ネバーランドにさよならを
ネバーランドにさよならを | |
---|---|
Leaving Neverland | |
監督 | ダン・リード |
製作 | ダン・リード |
出演者 |
|
音楽 | チャド・ホーブソン |
撮影 | ダン・リード |
編集 | ジュール・コーネル |
製作会社 | Amos Pictures |
配給 | |
公開 |
|
上映時間 |
236分[1] 182分(UK version)[2] |
製作国 |
![]() ![]() |
言語 | 英語 |
『ネバーランドにさよならを』(原題:Leaving Neverland) は、イギリスの監督ダン・リードによる2019年のドキュメンタリー映画。子供時代に歌手マイケル・ジャクソンに性的虐待を受けたと主張するウェイド・ロブソン(英語版)とジェイムズ・セーフチャック、およびその家族に焦点が当てられている。
映画はイギリスの放送局Channel 4とアメリカ合衆国の衛星放送局HBOによる共同制作。2019年1月25日のサンダンス映画祭で初公開され、同年3月にHBOでも放送された[3]。内容の真偽に対する疑問も含め、視聴者の反応は様々であった[4][5] 。
なお、1988年から1992年の間にセーフチャックが虐待されたと主張する場所のひとつであるネバーランド内の駅舎は1994年まで存在していなかったことが判明するなど、証言に複数の矛盾点が指摘されたことから、公開後に映像が45分間カットされた。
概要
[編集]1993年、当時13歳のジョーダン・チャンドラーがジャクソンから性的虐待を受けたとして、その家族がジャクソンに対する民事訴訟を起こした。ジャクソンは疑いを否定し、約1500万ドルの和解金を原告側に支払うことで示談が成立 [6][7]。 また、チャンドラーの訴訟が継続するなか、7歳から10歳の間にジャクソンに性的虐待を受けたとするジェイソン・フランシアが同じく民事訴訟を起こし、ジャクソンはこれを200万ドルの和解金を支払うことで示談とした。
いずれの示談書においても秘密保持契約が結ばれたが、原告は引き続き刑事裁判で供述する権利を有していた。しかし、彼らが警察による捜査に協力することはなく、警察側による独自の捜査でも十分な証拠が見つからなかったため、ジャクソンが起訴されることはなかった[8][9]。(詳しくはマイケル・ジャクソンの1993年の性的虐待疑惑を参照)
2003年に放送されたドキュメンタリー番組『マイケル・ジャクソンの真実』によって再び疑惑が浮上した。2005年、ジャクソンは児童性的虐待の疑いで刑事告訴された。番組ではジャクソンと子供たちとの不適切な関係がセンセーショナルに取り上げられたが、のちの裁判で番組制作側の不適切な編集が明らかになった。ジャクソンには10件の容疑全てにおいて無罪判決が下った[7]。(詳しくはマイケル・ジャクソン裁判を参照)
2013年、振付師のウェイド・ロブソンは7歳のときから7年間にわたりジャクソンから性的虐待を受けたとして、マイケル・ジャクソン遺産管理財団に対して2つの民事訴訟を起こす[10] 。ロブソンのテレビ出演しインタビューを受けているのを観たジェイムズ・セーフチャックは、自身も10歳から4年間の間に性的虐待を受けたとして、2014年に同様の民事訴訟を起こした[11] [12]。両者はいずれも1993年の捜査でジャクソンを擁護しており、ロブソンにおいては2005年の裁判時に被告側の第一証人としてジャクソンとの不適切な関係を明確に否定していた[13][14] 。2015年、ジャクソンの遺産に対するロブソンの訴訟は、遅すぎる訴訟で却下された。また、 2017年には、生前ジャクソンが所有していた企業は、ジャクソンが主張した過去の訴訟について説明責任を負うことができないとの判決が下されているが、一部の訴訟は上告手続き中である [15][16]。
本作は、ロブソンおよびセーフチャックと個々の家族の証言によって構成されている。ジャクソンと家族が知り合った経緯や、ジャクソンの存在が家族関係に及ぼした影響、ジャクソンとマスターベーションやオーラルセックス等の性的行為に及ぶ様子が本人たちにより詳細に描写される。こうした性的虐待はジャクソンの邸宅ネバーランドや彼の別荘で行われたとされている[17]。
監督のダン・リードは、この映画は『信頼できる友人のふりをした小児性愛者によって20年にわたり精神支配されてきた二組の一般的な家族を通して語られる、児童性的虐待における心理状態の典型』であると述べている[18]。
制作
[編集]ドキュメンタリーはChannel 4の編集者らによって考案され、その後HBOも制作に加わった[19] 。リードは、4時間という作品構成について『物語の複雑さを十分理解可能なものにするために』必要だと感じ、ジャクソンの行動や動機について語るための映画ではない、と語っている[20]。
ロブソンとセーフチャックおよび家族へのインタビューはそれぞれ個別に行われた。2017年2月、監督ダン・リードはロブソンとのインタビューをおこなうためハワイへ向かい、二日間にわたり撮影が行われた[21]。同じ週にリードはロサンゼルスへ向かいセーフチャックとのインタビューを2日間撮影[21] 。ロブソンとセーフチャックは本作への出演で金銭的報酬を受け取っていないとリードは説明している[22]。
撮影後、リードはロンドンに戻り主張の裏付けを始め、2017年11月に再びロサンゼルスにもどり家族のインタビューを撮影した[21]。またセーフチャックにジャクソンが買い与えたとする指輪について語るシーンは2018年7月に撮影された[23]。 なお、1993年や2005年の訴訟時に捜査に関わった刑事や検事と撮影した映像は本作には必要ではないと判断したとリードは述べている[20]。
また、リードは1993年の告発者ジョーダン・チャンドラーに連絡を試みたがかなわなかったとしつつ、チャンドラーとギャヴィン・アルヴィーゾの物語を基にした2作目のドキュメンタリー制作の可能性も示唆した[24]。また、これまでジャクソンによる性的虐待を否定してきたマコーレー・カルキンとブレット・バーンズには連絡を取っていない[25](バーンズは自身の名前および映像が作中で無断使用されていることに抗議している。
