Auxilium:Appellatio Latina Germanica
Consonantes
[+/-]Littera | Signum | Exemplum | Transcriptio |
---|---|---|---|
b | b | bis | /bis/ |
ca, co, cu, c, ch, k, q | k | cui | /kuj/ |
cae, ce, ci, coe, cy | ts | cis | /tsis/ |
d | d | de | /de/ |
f, ph | f | fas | /fas/ |
ga, go, gu, g | ɡ | grex | /ɡreks/ |
gae, ge, gi, goe, gy | g | gens | /genz/ |
gn | ɲɲ | magnus | /maɲɲus/ |
h | h | hae | /he/ |
mihi, nihil | k | mihi, nihil | /ˈmihi ˈnihil/ |
j, i | j | iam | /jam/ |
j, i inter vocales | jj | maius | /ˈmajjus/ |
l | l | lux | /luks/ |
m | m | mox | /moks/ |
n | n | nox | /noks/ |
p | p | pax | /paks/ |
r | r | rex | /reks/ |
s | s | sex | /seks/ |
s inter vocales | z | visus | /ˈvizus/ |
scae, sce, sci, scoe, scy | sts | sceletus | /stseletus/ |
t | t | tunc | /tunk/ |
ti* | ts | natio | /ˈnatsio/ |
u | w | suavis | /ˈswavis/ |
v | v | vox | /voks/ |
x | ks | vox | /voks/ |
x‡ | ɡz | exhalo | /eɡˈzhalo/ |
z | dz | zeta | /ˈdzeta/ |
- * Ante vocalem, sed non a litteris s, t, vel x praecessum.
- ‡ In dictionibus cum ex- incipientibus et hoc vel a vocale vel h littera vel s sequitur.
- Litterae geminae bis scriptae sunt: cattus /ˈkattus/; ecce /ˈettse/ [ˈɛtt͡sə]
- /n/ ante velares ut [ŋ] pronuntiatur.
Vocales
[+/-]Littera | Signum | Exemplum | Transcriptio |
---|---|---|---|
ā, ă | a | hac | /hak/ |
ē, ĕ, ae, oe | e | haec | /hek/ [hɛk] |
ī, ĭ, ȳ, y̆ | i | hic | /hik/ |
ō, ŏ | o | hoc | /hok/ |
ū, ŭ | u | huc | /huk/ |
au | au | haud | /haud/ [haʊ̯t] |
ei | ej | hei | /hej/ |
eu | eu | heus | /heus/ [hɛʊ̯s] |
ui | uj | huic | /hujk/ |