Medford (Oregon)
Medford | |
![]() | |
Fentről jobbra: légifotó; városháza; könyvtár; Vogel Plaza; Bear Creek Park | |
Mottó: Heart of the Rogue | |
Közigazgatási adatok | |
Ország | ![]() |
Állam | Oregon |
Megye | Jackson megye |
Rang | megyeszékhely |
Alapítás éve | 1884 |
Polgármester | Randy Sparacino[1] |
Irányítószám | Lista 97501 |
Körzethívószám |
|
Testvérvárosai | Lista |
Népesség | |
Népesség | 85 824 fő (2020. ápr. 1.)[2] |
Népsűrűség | 1195,7 fő/km²[3] |
Földrajzi adatok | |
Tengerszint feletti magasság | 421 m |
Terület | 71,81 km² |
- ebből vízi | 0,03 km² |
Időzóna | |
Azonosítók | |
GNIS | |
GeoNames | 5740099 |
Elhelyezkedése | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
Elhelyezkedése Jackson megyében | |
Medford honlapja | |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Medford témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Medford az Amerikai Egyesült Államok északnyugati részén, Oregon állam Josephine megyéjében elhelyezkedő város, a megye székhelye. A 2020. évi népszámláláskor 85 824 lakosa volt. Agglomerációja 223 259 lakosával az állam negyedik legnépesebbike.
David Loring építőmérnök és az Oregon and California Railroad vasúttársaság munkatársa 1883-ban nevezte el a lakóhelye közelében fekvő Massachusetts állambeli Medfordról.
Története
[szerkesztés]1853-ban S. L. Dodson és David Loring vezetésével a mai Gold Hill közelébe vasúti földmérők érkeztek.[4] Jacksonville lakosai reménykedtek,[5] hogy a vasút az ő településük érintésével fog haladni, de ehelyett a Medve-pataki útvonal mellett döntöttek.[6] 1883 novemberében kijelölték a vasútállomás helyét, Charles J. Howard vezetésével pedig 82 utcasaroknyi területen új város alakult ki.[7]
James Sullivan Howard kereskedő[8] állítása szerint 1884 januárjában övé volt az első épület,[9] azonban Emil Piel kovács már 1883 decemberében adott fel hirdetést.[10] Mások szerint Iradell Judson Phipps és Charles Wesley Broback gazdálkodók már a város megalapítása előtt jelen voltak.[9] Az 1884. február 6-án megnyílt posta első vezetője James Sullivan Howard lett. Medford 1885. február 24-én kapott városi rangot, majd 1905-ben a törvényhozás nagyvárossá minősítette.[11] Howard egészen az 1919. november 13-án bekövetkezett haláláig a posta vezetője maradt.[12]
A 20. század elején a Medve-patakon acélhíd épült; korábban az átkelés csak gázlón (főleg lóháton, autók 1903 előtt nem voltak Medfordban) volt lehetséges.[13] 1903 George H. Haskins gyógyszertárában megnyílt a település könyvtára, amely később a városházán, majd önálló épületében működött. A Carnegie könyvtárat 1912-ben adták át.[14][15]
A megyeszékhelyi 1927-ben Jacksonville helyett Medford lett.[16] A második világháború és az 1960-as évek között a nem fehér bőrűek napnyugta után nem tartózkodhattak az utcán.[17]
A Pacific Highwayt az 1967-ben átadott Interstate 5 váltotta. Az autópályát sokan kritizálják a kiskereskedelem hanyatlása miatt,[18] de a város közlekedésében fontos szerepe van: egy 1999-es felmérés szerint az észak-medfordi csomópontban felhajtók 45%-a a dél-medfordi kihajtónál tér le az útról.[19] A forgalom növekedése miatt 2006-ban két új csomópontot adtak át.[20][21]
Az 1990-es évek óta jelentős forrásokat fordítanak a belváros revitalizációjára. Több épületet felújítottak, új járdák, kerékpárutak és parkolóházak épültek, valamint az utcahálózatot átalakították.[22] A belvárosban új könyvtár, valamint egyetemi campus épült.[23]
