Minion (Cattivissimo me)
Minion | |
---|---|
![]() | |
Universo | Cattivissimo me |
Nome orig. | Minions |
Lingua orig. | Inglese |
Autori | |
Studio | Illumination Entertainment |
1ª app. | 2010 |
1ª app. in | Cattivissimo me |
1ª app. it. | 2010 |
1ª app. it. in | Cattivissimo me |
Voci orig. |
|
Voce italiana | Oreste Baldini, Francesco De Francesco, Manfredi Aliquò (primo e secondo film) |
Caratteristiche immaginarie | |
Specie | Minion |
Sesso | n/a |
Professione | servitori, tuttofare |
I minions sono un gruppo di personaggi immaginari appartenente al franchise di Cattivissimo me e apparsi in tutti i film della saga.
Sono dei piccoli ometti gialli che vivono per servire i cattivi. Come rivelato nel film che li vede protagonisti, sono creature immortali che popolano la terra fin dai tempi delle monocellule, andando sempre a cercare le creature più malvagie per servirle.
Caratterizzazione
[modifica | modifica wikitesto]Linguaggio
[modifica | modifica wikitesto]I Minions parlano una non-lingua inventata dagli autori e soprattutto da Coffin, loro doppiatore, che consiste in un'unione apparentemente casuale di termini inventati e parole francesi, inglesi, italiane e spagnole. Nonostante il linguaggio inventato, il contesto, l'espressività facciale e l'intonazione vocale consentono ugualmente di comprendere il senso di ciò che dicono.
Filmografia
[modifica | modifica wikitesto]Lungometraggi
[modifica | modifica wikitesto]- Cattivissimo me (2010)
- Cattivissimo me 2 (2013)
- Minions (2015)
- Cattivissimo me 3 (2017)
- Minions 2 - Come Gru diventa cattivissimo (2022)
- Cattivissimo me 4 (2024)
Cortometraggi
[modifica | modifica wikitesto]- Home Makeover (2010)
- Giorno d'orientamento (2010)
- Banana (2010)
- Puppy (2013)
- Panic in the Mailroom (2013)
- Training Wheels (2013)
- Binky Nelson Unpacified (2015)
- Competition (2015)
- Cro Minion (2015)
- Mower Minions (2016)
- The Secret Life of Kyle (2017)
- Yellow is the New Black (2018)
- Santa's Little Helpers (2019)
- Minion Scouts (2019)
- Minions & Monsters (2021)
- Post Modern Minion (2022)
- Stralunato (2023)
Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]In lingua originale i Minions sono doppiati da Pierre Coffin in tutti i capitoli della saga, affiancato da Chris Renaud nel secondo film per i Minions viola.
In italiano, nel primo film si decise di doppiarli quasi interamente e farli parlare spesso in italiano, aggiungendo anche parole dove non originariamente presenti. Nel secondo film invece si mantenne la versione originale, doppiando solo le parole che necessitavano di traduzione in italiano. A partire da Minions, si mantenne interamente la versione originale con registrazioni apposite di Coffin per i pochi termini tradotti. Nei primi due film le parti doppiate dei Minion sono state interpretate da Manfredi Aliquò, Francesco De Francesco e Oreste Baldini.