公開
[編集]本作は2019年1月25日にサンダンス映画祭で初公開され、同年3月にはアメリカ合衆国のHBOとイギリスのChannel 4で放映された[3]。Channel 4では、同社のストリーミングサービスで最もダウンロードされた作品となり[19]、アメリカでは前編は約129万人、後編は約92万人が視聴した[26][27]。
アメリカでは後日、オプラ・ウィンフリーが司会を務める特別番組『Oprah Winfrey Presents: After Neverland 』が放映され、リード、ロブソンおよびセーフチャックがインタビューを受けた[28]。この特別番組は、178万人の視聴者が視聴し、後にHBOのオンラインサービスでも配信された[27]。
日本では2019年6月7日にNetflixで2話に分割したテレビ番組として配信された[29]。
反応
[編集]ジャクソン側の反応
[編集]2019年1月、ジャクソンの遺産管理財団はプレス・リリースを発表し、『彼らは独立した証拠も、その主張を裏付けるものも、なにひとつ提示していない』として本作を強く非難した[30]。同年2月、遺産管理財団はHBOに対して100万ドルの賠償を要求する訴訟を提起し、本作の放送を巡って裁判所による仲裁を求めた[31]。その主張は1992年にHBOがジャクソンのコンサート映画『ライブ・イン・ブカレスト』を放送した際に合意した「今後ジャクソンのイメージを損なう行為を行わない」という契約に違反しているというものであった(現在アメリカ合衆国の法において故人に対する名誉毀損を直接訴えることは不可能である)[32]。HBOは2019年3月3日に映画の前編、翌日2日に後編を予定通り放送した。これを受けて遺産管理財団は『ライブ・イン・ブカレスト』と『ライブ・アット・ウェンブリー』の映像を各放送日に合わせてYouTubeに投稿した[33]。
また、ジャクソンの支持者による抗議活動も行われた。サンダンス映画祭での放映禁止を訴える署名活動にはじまり[34]、Channel 4の社屋外での抗議活動、『真実は嘘をつかない。人々がつくのだ(Facts don’t lie. People do.)』というスローガンを掲げたキャンペーンがジャクソンのファンによってオンラインや世界各地で行われた[19][35]。サンダンス映画祭でのプレミア上映で、ロブソンとセーフチャックはジャクソンのファンから脅迫状を受け取ったと語った[36]。
関係者の反論
[編集]ジャクソンと子供時代に友好関係を築き、ロブソン同様に2005年の裁判で証人となったブレット・バーンズは、自身の名前や映像が本作で無断に使用されていることに対し激しく抗議した。2019年2月26日、バーンズの代理人は「作品はバーンズが実際にジャクソンから性的虐待を受けており、現実から目を逸らしているだけという間違った印象を視聴者に与える」としてHBOに該当部分の削除を要請したが、制作側はこれを受け入れなかった[37]。
ジャクソンの姪である写真家ブランディ・ジャクソン(ジャッキー・ジャクソンの娘)はロブソンと7年以上交際関係にあった(ロブソンが性的虐待を受けていたとされる期間を含む)。マイケル・ジャクソン自身がロブソンにブランディを紹介したという事実や、ロブソンの不貞行為等を明らかにしてロブソンの信頼性に疑問を投げかけた[38]。これに対しロブソンの代理人は「(ブランディ)ジャクソン氏は実際に性的虐待が起こっている現場に立ち会ったわけではないのだから、彼女の発言は重要ではない」と反論している[39]。
ジャクソンの伝記作家であるマイク・スモールクームは、1988年から1992年の間にセーフチャックが虐待されたと主張する場所のひとつであるネバーランド内の駅舎は1994年まで存在していなかったことを明らかにした[40] [41] [42]。監督のリードはこれに対して事実を認めつつ、「事実、(作中で使用された)2枚の駅の写真はジェイムズ(セーフチャック)によって撮影されたものだ」とし、ジャクソンによる性的虐待は1994年以降にも起こったのだという推論を展開[43]。1992年にブレット・バーンズが現れたことで、セーフチャックに対するジャクソンの性的虐待は終わったという主張は作中の重要な転換点であることから、スモールクームは監督が十分な事実確認を行わなかったことに対し「恥ずべきことだ」と非難し、こうした矛盾は主張全体の信用性を失わせるものだと批判している[44][45]。
マイケル・ジャクソンの元ボディガード、マット・フィデスは、ドキュメンタリーに反論し、「10年間マイケルの元で仕事をしたが、虐待が行われたとするネバーランドには、全部で100人の警護担当者、150人のスタッフがいて、ジャクソンと少年たちが彼らだけになることなどできなかったはずだ」「スタッフやボディガードたちをスルーして誰かに近づくことなど不可能。ファンたちも我々をスルーしてマイケルに会うために極端な行動に出ることはできない。そして、マイケルが友人や家族や乳母たち、そして多くの取り巻きを引き連れて動いているときに、彼が一人になることもなかった。」とコメントした。
著名人の反応
[編集]ジャクソンと子供時代に友好関係があったコリー・フェルドマンは、ジャクソンが『不適切な』振る舞いをしたことが一度だけあったと2005年に証言しているが、それでもジャクソンから性的いたずらをされたことはないと否定している[46]。映画の公開当初、フェルドマンは一方的な内容であると強く非難していたが、その後、自身もハリウッドにおいて性的虐待を受けた経験し被害者の声を代弁する立場にある以上、彼らの主張を無視するということはできないとして表現を軟化させた[47]。
イギリスの歌手ボーイ・ジョージは作品について「これは本当に起こったことで、だから私たちは受け入れなければならないと当たり前のように取り扱われている」と懐疑的な感想をもったと語った[48]。また、歌手のマドンナは「私は集団リンチ的精神を持ち合わせていないし、何人も有罪と認められるまで無罪だと私は考えている」「私にも事実でない何千もの告発が投げかけられてきた」とジャクソンを擁護した[49]。