A 2008–2009-es gazdasági válság miatt a város és a Lithia Motors közreműködésével tervezett The Commons park kivitelezését felfüggesztették. A leállítás előtt a Greyhound buszállomása új helyre költözött és 850 ezer dollárt fordítottak közműkiváltásra. Az újrakezdést követően a projekt alapkőletétele 2011. április 22-én volt, az első fázis elkészülését 2012-re tervezték.[24]
Földrajz és éghajlat
[szerkesztés]Földrajz
[szerkesztés]A kaliforniai államhatár 43 km-re délre található. Medford a Tazama-hegy lávakövületein fekszik.[25][26]
Éghajlat
[szerkesztés]Medford a Siskiyou- és Cascade-hegységek esőárnyékában (Rogue-völgy) fekszik; ez azt jelenti, hogy Oregon többi részéhez képest sokkal szárazabb és melegebb az időjárás. Medford éghajlata mediterrán (a Köppen-skála szerint Csa). Nyaranta a kelet-oregonihoz, telente pedig a csendes-óceáni partvidékhez hasonló az időjárás. Nyáron a hőmérséklet 61 délutánon éri el a 32,2 és 11 délutánon a 37,8°C-ot. 1981 augusztusában négy napon volt 43,3°C,[27] míg két napon a hőmérséklet elérte a 45,6°C-ot is.[28] Évente 64 hajnalon csökken a hőmérséklet fagypont alá; október 23-a és április 23-a között átlagosan két napon a napi legmagasabb hőmérséklet nem haladja meg a 0°C-ot. A város a USDA 8-as klímazónájában fekszik.[29] Telente inverzió is kialakulhat (a levegő melegebb, mint a talaj); a fafeldolgozók működése idején a sűrű köd hatására a látótávolság másfél méterre csökkent. Egyesek szerint az inverziót az alacsony szélsebesség okozza; ilyenkor a levegőminőség jelentősen csökken.[30]
Telente átlagosan 8,6 centiméter hó hull, ami gyorsan elolvad. 1955–1956-ban 79 centiméter esett; ez volt a legcsapadékosabb év, amikor 848,6 mm csapadék hullt. 2017. január 3-án 21 centiméter hó hullt.[31] A következő év 1911 óta a legszárazabb volt, ekkor mindössze 235,7 mm eső hullt. A legcsapadékosabb hónap (323,1 mm) 1964 decembere volt, máskor az esőmennyiség nem haladta meg a 254 mm-t. A legcsapadékosabb nap (83,8 mm) 1962. december 2-a volt.
A hidegrekord (-23°C) 1919. december 13-án, míg a melegrekord (46°C) 1946. július 20-án és 2021. június 28-án dőlt meg.[32] A napi hőmérséklet nyaranta sokkal nagyobb mértékben változik: télen 7,5°C-ot, míg nyáron 18,4°C-ot.
Hónap | Jan. | Feb. | Már. | Ápr. | Máj. | Jún. | Júl. | Aug. | Szep. | Okt. | Nov. | Dec. | Év |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rekord max. hőmérséklet (°C) | 22,0 | 26,0 | 30,0 | 36,0 | 39,0 | 46,0 | 46,0 | 46,0 | 43,0 | 37,0 | 27,0 | 22,0 | 46,0 |
Átlagos max. hőmérséklet (°C) | 9,0 | 12,3 | 15,2 | 18,1 | 23,3 | 27,5 | 33,1 | 32,8 | 29,1 | 21,2 | 12,2 | 7,8 | 20,2 |
Átlaghőmérséklet (°C) | 4,7 | 6,7 | 9,1 | 11,6 | 15,8 | 19,4 | 23,9 | 23,6 | 19,8 | 13,4 | 7,3 | 4,1 | 13,3 |
Átlagos min. hőmérséklet (°C) | 0,3 | 1,1 | 2,9 | 5,0 | 8,3 | 11,3 | 14,8 | 14,4 | 10,7 | 5,6 | 2,4 | 0,3 | 6,5 |
Rekord min. hőmérséklet (°C) | −19,0 | −14,0 | −10,0 | −6,0 | −2,0 | −1,0 | 3,0 | 4,0 | −2,0 | −8,0 | −12,0 | −23,0 | −23,0 |
Átl. csapadékmennyiség (mm) | 69 | 50 | 46 | 38 | 34 | 17 | 6 | 8 | 12 | 31 | 66 | 90 | 467 |
Átl. páratartalom (%) | 84 | 80 | 71 | 65 | 61 | 55 | 48 | 50 | 57 | 70 | 84 | 87 | 68 |
Forrás: Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal[33][34][35] |
Népesség
[szerkesztés]Népesség különböző években | |||
---|---|---|---|
Év | Népesség | Vált. (%) | |
