Jump to content

No More Tears (Enough Is Enough)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«No More Tears (Enough Is Enough)»
Բարբրա Ստրեյզանդ և Դոննա Սամեմերի սինգլը
«Wet և On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II» ալբոմից
Թողարկվածհոկտեմբեր 1979
Ֆորմատ7", 12"
Ձայնագրված14—18 օգոստոսի 1979
Ժանրդիսկո, սուոլ, Hi-NRG
ԼեյբլColumbia/Casablanca
ՊրոդյուսերՋորջիո Մորոդեր
Բարբրա Ստրեյզանդ և Դոննա Սամեմերի սինգլների ժամանակագրություն
«The Main Event/Fight»
(1979)
«No More Tears (Enough Is Enough)»
(1979)
«Kiss Me In the Rain»
(1980)

«No More Tears (Enough Is Enough)» (Այլևս ոչ մի արցունք (Բավական է), երգ, որը կատարել են երգչուհիներ Բարբրա Ստրեյզանդը և Դոննա Սամմերը։ Կոմպոզիցիան ընդգրկվել է Բարբրա Ստրեյզանդի Wet ալբոմում, ինչպես նաև Սամմերի հիթերի հավաքածուում՝ On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II։

Երգն ունեցել է մեծ հաջողություն ոչ միայն ԱՄՆ-ում, որտեղ այն հասել է Billboard Hot 100 հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականին[1] (այդ արդյունքն ունեցած չորրրոդ երգը երկու երգչուհիների համար), այլ նաև Եվրոպայում[2]։ 2017 թվականին երգի ռեմիքսը հասել է երրորդ հորիզոնականին Billbard Dance Club Songs հիթ-շքերթում։

«No More Tears (Enough Is Enough)» երգը Բարբրան ու Դոննան երբեք միասին չեն ներկայացրել կենդանի կատարմամբ, սակայն Սամմերը այն կատարել է իր համերգներին այլ կատարողների հետ, Ստրեյզանդը կատարել է երգից հատվածներ Back To Brooklyn Tour համերգային շրջագայության շոուներից մեկում 2012 թվականին ի հիշատակ Դոննա Սամմերի։

Հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Illegal chart entered West Germany|31
Հիթ-շքերթ (1979–80) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա (Kent Music Report)[3] 8
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[4] 16
Բելգիա Ultratop Flanders[5] 16
Կանադա (RPM) Top Singles[6] 2
Կանադա (RPM) Adult Contemporary[7] 6
IRMA[8]
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40) 20
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[9] 27
Նոր Զելանդիա RIANZ[10] 7
Նորվեգիա VG-lista[11] 3
Իսպանիա (PROMUSICAE)[12] 2
Spain Top 40 Radio[12] 4
Շվեդիա Sverigetopplistan[13] 1
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[14] 11
UK Singles (Official Charts Company)[2] 3
US Billboard Hot 100[15] 1
US Adult Contemporary (Billboard)[16] 7
US Cash Box Top 100[17] 1
Հիթ-շքերթ (2017) Ամենաբարձր
հորիզոնական
US Dance Club Songs (Billboard)[18] 3
US Dance/Electronic Songs (Billboard)[19] 39

Տարեկան հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (1979) Հորիզոնական
Ավստրալիա (Kent Music Report)[20] 93
Կանադա (RPM Top 200 Singles)[21] 101
UK Singles (Official Charts Company)[22] 69
US Cash Box Top 100[23] 25
Հիթ-շքերթ (1980) Հորիզոնական
Ավստրալիա (Kent Music Report)[24] 81
US Top Pop Singles (Billboard)[25] 38

Հավաստագրեր և վաճառք

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Կանադա (Music Canada)[26] Gold 75,000^
Japan 31,000[27]
Japan
(Twelve-inch single)
23,000[27]
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[28] Silver 250 000^
ԱՄՆ (RIAA)[29]
7"
Platinum 1 000 000^
ԱՄՆ (RIAA)[29]
12"
Gold 1 000 000^

^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. Whitburn, Joel Hot Dance/Disco: 1974-2003. — Record Research, 2004. — С. 248.
  2. 2,0 2,1 «No More Tears (Enough Is Enough): Official Charts Company». Officialcharts.com. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
  3. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. էջ 297. ISBN 0-646-11917-6.
  4. Donna Summer / Barbra Streisand — (No More Tears) Enough Is Enough Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 7 December 2013.
  5. Ultratop.be — Donna Summer / Barbra Streisand — (No More Tears) Enough Is Enough (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 7 December 2013.
  6. «Item Display - RPM - Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 2-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
  7. «Item Display - RPM - Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. 1979 թ․ դեկտեմբերի 29. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 25-ին.
  8. "The Irish Charts – Search Results – No More Tears (Enough Is Enough)". Irish Singles Chart. Ստուգվել է June 22, 2017.
  9. Dutchcharts.nl — Donna Summer / Barbra Streisand — (No More Tears) Enough Is Enough (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 7 December 2013.
  10. Charts.org.nz — Donna Summer / Barbra Streisand — (No More Tears) Enough Is Enough. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 7 December 2013.
  11. Norwegiancharts.com — Donna Summer / Barbra Streisand — (No More Tears) Enough Is Enough. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է 7 December 2013.
  12. 12,0 12,1 Fernando Salaverri (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  13. Swedishcharts.com — Donna Summer / Barbra Streisand — (No More Tears) Enough Is Enough. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 7 December 2013.
  14. Donna Summer / Barbra Streisand — (No More Tears) Enough Is Enough swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 7 December 2013.
  15. «Donna Summer's Top 20 Billboard Chart Hits». 17 May 2012. Billboard.
  16. «Lyrics: No More Tears (Enough Is Enough) by Barbra Streisand & Donna Summer». Top40db.net. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
  17. http://tropicalglen.com/Archives/70s_files/19791215.html Արխիվացված 14 Փետրվար 2015 Wayback Machine CASH BOX Top 100 Singles, December 15, 1979
  18. «Dance Club Songs The Week of February 18, 2017». Billboard. 2017 թ․ փետրվարի 7. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 7-ին.
  19. «Dance/Electronic Songs The Week of February 11, 2017». Billboard. 2017 թ․ հունվարի 31. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 31-ին.
  20. «Kent Music Report No 288 – 31 December 1979 > National Top 100 Singles for 1979». Kent Music Report, via Imgur.com. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  21. «Top Singles – Volume 32, No. 13, December 22, 1979». RPM. Library and Archives Canada. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 30-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 12-ին.
  22. «Chart Archive – 1970s Singles». everyHit.com. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 10-ին.
  23. «CASH BOX Year-End Charts: 1979, December 29, 1979». Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 18-ին.
  24. «Kent Music Report No 341 – 5 January 1981 > National Top 100 Singles for 1980». Kent Music Report, via Imgur.com. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  25. «1980 Talent in Action – Year End Charts : Pop Singles». Billboard. Vol. 92, no. 51. 1980 թ․ դեկտեմբերի 20. էջ TIA-10. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 5-ին.
  26. «Canadian single certifications – Donna Summer – No More Tears». Music Canada.
  27. 27,0 27,1 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 978-4-87131-077-2.
  28. «British single certifications – Donna Summer/Barbra Streisand – No More Tears». British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type No More Tears in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  29. 29,0 29,1 «American single certifications – Barbra Streisand & Donna Summer – No More Tears». Recording Industry Association of America.