朝
朝に関する引用と諺。
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Harmonicagoldfish_-_bridging_the_sun_%28by-sa%29.jpg/220px-Harmonicagoldfish_-_bridging_the_sun_%28by-sa%29.jpg)
- 冬は、つとめて。 --清少納言
- 現代語訳:冬は、朝早い頃がよい。
- 春眠 暁(あかつき)を覚えず。 -- 孟浩然 『春暁』
- 春眠不覺曉。
- 時は春、
日は朝、
朝は七時、
片岡に露みちて、
揚雲雀なのりいで、
蝸牛枝に這ひ、
神、そらに知ろしめす。
なべて世は事も無し。 --ロバート・ブラウニング「春の朝(あした)」1841年。上田敏訳『海潮音』所収。- The year's at the spring,
And day's at the morn;
Morning's at seven;
The hill-side's dew-pearl'd;
The lark's on the wing;
The snail's on the thorn;
God's in His heaven-
-All's right with the world ! -- Robert Browning, "Pippa's Song" in Pippa Passes, 1841.
- The year's at the spring,
- 劇詩『ピパ、過ぎゆく』中の詩『ピパの歌』から)
諺
[編集]- 朝三暮四 --故事成語。
- 『列子』および『荘子』による。