1890 | 967 | ||
1900 | 1 791 | 85,2% | |
1910 | 8 840 | 393,6% | |
1920 | 5 756 | −34,9% | |
1930 | 11 007 | 91,2% | |
1940 | 11 281 | 2,5% | |
1950 | 17 305 | 53,4% | |
1960 | 24 425 | 41,1% | |
1970 | 28 973 | 18,6% | |
1980 | 39 746 | 37,2% | |
1990 | 46 951 | 18,1% | |
2000 | 63 154 | 34,5% | |
2010 | 74 907 | 18,6% | |
2020 | 85 824 | 14,6% | |
Források:[36][37] |
Lakosok száma | 967 | 1791 | 5756 | 11 007 | 17 305 | 24 425 | 39 746 | 46 951 | 74 907 | 85 824 |
1890 | 1900 | 1920 | 1930 | 1950 | 1960 | 1980 | 1990 | 2010 | 2020 |
Gazdaság
[szerkesztés]Medford legfontosabb iparága az egészségügy:[38] az Asante Rogue Regional Medical Center[39] és a Providence Medford Medical Center[40] összesen több mint kétezer főt foglalkoztatnak. A város a nyugdíjasok kedvelt célpontja, így jelentős az idősekre épült ellátórendszer is.[41]
Korábban jelentős volt a mezőgazdaság (körte, barack, borszőlő) és a faipar. A Harry & Davidnek (korábban Bear Creek Corporation), az USA legnagyobb gyümölcsforgalmazójának Medfordban van a székhelye, egyben a térség legnagyobb foglalkoztatója: 1700 állandó és 6700 alkalmi munkavállalót alkalmaznak.[42] A marihuána 2012-es legalizációja jelentős hatással volt a gazdaságra, évente közel egymillió tonnát termesztenek[43] és a medfordi terjesztőknek havonta kétmillió dollár bevételt hoz.[44] A közeli forrásról elnevezett Lithia Motors az ország negyedik legnagyobb autógyártója;[45] székhelye korábban Ashlandben volt, de 1970-ben Medfordba költözött.[46][47]
Medford a Rogue-völgyi borvidék része.[48] A belváros támogatásokból és magánbefektetésekből átalakuláson ment keresztül.[49]
Közigazgatás
[szerkesztés]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/MedfordOregonCityHall.jpg/220px-MedfordOregonCityHall.jpg)
A helység az adminisztratív feladatok ellátására városmenedzsert alkalmaz. A polgármestert két évre, míg a négy választókerület két-két képviselőjét négy évre választják. A polgármester és a képviselők fizetést nem kapnak, de kiadásaikat megtérítik.[50]
Közbiztonság
[szerkesztés]A rendőrségnek 145 alkalmazottja és harminc önkéntese van.[51]
Az FBI 2015-ös adatai szerint Medford Oregon legveszélyesebb városa: százezer lakosra 502 személy és 6543 tulajdon elleni bűneset jutott.[52]
A 2000-es évek elején megnövekedett a szervezett bűnözés,[53] 2009-ben pedig a metamfetaminhasználat, ami a hatóságok szerint hozzájárult a tulajdon elleni cselekmények (például személyiséglopás) számának emelkedéséhez.[54]
Kultúra
[szerkesztés]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Medford_Carnegie_Library_-_Medford_Oregon.jpg/220px-Medford_Carnegie_Library_-_Medford_Oregon.jpg)
Az évente megrendezett körtefesztivál futóversenye a városházánál tartott vásárnál ér véget.[55]
Az 1890-ben alapított temetőben vezetett túrákat tartanak.[56] A Carnegie könyvtár 1911-től 2004-ig működött, amikor új létesítmény épült.[57] Azóta a Dél-oregoni Gyermekmúzeum működik benne.[58]
A Main Street és a Central Avenue csomópontjában 1997-ben új közteret (Vogel Plaza) adtak át.[59]
Közlekedés
[szerkesztés]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Medford_Viaduct.jpg/220px-Medford_Viaduct.jpg)
Közút
[szerkesztés]A város 322 kilométer út fenntartásáért felel.[60]
Az Interstate 5 egy 984 méter hosszú viadukton halad át a városon és két medfordi kijárata van.[61] A települést az OR-62, OR-99 és OR-238 országutak érintik.