その他の影響
[編集]本作はメディアにおいてジャクソンに対する反発("backlash"、詳しくはCall-out Culture(英語版)を参照)を呼んだが [50]、ジャクソンの音楽作品の売り上げには顕著な上昇もみられた[51]。
- アニメ『ザ・シンプソンズ』でジャクソン本人が登場した1991年のエピソード『マイケルがやって来た!(原題: Stark Raving Dad)』が配給から削除[52]
- 歌手ドレイクがジャクソンの声をサンプリングした2018年の楽曲『Don’t Matter to Me』をAssassination Vacationツアーのセットリストから削除[53]。
- インディアナポリス子供博物館におけるジャクソンの衣装およびポスターの展示中止[54]
- ファッションブランドルイ・ヴィトンの2019年秋冬コレクションのジャクソンをモチーフとした製品の発売中止[54]
ビルボードによれば、本作がHBOで放送された2019年3月3日から5日の間、ジャクソン5を含むジャクソンの音楽作品売り上げは10%上昇。ストリーミングは前週と比較して6%上昇した[55]。ミュージック・ビデオは2210万回視聴され、前週から約120万人増加。三枚のアルバムがイギリスのiTunesチャートに再ランクインした[51]。
参考文献
[編集]- ^ “Leaving Neverland”. Sundance Film Festival. Sundance Institute. January 25, 2019閲覧。
- ^ “When is Michael Jackson documentary Leaving Neverland airing on Channel 4?” (英語). Radio Times. March 5, 2019閲覧。
- ^ a b White, Peter (March 4, 2019). “'Leaving Neverland' Goes Global After Kew Media Sells Controversial Michael Jackson Doc Into 130 Territories”. Yahoo! News
- ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/leaving-neverland-review-michael-jackson-channel-4-documentary-a8812011.html
- ^ https://www.vibe.com/2019/03/hbos-leaving-neverland-documentary-draws-mix-reviews-from-viewers
- ^ Hitt, Tarpley (March 5, 2019). “Beyond 'Leaving Neverland': Michael Jackson's $20 Million Settlement With a 13-Year-Old Boy”. The Daily Beast
- ^ a b McDonell-Parry, Amelia; McDonell-Parry, Amelia (January 29, 2019). “Michael Jackson Child Sexual Abuse Allegations: A Timeline” (英語). Rolling Stone January 30, 2019閲覧。
- ^ “Alleged abuse victim admits changing his story”. BreakingNews.ie. (2005年4月5日) 2019年5月20日閲覧。
- ^ Glaister, Dan (2005年4月5日). “Jackson abused me and gave me money to keep silent, witness says”. The Guardian 2019年5月20日閲覧。
- ^ “Choreographer: Michael Jackson 'sexually abused me'”. Today. (May 16, 2013) October 21, 2017閲覧。
- ^ Stone, Ken (July 8, 2017). “Sex abuse by long-dead Michael Jackson? Judge rejects lawsuit”. MyNewsLA.com March 15, 2019閲覧。
- ^ “Michael Jackson hit with new child sex abuse claims more than five years after his death” (英語). The Independent (August 6, 2014). March 15, 2019閲覧。
- ^ Broder, John M. (May 6, 2005). “2 Witnesses Say They Shared Jackson's Bed and Were Never Molested”. The New York Times May 31, 2015閲覧。
- ^ Nicole, Sperling (21 February 2019). ""Michael Is Everywhere": Two Michael Jackson Accusers Explain Why They're Speaking Out in HBO's Leaving Neverland". Vanity Fair. 2023年11月16日閲覧。
- ^ "APNewsBreak: Michael Jackson Sex Abuse Lawsuit Dismissed" (Press release). 20 December 2017. 2017年12月21日閲覧。
- ^ “Michael Jackson sex abuse lawsuit dismissed”. (December 19, 2017) December 21, 2017閲覧。
