szerep | Színész | Magyar hang[4] |
---|---|---|
Gus March-Phillipps | Henry Cavill | Welker Gábor |
Anders Lassen | Alan Ritchson | Varga Gábor |
Geoffrey Appleyard | Alex Pettyfer | Dévai Balázs |
Marjorie Stewart | Eiza González | Dobó Enikő |
Heron | Babs Olusanmokun | Kálid Artúr |
Brigadier Gubbins 'M' | Cary Elwes | Lux Ádám |
Henry Hayes | Hero Fiennes Tiffin | Csiby Gergely |
Freddy Alvarez | Henry Golding | Szatory Dávid |
Winston Churchill | Rory Kinnear | Máté Gábor |
Heinrich Luhr | Til Schweiger | Stohl András |
Ian Fleming | Freddie Fox | Molnár Levente |
Binea kapitány | Henrique Zaga | Horváth-Töreki Gergely |
Kambili Kalu | Danny Sapani | Faragó András |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Jeszenszky Márton
- Lektor: Dittrich-Varga Fruzsina
- Hangmérnök: Halas Péter
- Vágó: Wünsch Attila
- Gyártásvezető: Vigvári Ágnes
- Szinkronrendező: Szalay Csongor
- Produkciós vezető: Kapás Péter
A szinkront a Direct Dub Studios készítette el.
A film készítése
[szerkesztés]A Paramount Pictures 2015-ben szerezte meg Damien Lewis The Ministry of Ungentlemanly Warfare: How Churchill's Secret Warriors Set Europe Ablaze and Gave Birth to Modern Black Ops című könyvének jogait. Guy Ritchie 2021 februárjában írta alá a rendezői szerződést a projektre, amelynek forgatókönyvét Arash Amel írta, a producer pedig Jerry Bruckheimer lett.
2022 októberében Henry Cavill és Eiza González lettek a film főszereplői.[5] 2023 februárjában Alan Ritchson, Henry Golding, Alex Pettyfer és Cary Elwes csatlakozott a stábhoz.[6]
A forgatás 2023. február 13-án kezdődött a törökországi Antalyában, és 2023 áprilisában fejeződött be.[7]
A forgatás kezdetének napján bejelentették, hogy a Lionsgate megszerezte a film amerikai forgalmazási jogait, és 2024-re tervezi a széles körű bemutatót, a nemzetközi forgalmazási jogokat pedig eladták az Amazon Prime Videónak.[8]
Bemutató
[szerkesztés]A piszkos hadviselés minisztériuma világpremierje 2024. április 13-án volt New Yorkban, az Egyesült Államokban pedig 2024. április 19-én mutatta be a Lions Gate Entertainment.[9] A prémium Video on Demand szolgáltatásokon 2024. május 10-én jelent meg.[10]
Bevételi adatok
[szerkesztés]Az Egyesült Államokban A piszkos hadviselés minisztériuma az Abigail és a Spy x Family Code: White című filmmel együtt mutatták be; a nyitóhétvégére 5-8 millió dolláros bevételt vártak 2845 moziból.[11] Az első napon 3,7 millió dollárt hozott, ebből 1,45 millió dollárt az előzetesekből.[12] A film 9 millió dollárral debütált, és a negyedik helyen végzett a Polgárháború, az Abigail és a Godzilla x Kong: Az új birodalom mögött.[12][13] A második hétvégén 57%-kal esett vissza, és 3,86 millió dolláros bevételt ért el, ezzel a hatodik helyen végzett.[14]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ The Ministry of Ungentlemanly Warfare – Financial Information. The Numbers . (Hozzáférés: 2024. július 5.)
- ↑ The Ministry of Ungentlemanly Warfare. Box Office Mojo . (Hozzáférés: 2024. július 5.)
- ↑ Hazai Streaming Premierek – 2024. július 22-28.. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2024. július 26.)
- ↑ A piszkos hadviselés minisztériuma az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Henry Cavill & Eiza González To Lead Guy Ritchie WWII Action Spy Pic The Ministry Of Ungentlemanly Warfare For Jerry Bruckheimer & Black Bear International — AFM Hot Pic. Deadline Hollywood , 2022. október 28. [2023. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. október 28.)
- ↑ Wiseman, Andreas: Henry Cavill & Guy Ritchie WWII Pic Ministry Adds Alan Ritchson, Henry Golding, Alex Pettyfer, Cary Elwes, Hero Fiennes Tiffin, Babs Olusanmokun, Til Schweiger & Henrique Zaga. Deadline Hollywood , 2023. február 1. [2023. szeptember 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 2.)
- ↑ Rajput, Priyanca: Henry Cavill's The Ministry of Ungentlemanly Warfare wraps production in Turkey. KFTV, 2023. április 26. [2023. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 9.)
- ↑ Lionsgate Lands Domestic On Guy Ritchie, Jerry Bruckheimer & Black Bear's WWII Pic 'Ministry', Prime Video Splashes On Key Int'l Markets As Filming Begins. Deadline Hollywood, 2023. február 13. [2023. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 13.)
- ↑ Starring Henry Cavill, Guy Ritchie's 'The Ministry of Ungentlemanly Warfare' Finally Receives a Release Date Begins. Netflix Junkie, 2024. január 9. [2024. január 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 9.)
- ↑ Henry Cavill's Latest Movie Sets PVOD Release Date After Disappointing Run in Theaters. Comic Book Resources, 2024. május 7. (Hozzáférés: 2024. május 12.)
- ↑ Rubin, Rebecca: Box Office: Dracula's Daughter 'Abigail' Tries to Take a Bite Out of 'Civil War' With $12 Million Debut. Variety , 2024. április 17. (Hozzáférés: 2024. április 17.)
- ↑ a b Box Office: 'Civil War' Draws Blood to Beat 'Abigail' and Stay No. 1 With $11M Second Weekend – Sunday AM Box Office Update. Deadline Hollywood , 2024. április 21. (Hozzáférés: 2024. április 21.)
- ↑ McClintock, Pamela. „Box Office: 'Civil War' Draws Blood to Beat 'Abigail' and Stay No. 1 With $11M Second Weekend”, The Hollywood Reporter, 2024. április 21. (Hozzáférés: 2024. április 21.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: 'Challengers' Serves Biggest U.S. Opening To Luca Guadagnino At $15M; Best For Zendaya Live-Action Non-IP Pic – Sunday AM Update. Deadline Hollywood , 2024. április 28. (Hozzáférés: 2024. április 28.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- A piszkos hadviselés minisztériuma a Facebookon
- A piszkos hadviselés minisztériuma a PORT.hu-n (magyarul)
- A piszkos hadviselés minisztériuma az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A piszkos hadviselés minisztériuma a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A piszkos hadviselés minisztériuma a Box Office Mojón (angolul)