Busz
[szerkesztés]A medfordi agglomeráció tömegközlekedését a Rogue Valley Transportation District látja el.[62] A Front Street autóbusz-állomáson át lehet szállni a Greyhound Lines távolsági viszonylataira.[63]
Klamath Falls vasútállomása felé az Oregon POINT indít intercityjáratot.[64] A Southern Pacific Transportation Company ⋅Medfordot is érintő vasúti viszonylata 1956-ban szűnt meg.[65][66]
Légi közlekedés
[szerkesztés]A Rogue-völgyi nemzetközi–Medfordi repülőtér[67] az állam harmadik legforgalmasabb légikikötője. Az egy aszfaltburkolatú futópályával[68] rendelkező létesítményt évente egymillió utas veszi igénybe;[69] járatokat az Alaska Airlines (a Horizon Air üzemeltetésében), a United Express, a Delta Connection, a United Airlines, az American Airlines és az Allegiant Airlines indít.[68]
Vízi közlekedés
[szerkesztés]A Rogue folyón 1906-ban épült vízerőmű mára megszűnt. A National Weather Service az árvízszintet 3,6 méterben állapította meg;[70] a sekély víz a teherszállítást ellehetetleníti.[71]
Parkok
[szerkesztés]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Medford_Commons_1.jpg/220px-Medford_Commons_1.jpg)
Alba Park
[szerkesztés]A város legrégebbi parkját 1888-ban a vasúttársaság adta át a Holly és Main utcák csomópontjában.[72] 1911-től, a Carnegie könyvtár átadásától Library Parkként ismerték, de később felvette Medford testvérvárosának nevét.[73] A parkban pergola, egy fiút két kutyával ábrázoló szobor, szökőkút, valamint egy második világháborús japán fegyver található.[74][75]
Bear Creek Park
[szerkesztés]0,4 négyzetkilométeres területével a Bear Creek Park a Prescott Park után a város második legnagyobb parkja.[76] A nyugatról a Medve-patak és a Bear Creek Greenway túraútvonal által határolt területen teniszpályák, gördeszkapark, kerékpárpálya, kutyafuttató, szabadtéri színpad, játszótér és közösségi kert található.[77]
1925 óta a területet több célra is használták. A Mollie Keene-től vásárolt helyen 1939-ig szemétégető, majd cserkésztábor működött, ezután pedig újra magántulajdonba került. 1963-ban a Medve-patak szennyezettsége médiafigyelmet kapott, így a város megvásárolta a területet. A New York-i Robert Leathers által tervezett játszóteret 1988-ban adták át.[78]
The Commons
[szerkesztés]A The Commons a történelmi belvárosban, a Lithia Motors székházával szemközt létesített közösségi tér.[49]
Roxy Ann-csúcs és Prescott Park
[szerkesztés]Medford egyik látványossága[79] a keleti oldalon található harmincmillió éves Roxy Ann-csúcs.[80][81] Az 1090 méter magas formáció névadója az egykor a hegylábnál élt Roxy Ann Bowen telepes.[82]
A csúcs és a környező terület egy része a hét négyzetkilométeres Prescott Parkban (a város legnagyobb parkja) található,[83] amely nevét az 1933-ban szolgálat közben meggyilkolt George J. Prescott rendőrről kapta.[84]
A legnépszerűbb, 5,5 kilométer hosszú túraútvonal 290 méteren kezdődik és 1081 méteres magasságban ér véget; felső határáról kilátás nyílik a Rogue-völgyre.
Oktatás
[szerkesztés]A közoktatási intézmények fenntartója a Medfordi Tankerület.[85] A városban számos magánintézmény is található (például Cascade Christian High School[86] és Rogue Valley Adventist School).[87]
A Rogue Közösségi Főiskola belvárosi campusa 1997-ben nyílt meg;[88] 2007-ben megállapodtak a Dél-oregoni Egyetemmel egy közös telephely létesítéséről.[89] A Csendes-óceáni Teológiai Főiskolát 1989-ben alapították.[90]
Média
[szerkesztés]Televízióadók
[szerkesztés]Az alábbi csatornák medfordi székhelyűek:[91]
Rádióadók
[szerkesztés]Középhullám (AM)[92] | ||
---|---|---|
Frekvencia (kHz) |
Hívójel | Tematika |
580 | KTMT | Sport |
610 | KRTA | Mexikói regionális |
1230 | KSJK | Hírek (egyetemi) |
1300 | KDSO | Vallás |
1440 | KYVL | Hírek |
Ultrarövidhullám (FM)[92] | ||
Frekvencia (MHz) |
Hívójel | Tematika |
88,3 | KSRG | Komolyzene (közrádió) |
89,1 | KSMF | Dzsessz (közrádió) |
90,1 | KSOR | Komolyzene (közrádió) |
91,1 | KHRI | Keresztény rock |
91,7 | KDOV-FM | Keresztény slágerlista |
93,7 | KTMT-FM | Slágerlista |
94,7 | KRRM | Klasszikus country |
95,7 | KBOY-FM | Klasszikus rock |
96,9 | KROG | Kemény rock |
98,1 | KLDR | Slágerlista |
98,9 | KRVC | Mai slágerek |
100,3 | KRWQ | Country |
