Yankee Doodle
Навигацияға өту
Іздеуге өту
«Yankee Doodle» | |
Янки Дудл | |
Саябақтағы жаяу жүргіншілер жолында ойып жазылған «Yankee Doodle» әнінің бірінші шумағы мен қайырмасы | |
синглі | |
---|---|
Шығарылды |
1780 жж |
Тілі |
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Yankee_Doodle_%28sheet_music%29.jpg/240px-Yankee_Doodle_%28sheet_music%29.jpg)
«Yankee Doodle» (қаз. Янки Дудл) — америкалық патриоттық ән мен балалар тақпағы. Әннің алғашқы нұсқалары Жеті жылдық соғыс пен АҚШ тәуелсіздігі үшін соғысқа дейін пайда болған.[1] Бүгінде ән АҚШ-та партиоттық мақсаттарда жиі шырқалады. Сондай-ақ, ән Коннектикут штатының әнұраны болып табылады.[2]
Толық нұсқасы
[өңдеу | қайнарын өңдеу]
| |
Арчибальд Уиллард | |
''''', 1875 | |
АҚШ мемлекеттік департаменті, АҚШ |
Әннің бүгінгі таңда танымал толық нұсқасы:[3][4]
- Yankee Doodle went to town
- A-riding on a pony,
- Stuck a feather in his cap
- And called it macaroni.
- [Қайырмасы]
- Yankee Doodle keep it up,
- Yankee Doodle dandy,
- Mind the music and the step,
- And with the girls be handy.
- Father and I went down to camp,
- Along with Captain Gooding,
- And there we saw the men and boys
- As thick as hasty pudding.
- [Қайырмасы]
- And there we saw a thousand men
- As rich as Squire David,
- And what they wasted every day,
- I wish it could be savèd.
- [Қайырмасы]
- The 'lasses they eat every day,
- Would keep a house a winter;
- They have so much, that I'll be bound,
- They eat it when they've a mind to.
- [Қайырмасы]
- And there I see a swamping gun
- Large as a log of maple,
- Upon a deuced little cart,
- A load for father's cattle.
- [Қайырмасы]
- And every time they shoot it off,
- It takes a horn of powder,
- And makes a noise like father's gun,
- Only a nation louder.
- [Қайырмасы]
- I went as nigh to one myself
- As 'Siah's underpinning;
- And father went as nigh again,
- I thought the deuce was in him.
- [Қайырмасы]
- Cousin Simon grew so bold,
- I thought he would have cocked it;
- It scared me so I shrinked it off
- And hung by father's pocket.
- [Қайырмасы]
- And Cap'n Davis had a gun,
- He kind of clapt his hand on't
- And stuck a crooked stabbing iron
- Upon the little end on't
- [Қайырмасы]
- And there I see a pumpkin shell
- As big as mother's basin,
- And every time they touched it off
- They scampered like the nation.
- [Қайырмасы]
- I see a little barrel too,
- The heads were made of leather;
- They knocked on it with little clubs
- And called the folks together.
- [Қайырмасы]
- And there was Cap'n Washington,
- And gentle folks about him;
- They say he's grown so 'tarnal proud
- He will not ride without 'em.
- [Қайырмасы]
- He got him on his meeting clothes,
- Upon a slapping stallion;
- He sat the world along in rows,
- In hundreds and in millions.
- [Қайырмасы]
- The flaming ribbons in his hat,
- They looked so tearing fine, ah,
- I wanted dreadfully to get
- To give to my Jemima.
- [Қайырмасы]
- I see another snarl of men
- A-digging graves, they told me,
- So 'tarnal long, so 'tarnal deep,
- They 'tended they should hold me.
- [Қайырмасы]
- It scared me so, I hooked it off,
- Nor stopped, as I remember,
- Nor turned about till I got home,
- Locked up in mother's chamber.
- [Қайырмасы]
Тыңдаңыз
[өңдеу | қайнарын өңдеу]Yankee Doodle | |
АҚШ әскері хорының орындауында |
Yankee Doodle Variations | |
Кэрри Рекопф орындауында |
Дереккөздер
[өңдеу | қайнарын өңдеу]- ↑ 'Yankee Doodle Dandy' Explained and Other Revolutionary Facts, ABC News (14 шілде 2014).
- ↑ Sites º Seals º Symbols - State song. STATE OF CONNECTICUT.
- ↑ Gen. George P. Morris - "Original Yankee Words", The Patriotic Anthology, Doubleday, Doran & Company, Inc. publishers, 1941. Introduction by Carl Van Doren. Literary Guild of America, Inc., New York, NY.
- ↑ Penrhyn Wingfield Coussens, editor. Poems Children Love: A Collection of Poems Arranged for Children and Young People of Various Ages. Dodge Publishing Company, New York, 1908. pp. 183-5.
Сыртқы сілтемелер
[өңдеу | қайнарын өңдеу]![]() |
Ортаққорда бұған қатысты медиа санаты бар: Yankee Doodle |
- Конгресс кітапханасының Yankee Doodle музыкалық веб-сайты
- #4d5a6b Hex Color - Yankee Doodle - Color Hex Map
- The Boston Yankee Doodle балладасы
- The free sheet music
Шығармалар
[өңдеу | қайнарын өңдеу]- Оскар Джордж Теодор Зоннектің "The Star-Spangled Banner," "Hail Columbia," "America," "Yankee Doodle" жайлы репортажы (1909) 2 3 4
- Танымал америкалық әндер (1906)
Тарихи аудио
[өңдеу | қайнарын өңдеу]- Yankee Doodle (archive.org)
- Джон Х. Хьюитт 1847 жылы Мексиканың құлауы әнін жазды, 237 ырғағында Янки Дудлдан үзінді келтіреді.