nezanî
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | nezanî | nezanî |
Îzafe | nezaniya | nezaniyên |
Çemandî | nezaniyê | nezaniyan |
Nîşandera çemandî | wê nezaniyê | wan nezaniyan |
Bangkirin | nezaniyê | nezaniyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | nezaniyek | nezaniyin |
Îzafe | nezaniyeke | nezaniyine |
Çemandî | nezaniyekê | nezaniyinan |
nezanî mê
- cehalet, cahilî, cahilbûn, nezanbûn, xeşîmî, naşîtî
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- cehl, xişîmî, torîtî, naîvîtî, ecemîtî[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Bikaranîn
[biguhêre]Bi soranî
[biguhêre]Ji wêjeya klasîk
[biguhêre]- Ew şîr li bin serê xwe danî
Ewreng-i veşar kes-i nezanî
Mîrê weko dil bi kerbê sotî — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)
Werger
[biguhêre]- Almanî: Ignoranz → de m, Einfalt → de m, Nichtwissen → de, Unkenntnis → de, Unwissenheit → de m, ?Unerfahrenheit → de m
- Çînî: 无知 (wú zhī)
- Erebî: ?عي, ?عیي
- Ermenî: անտեղյակություն → hy (antełyakutʿyun), մոլորություն → hy (molorutʿyun)
- Farisî: جهل (cehel), نادانی (nadanî), بیسوادی (bîsewadî = bêsewadî), حماقت → fa, نادانی → fa, نادانی → fa, بیسوادی
- Fînî: tietämättömyys → fi, sivistymättömyys → fi, kouluttamattomuus
- Fransî: ignorance → fr m
- Îngilîzî: ignorace, ignorance → en, rusticity → en, impersonal → en, ?nescience → en, ?nown → en, ?bad manners → en
- Înterlîngue: inscientia → ie
- Îtalî: ignoranza → it m
- Mecarî: tudatlanság → hu
- Norwecî: uvitenhet → no
- Portugalî: ignorância → pt m
- Spanî: ignorancia → es m
- Tirkî: cehalet → tr, bilgisizlik → tr, bilisizlik → tr, cahillik → tr, cehil → tr, kakavanlık → tr, kofluk → tr, nadanlık → tr, vukufsuzluk → tr, anlamazlık → tr
- Yûnanî: άγνοια → el (ágnoia), αμάθεια → el (amátheia), αμορφωσιά → el (amorfosiá)