101,9 | KCMX | Felnőtt kortárs |
102,7 | KCNA | Slágerlista |
103,5 | KLDZ | Slágerlista |
105,1 | KAKT | Új country |
106,3 | KMED | Hírek |
107,5 | KIFS | Slágerlista |
Újságok
[szerkesztés]A Mail Tribune-t 1909-ben alapították;[93] 2022 szeptemberében megszűnt a nyomtatott, 2023. január 13-án pedig az online változata is.[94][95] A kiadó EO Media Group február 18-án elindította a Rogue Valley Tribune-t,[96][97] azonban a név körüli jogviták miatt nevét 2023. március 1-jén Rogue Valley Timesra változtatták.[98][99] Főszerkesztője a Mail Tribune egyik korábbi munkatársa.[96][97]
Sport
[szerkesztés]A Southern Oregon Timberjacks baseballcsapat otthona a Miles Field volt.[100] A Southern Oregon Heat amerikaifutball-csapat 2001-ben a Compton Arénában játszott.[101]
2009-ig a Lava Lanesen rendezték meg a PBA Medford Open bowlingversenyét.[102]
A Southern Oregon Spartans hokicsapat otthona a város déli részén fekvő RRRink volt.[103] A Medford Rogues egyetemi baseballcsapat a Harry and David Fielden játszik.[104] Az emlékezet napjának hétvégéjén a Rogue Valley Timbers Soccer Club labdarúgó-mérkőzéseket rendez.[105]
Nevezetes személyek
[szerkesztés]- Art Pollard, autóversenyző[106]
- Bill Bowerman, a Nike társalapítója[107]
- Bob Newland, amerikaifutball-játékos[108]
- Brad Arnsberg, baseballjátékos és -edző[109]
- Braden Shipley, baseballjátékos[110]
- Bruce Hale, kosárlabdázó[111]
- Charles Royer, Seattle korábbi polgármestere[112]
- Chris Johns, fotóművész[113]
- Clinton „Fear” Loomis, e-sport-versenyző[114]
- Danny Miles, kosárlabdaedző[115]
- David B. Frohnmayer, ügyvéd[116]
- Dick Skeen, teniszező[117]
- Devin Cole, harcművész[118]
- Dick Fosbury, magasugró[119]
- Edwin Durno, szenátor[120]
- Edwin Reinecke, Kalifornia kormányzóhelyettese[121]
- Ginger Rogers, színész[122]
- Helen M. Duncan, geológus[123]
- James A. Redden, bíró[124]
- Jeff Barry, baseballjátékos[125]
- Jennifer Murphy, zenész[126]
- Jonathan Stark, teniszező[127]
- Justin Baldoni, színész[128]
- Kellin Quinn, énekes[129]
- Kevin Towers, az Arizona Diamondbacks igazgatója[130]
- Kyle Singler, kosárlabdázó[131]
- Les Gutches, birkózó[132]
- Lisa Rinna, színész[133]
- Mark Ryden, festő[134]
- Marshall Holman, bowljátékos[135]
- Mike Whitehead, harcművész[136]
- Page Hamilton, zenész[137]
- Paul Brainerd, üzletember[138]
- Pete Loncarevich, kerékpárversenyző[139]
- Robert G. Emmens, a Doolittle-rajtaütésben részt vevő tiszt[140]
- Scott Davis, a UPS korábbi vezérigazgatója[141]
- Scott Thurston, zenész[142]
- Steve Bechler, baseballjátékos[143]
- Vic Snyder, politikus[144]
Testvérváros
[szerkesztés]A program 1960-as elindításakor Medford testvérvárosa a hasonló fekvés, éghajlat és népességszám miatt az Olaszország Piemont régiójában fekvő Alba lett.[145][146] A két város cserediákprogramot is folytat; 2007-ben a 67 medfordi jelentkezőből 24-en tanulhattak Olaszországban.[147]
Az 1957–1962 között regnáló John W. Snider medfordi polgármester Osvaldo Cagnassóval, Alba akkori vezetőjével műholdas telefonhívással vette fel a kapcsolatot.[148][149]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Mayor & City Council. Medford. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ 2020. évi népszámlálás az Egyesült Államokban. (Hozzáférés: 2022. január 1.)
- ↑ 2020
- ↑ Railroad Notes. (angolul) Oregon Sentinel, (1882. március 10.) 1. o. arch Hozzáférés: 2023. október 9.
- ↑ Local Items. (angolul) Oregon Sentinel, (1883. június 9.) 3. o. arch Hozzáférés: 2023. október 9.
- ↑ Commentary. (angolul) Oregon Sentinel, (1883. május 9.) 3. o. arch Hozzáférés: 2023. október 9.
- ↑ Commentary. (angolul) Oregon Sentinel, (1883. december 19.) 3. o. arch Hozzáférés: 2023. október 9.
- ↑ James Sullivan Howard (angol nyelven). Southern Oregon History Revised. [2016. március 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ a b The Phipps-Howard War (angol nyelven). Mail Tribune. [2008. június 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Commentary. (angolul) Oregon Sentinel, (1883. december 8.) 3. o. arch Hozzáférés: 2023. október 9.
- ↑ Frank C. Baker: Special Laws. (angolul) Salem (Oregon): State Printer. 1891. 986. o. Hozzáférés: 2023. október 9.
