qeyran
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | qeyran | qeyran |
Îzafe | qeyrana | qeyranên |
Çemandî | qeyranê | qeyranan |
Nîşandera çemandî | wê qeyranê | wan qeyranan |
Bangkirin | qeyranê | qeyranino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | qeyranek | qeyranin |
Îzafe | qeyraneke | qeyranine |
Çemandî | qeyranekê | qeyraninan |
qeyran mê
- krîz, buhran, kêşeya girîng, pirsgirêk, problem, arîşe
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- kêşe, girift, tengeje, alozî, gelş, gelemşe, mişkîle, dîlema, pirs, doz, bela, nexweşî, asteng, mesele[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: krisis
- Almanî: Krise; W m, Infarkt → de m, Krise → de m, Krisis → de, ?Depression → de m
- Erebî: ?أزمة
- Esperantoyî: krizo
- Farisî: بحران → fa
- Ferî: kreppa
- Fînî: kriisi → fi
- Fransî: crise → fr
- Frîsî: krisis
- Holendî: crisis → nl
- Îngilîzî: crisis → en, problem → en, ?desperate times call for desperate measures → en, ?crise → en
- Îtalî: crisi → it
- Katalanî: crisi → ca
- Papyamentoyî: krisis
- Portugalî: crise → pt
- Puncabî: ਸੰਕਟ → pa (saṅkaṭ) (sankaṭ)
- Spanî: crisis → es
- Swêdî: kris → sv
- Tirkî: kriz → tr