- ^ Mitchell, Robert (January 17, 2019). “Kew Media Boards Michael Jackson Documentary 'Leaving Neverland' for International”. Variety January 21, 2019閲覧。
- ^ Reed, Dan (March 10, 2019). “I’m shocked by those who still won’t accept Michael Jackson as abuser - Dan Reed”. The Guardian
- ^ a b c Keslassy (March 12, 2019). “‘Leaving Neverland’ Sets Streaming Record for U.K.’s Channel 4”. Variety. March 14, 2019閲覧。
- ^ a b “Q&A with Dan Reed director of Leaving Neverland: Michael Jackson and Me”. Channel 4. (February 25, 2019) March 6, 2019閲覧。
- ^ a b c Reed (2019年3月6日). “Leaving Neverland director Dan Reed: 'Michael Jackson groomed young boys — and their mothers'”. Radio Times. 2019年5月25日閲覧。
- ^ Harris, Aisha (March 4, 2019). “In 'After Neverland,' Oprah Winfrey Processes Michael Jackson Allegations”. The New York Times
- ^ Garrett, Stephen (January 29, 2019). “Leaving Neverland Director Dan Reed Talks Michael Jackson Allegations, #MeToo”
- ^ “After helming documentary about sexual abuse allegations against Michael Jackson; Dan Reed open to a sequel”. Times Now News (February 21, 2019). March 6, 2019閲覧。
- ^ Reporters, Telegraph (March 7, 2019). “Leaving Neverland: who is Brett Barnes, Michael Jackson’s ‘other boy’?”. The Telegraph. ISSN 0307-1235 March 12, 2019閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (March 5, 2019). “UPDATED:SHOWBUZZDAILY'S Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals:3.3.2019”. Showbuzz Daily. March 6, 2019閲覧。
- ^ a b Salem, Mitch (March 5, 2019). “UPDATED:SHOWBUZZDAILY'S Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals:3.4.2019”. Showbuzz Daily. March 6, 2019閲覧。
- ^ Blake, Meredith (March 1, 2019). “Oprah Winfrey's intense interview with Michael Jackson accusers from 'Leaving Neverland'”. Los Angeles Times
- ^ “マイケル・ジャクソンの性的虐待を告発したドキュメンタリー『Leaving Neverland』 日本でもNetflixで配信へ | ガジェット通信 GetNews”. ガジェット通信 GetNews (2019年5月24日). 2019年5月26日閲覧。
- ^ Donnelly, Matt; Halperin, Shirley (January 25, 2019). “Michael Jackson Estate Addresses Controversial 'Leaving Neverland' Doc”. Variety
- ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/features/leaving-neverland-michael-jackson-hbo-channel-4-documentary-interview-dan-reed-a8791861.html
- ^ Martinelli (February 21, 2019). “Michael Jackson's Estate Is Suing HBO Over Leaving Neverland” (英語). Slate Magazine. February 22, 2019閲覧。
- ^ Beaumont-Thomas, Ben (2019年3月4日). “Michael Jackson concert films aired to distract from documentary”. The Guardian. ISSN 0261-3077 2019年3月6日閲覧。
- ^ Sharf (January 15, 2019). “Sundance Will Not Pull Michael Jackson Child Abuse Doc 'Leaving Neverland' Amid Fan Protests”. IndieWire. January 21, 2019閲覧。