- ↑ Marilyn A. Riedel – M. Constance Guardino III: Rogue River Communities" (angol nyelven). History-Onyx 15. [2008. június 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Since You Asked: A bridge too many (angol nyelven). Mail Tribune, 2008. február 8. [2009. június 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ A little bit of history (angol nyelven). Mail Tribune, 2009. június 20. [2009. június 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ A History of Medford Up to 1932 (angol nyelven). Mail Tribune. [2008. június 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ History of Jacksonville (angol nyelven). Jacksonville-i Kereskedelmi Kamara. [2008. május 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ ’Sundown’ no more. (angolul) Mail Tribune, (1963. július 18.) 4. o. Hozzáférés: 2023. október 9.
- ↑ Jonel Aleccia: Takin’ the old road (angol nyelven). Mail Tribune, 1999. január 13. [2008. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Jim Davis: I-5 just another Medford street, study suggests (angol nyelven). Mail Tribune, 1999. március 31. [2008. június 11-i dátummal az [ eredetiből] archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ North Medford Interchange News Releases (angol nyelven). Oregon, 2005. január 1. [2008. június 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ South Medford Interchange project wraps up (angol nyelven). Oregon Department of Transportation, 2010. április 23. [2012. március 26-i dátummal az Medford Interchange project wraps up eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ A More Vibrant Downtown (angol nyelven). Downtown Medford Association. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Paris Achen: RCC-SOU center impresses with its ’bells and whistles’ (angol nyelven). Mail Tribune, 2008. szeptember 30. [2009. június 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Paris Achen: Economy halts work on The Commons (angol nyelven). Mail Tribune, 2008. augusztus 8. [2009. június 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Lower Table Rock (angol nyelven). The Nature Conservancy. [2010. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Mount McLoughlin Trail (angol nyelven). U.S. Forest Service. [2002. január 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Oregon Hot and Cold records by month (angol nyelven). Oregon Photos. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Medford Weather In August (angol nyelven). Weather by Day. [2011. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ What is my arborday.org Hardiness Zone? (angol nyelven). The Arbor Day Foundation. [2014. május 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Earl Bates – Lombard Porter: Evaluation of Temperature Inversions and Wind Machine on Frost Protection in Southern Oregon (angol nyelven) (pdf). Oregoni Állami Egyetem, 1978. július. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Most Daily Snow in Medford History (angol nyelven). Extreme Weather Watch. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ NWS Medford: Alright folks! After a period of premature excitement, we finally reached our rolling 5 minute average of 115! We've officially tied our all-time record temperature. (angol nyelven). Twitter, 2021. június 29. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Summary of Monthly Normals 1991–2020 (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ xmAcis2 (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Medford Normals 1961–1990 (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Decennial Census of Population and Housing (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2023. október 4.)
- ↑ Census Population API (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2023. október 4.)
- ↑ Bill Ketler: Making ends meet (angol nyelven). Mail Tribune, 2008. március 17. [2011. június 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Rogue Regional Medical Center (angol nyelven). Asante. [2023. január 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ About Us (angol nyelven). Providence. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ The 10 Best Assisted Living Facilities in Medford, OR (angol nyelven). Paying for Senior Care. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Locations (angol nyelven). Harry & David. [2007. december 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Eric Sandy: In Oregon, Overproduction Prompts Debate Over Cannabis Export Legislation (angol nyelven). Cannabis Business Times, 2018. szeptember 26. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Damian Mann: Local pot industry surpasses wine (angol nyelven). Mail Tribune. [2018. május 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Top 150 dealership groups based in the U. S. (angolul) Automotive News, (2017. március 27.) 4. o. Hozzáférés: 2023. október 10.
- ↑ Edwin Batistella: Lithia Motors (angol nyelven). The Oregon Encyclopedia. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Our History (angol nyelven). Lithia Motors. [2013. szeptember 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Rogue Valley AVA (angol nyelven). Oregon Wine. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ a b Dan Cook: Will Medford Ever Be Cool? (angol nyelven). Oregon Business, 2015. január 23. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ About Medford’s Governing Body (angol nyelven). Medford. [2007. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Police (angol nyelven). Medford. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Mark Graves: Oregon’s 20 most crime-ridden cities ranked, according to FBI data (angol nyelven). The Oregonian, 2017. július 12. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Anita Burke: Increased violence puts gang presence on radar (angol nyelven). Mail Tribune, 2008. január 3. [2008. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Chris Conrad: Medford sees 45 percent jump in drug arrests (angol nyelven). Mail Tribune, 2009. június 8. [2009. június 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Important Times (angol nyelven). Pear Blossom Run. [2007. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ IOOF Eastwood Cemetery (angol nyelven). Medford. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Paul Fattig: Carnegie closes the book on 92 years of service (angol nyelven). Mail Tribune, 2004. március 7. [2008. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Aubrey L. Bulkeley: The Children’s Museum of Southern Oregon celebrates new home in downtown Medford (angol nyelven). KLCC, 2022. július 13. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Vogel Plaza (angol nyelven). Medford. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Utility Accounts (angol nyelven). Medford. [2008. március 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Mike Baker: Approve the request to adopt the I-5 Medford Viaduct Planning and Environmental Study Compliance Findings and approve amending the Statewide Transportation System Plan (angol nyelven). Oregon, 2002. február 27. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Interactive Route Map (angol nyelven). Rogue Valley Transportation Distric. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Paris Achen: Greyhound unveils new Medford bus station (angol nyelven). Mail Tribune, 2008. szeptember 25. [2009. június 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ SouthWest (Klamath Falls–Brookings) (angol nyelven). Oregon POINT. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ 1952. február 6-ai menetrend.
