şewat
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | şewat | şewat |
Îzafe | şewata | şewatên |
Çemandî | şewatê | şewatan |
Nîşandera çemandî | wê şewatê | wan şewatan |
Bangkirin | şewatê | şewatino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | şewatek | şewatin |
Îzafe | şewateke | şewatine |
Çemandî | şewatekê | şewatinan |
şewat mê
- agir, ar, nar, sotin, sujîn, şewitîn, şewitandin
- Di şewata xanî de sê kes mirin.
- (mecazî) êş, jan, azar, ezyet
- şewata dilî
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji erebî [Peyv?] ji rehê ş-w-t- (sotin, şewitandin)
Jê
[biguhêre]Bi zaravayên din
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: Brand → de n
- Erebî: ?احتراق, ?حريق → ar, ?نار → ar (nār)
- Farisî: سوز → fa, سوزش → fa, سوخت → fa, ?سوختگی → fa
- Îngilîzî: ?blaze → en, ?scorch → en, ?scorcher → en, (2) pain → en, ?fire → en, ?burning → en
- Tirkî: ateş → tr, hararet → tr, yangın → tr, kebab → tr, göyük → tr, muhrik → tr, yanık → tr, yanma → tr