- ^ “‘Innocent’: MJ fans fight film with bus ads”. NewsComAu (2019年3月11日). 2019年5月7日閲覧。
- ^ Lee, Benjamin (January 25, 2019). “'Secrets will eat you up' – inside the shocking Michael Jackson documentary”. The Guardian
- ^ “'Leaving Neverland' Filmmakers Refused to Remove Brett Barnes From Michael Jackson Doc”. Billboard. 2019年5月26日閲覧。
- ^ Boren (March 12, 2019). “Brandi Jackson: 5 Things About Michael Jackson’s Niece Defending Her Uncle Against Sex Abuse Allegations” (英語). Hollywood Life. March 28, 2019閲覧。
- ^ “Brandi Jackson on 'Neverland' and Wade Robson: 'It's Very Upsetting to See What He Would Do to a Friend'”. Billboard. 2019年5月26日閲覧。
- ^ “Michael Jackson Neverland Ranch Reduces Price by 70 million”. 2019年5月25日閲覧。
- ^ “Questions surface over key allegation from Jackson accuser”. NewsComAu (2019年4月2日). 2019年5月8日閲覧。
- ^ Daly (2019年3月22日). “Michael Jackson biographer hits out at 'Leaving Neverland' accuser: "It simply can't be true"” (英語). NME. 2019年5月8日閲覧。
- ^ “Dan Reed Comments”. 2019年5月25日閲覧。
- ^ Krol (2019年4月4日). “'Leaving Neverland' director continues to defend film amid Michael Jackson biographer's claims that new evidence disproves abuse” (英語). NME. 2019年5月8日閲覧。
- ^ “Leaving Neverland Director Damaged James Safechucks Michael Jackson Lawsuit Claims”. 2015年5月25日閲覧。
- ^ “Corey Feldman subpoenaed in Jackson case”. CNN.com. (2005年2月11日) 2019年5月20日閲覧。
- ^ https://deadline.com/2019/03/corey-feldman-changes-stance-on-michael-jackson-doc-leaving-neverland-1202571919/
- ^ “Boy George criticizes ‘Leaving Neverland’ for ‘disregarding’ Michael Jackson - National | Globalnews.ca”. globalnews.ca. 2019年5月8日閲覧。
- ^ “Madonna breaks silence over Michael Jackson child abuse claims” (英語). The Independent (2019年5月7日). 2019年5月8日閲覧。
- ^ Stelter, Brian. “'Leaving Neverland' sparks a re-examination of Michael Jackson's legacy”. CNN March 9, 2019閲覧。
- ^ a b “Michael Jackson albums climb the charts following Leaving Neverland broadcast”. The Independent (March 9, 2019). 2019年5月25日閲覧。
- ^ Flint, Joe (March 7, 2019). “‘Simpsons’ Episode Featuring Michael Jackson’s Voice to Be Pulled”. The Wall Street Journal
- ^ Reilly (March 11, 2019). “Drake drops Michael Jackson song from setlist as he kicks off 'Assassination Vacation' tour in Manchester” (英語). NME. March 12, 2019閲覧。
- ^ a b Lindquist (March 11, 2019). “Michael Jackson items no longer on display at Children's Museum of Indianapolis” (英語). The Indianapolis Star. March 16, 2019閲覧。
- ^ “Michael Jackson's Streams & Sales Increase, Airplay Declines, After 'Leaving Neverland' Broadcast: Update”. Billboard. 2019年5月25日閲覧。