- ↑ The Rogue River (angol nyelven). Streamliner Schedules. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ KMFR (angol nyelven). AirNav. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ a b Introduction (angol nyelven). Jackson megye. [2008. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ MFR Celebrates One Million Passengers (angol nyelven). Aviation Pros, 2019. január 4. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Rogue River at Gold Bay’s (angol nyelven). National Weather Service. [2008. június 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Louise Solliday: Availability and Content of Draft Navigability Study Report (angol nyelven). Oregon, 2007. szeptember 7. [2008. szeptember 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Medford Squibs. (angolul) Democratic Times, (1888. február 10.) 2. o. arch Hozzáférés: 2023. október 10.
- ↑ Appendix F: Priority Maintenance Projects (angol nyelven). Medford. [2007. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Alba Park (angol nyelven). Medford. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Alba Park fountain was tribute to dogs (angol nyelven). Mail Tribune. [2008. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Roxy Ann shows her true colors in the spring (angol nyelven). Mail Tribune, 2007. június 1. [2007. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Bear Creek Park (angol nyelven). Medford. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Best Playground (angol nyelven). Mail Tribune, 2008. október 26. [2012. szeptember 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Roxy Ann is named for pioneer woman (angol nyelven). Mail Tribune, 2006. január 23. [2008. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ 2008 Prescott Park Master Plan (angol nyelven). Medford. [2014. július 26-i dátummal az Park Management Plan.PDF eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ NGS Datasheet (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Bill Miller: A view of Roxy Ann Peak (angol nyelven). Mail Tribune, 2007. szeptember 23. [2011. június 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Activities (angol nyelven). Mail Tribune, 2006. augusztus 18. [2008. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Jill Briskey: Rededication ceremony honors Medford’s first traffic officer who was shot and killed (angol nyelven). Mail Tribune, 2003. március 16. [2008. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Schools (angol nyelven). Medfordi Tankerület. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ High School (angol nyelven). Grace Cascade High Schools. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Rogue Valley Adventist Academy (angol nyelven). Oregon School Activities Association. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Proposal for a Minor Substantive Change (angol nyelven). Rogue Közösségi Főiskola, 2006. április. [2007. július 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ RCC-SOU joint project breaks mold (angol nyelven). Mail Tribune, 2007. március 21. [2008. október 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ How did Pacific Bible College get started? (angol nyelven). Csendes-óceáni Teológiai Főiskola. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Medford & Jackson County Member Television Stations & Broadcast Co. (angol nyelven). Medfordi Kereskedelmi Kamara. [2023. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ a b Radio Stations in Medford, Oregon (angol nyelven). Radio-locator.com. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Greg Stiles: Future of Mail Tribune’s unclear (angol nyelven). Mail Tribune, 2007. augusztus 2. [2008. június 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Erik Neumann: Medford Mail Tribune announces it will close Friday (angol nyelven). Oregon Public Broadcasting, 2023. január 11. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Elliot Njus: Mail Tribune, storied newspaper in Medford, to abruptly shut down (angol nyelven). The Oregonian, 2023. január 11. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ a b Gerry O’Brien: Long-time journalist to run Rogue Valley Tribune in Medford (angol nyelven). Bend Bulletin, 2023. január 30. [2023. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ a b Mike Blender: Medford, Oregon: As one paper dies, another begins all in a few weeks. (angol nyelven). Editor and Publisher, 2023. február 18. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Jeff Manning: Startup newspaper in Medford to change name, publisher cites legal threats (angol nyelven). The Oregonian, 2023. március 1. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Rogue Valley Tribune has a new name (angol nyelven). Rogue Valley Times, 2023. március 1. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ 1998 Southern Oregon Timberjacks (angol nyelven). The Baseball Cube. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Indoor and Arena Football History (angol nyelven). Our Sports Central. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ PBA Tour returns to Lava Lanes for the seventh consecutive season (angol nyelven). Bowlingdigital.com, 2008. január 10. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Southern Oregon Spartans (angol nyelven). Eurohockey.com. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Medford Splits Series with Portland (angol nyelven). Medford Rogues, 2016. július 9. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ 2023 Rogue Memorial Challenge (angol nyelven). Got Soccer. (Hozzáférés: 2023. október 9.)
