fabil
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | fabil | fabil |
Îzafe | fabila | fabilên |
Çemandî | fabilê | fabilan |
Nîşandera çemandî | wê fabilê | wan fabilan |
Bangkirin | fabilê | fabilino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | fabilek | fabilin |
Îzafe | fabileke | fabiline |
Çemandî | fabilekê | fabilinan |
fabil mê
- çîrok, çîvanok, hîkaye, serpêhatî, novel, rîwaye, çîrrçîrok, cefen, efsane, destan,
(bi taybetî yên ku tê de ajel mîna mirovan tev digerin)- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- burgundî: faule
- Danmarkî: fabel → da
- Almanî: Fabel; W → de n, Apolog → de, Gleichnis → de, Lehrfabel → de, Fabel → de m, Gerede → de n, Gespött → de n, Märchen → de n
- Esperantoyî: fablo → eo
- Ferî: dømi → fo, ævintýr → fo
- Fînî: satu → fi, tarina → fi, faabeli → fi
- Fransî: fable → fr, récit → fr, conte → fr, histoire → fr
- Holendî: fabel → nl
- Erebî: اسطورة → ar
- Îngilîzî: fable → en, apologue → en, tale → en
- Katalanî: faula → ca
- Portugalî: apólogo → pt, fábula → pt
- Rusî: басня → ru (basnja)
- Spanî: apólogo → es, fábula → es
- Walonî: fâve → wa