- ↑ Art Pollard Race Driver: A Life Remembered (angol nyelven). Art Pollard Race Driver Info. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Bill Bowerman (angol nyelven). Oregoni Egyetem. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Bob Newland Stats (angol nyelven). Pro-Football-Reference. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Brad Arnsberg Stats (angol nyelven). Baseball-Reference. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Brandon Shipley Stats (angol nyelven). Minor League Baseball. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Bruce Hale, Basketballer (angol nyelven). Proballers. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Frank Chesley: Royer, Charles (b. 1939) (angol nyelven). HistoryLink.org, 2007. november 19. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Chris Johns (angol nyelven). The Photo Society. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Clinton ’Fear’ Loomis (angol nyelven). Esportsonly. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Barbara Ditman: Danny Miles (1945–) (angol nyelven). The Oregon Encyclopedia. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ David B. Frohnmayer Timeline (angol nyelven). Oregoni Egyetem. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Social Security Death Index, 1935–2014. Social Security Administration.
- ↑ Devin Cole MMA Stats (angol nyelven). Sherdog. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Remembering MSD Track & Field Legend (angol nyelven). Jacksonville Elementary School. (Hozzáférés: 2023. október 10.)[halott link]
- ↑ Edwin Russel Durno (angol nyelven). Find a Grave. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Cindy Chang: Ed Reinecke, who resigned as California’s lieutenant governor after a perjury conviction, dies at 92 (angol nyelven). Los Angeles Times, 2016. december 25. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Joe Fitzgibbon: Craterian Ginger Rogers Theater at the Collier Center (angol nyelven). The Oregon Encyclopedia. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Rousseau H. Flower – Jean M. Berdan: Memorial to Helen M. Duncan (angol nyelven). Geological Society of America. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ James A. Redden (1929–2020) (angol nyelven). The Oregon Encyclopedia. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Jeff Barry Stats (angol nyelven). Baseball-Reference. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Jennifer Murphy (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Jonathan Stark (angol nyelven). Oregon Tennis History. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ South Medford graduate directs major motion picture (angol nyelven). KOBI5, 2019. március 25. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Camille Moore: 10 Things You Didn’t Know about Kellin Quinn (angol nyelven). TV over Mind, 2020. december 23. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Brian Schnee: Medford Native Kevin Towers Passes Away at 56 (angol nyelven). KTVL, 2018. január 30. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Kyle Singler (angol nyelven). Basketball-Reference. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Les Gutches (angol nyelven). National Wrestling Hall of Fame. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Kristi Turnquist: Lisa Rinna talks about going home to Medford for Thanksgiving – and about ’Real Housewives of Beverly Hills’ (angol nyelven). The Oregonian, 2014. november 24. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ ISM Winter 2005 (angol nyelven). Mark Ryden. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Marshall Holman (angol nyelven). USBC. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Mike Whitehead (angol nyelven). K-1 Sport. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ About (angol nyelven). Page Hamilton. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ David Wilma: Brainerd, Paul (b. 1947) (angol nyelven). HistoryLink.org, 2006. február 22. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ „Pistol” Pete Loncarevich (angol nyelven). FatBMX. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Robert G. Emmens (angol nyelven). Children of the Doolittle Raiders. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Laura Gunderson: Q&A with United Parcel Service boss Scott Davis, a Portland State University graduate (angol nyelven). The Oregonian, 2011. június 12. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Scott Thurston Bio (angol nyelven). The Motels. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Dan Connelly: ’Are we supposed to give up?’: O’s prospect Steve Bechler’s family still grieves (angol nyelven). The Athletic, 2020. február 27. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Victor F. Snyder (angol nyelven). Encyclopedia of Arkansas. (Hozzáférés: 2023. október 10.)
- ↑ Oregon Sister Relationships – Organized by Country (angol nyelven). Oregon. [2006. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Sister City Committee (angol nyelven). Medford. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Paris Achen: Medford students off to Italy (angol nyelven). Mail Tribune, 2007. február 27. [2008. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Old dairy holds fond memories (angol nyelven). Mail Tribune, 1999. február 21. [2008. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 8.)
- ↑ Council Welcomes Mayor Rossetto & Youth from Alba, Italy. (angolul) Medford Quarterly Newsletter, XVIII. évf. 4. sz. (2005. október) 1. o. arch Hozzáférés: 2023. október 8.
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Medford, Oregon című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos honlap (angolul)