Aller au contenu

bula

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Aniin

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. lavaka fantsakana

Tsiahy

Kotava

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. zava-miafina

Tsiahy

warrgamay

[Ovay]

Mpisolo anarana

bula

  1. 'ny mpisolo anarana ho an'ny olona fahatelo amin'ny ady' ( izy roa, izy roa )

Tsiahy

Bôrôshasky

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. voromahery

Fanononana

Tsiahy

  • Sadaf Munshi (2015), chapter Word Lists, in Burushaski Language Documentation Project[1].
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bula tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. omby

Fanononana

Tsiahy

Tsavakanô

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. bolongan-javatra

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Mpamaritra

bula

  1. zavatra misy fofon'aina

Tsiahy

Matoanteny

bula

  1. mamorona na mamoaka fahatezerana
  2. mamorona sombin-javatra ao
  3. manao foza
  4. miboiboika
  5. miboiboika toy ny sombin-javatra

Tsiahy

Anarana iombonana

bula

  1. Ny foam dia vita amin'ny fangaro haingana ny savony sy ny rano; foam
  2. Ny voanio dia voanio, ny voanio dia voanio
  3. bolongan-javatra
  4. zavatra iray ahitana fitambaran-javatra be dia be na sisa tavela amin'ny zavatra mivaingana; sombin-javatra

Tsiahy

Tsamôrô

[Ovay]

Mpamaritra

bula

  1. zavatra be dia be

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. bolongan-javatra
  2. dokotera
  3. hery

Tsiahy

Fijianina

[Ovay]

Tenim-piontanana

bula

  1. Miarahaba anao!
  2. Miarahaba antsika!

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

bula

  1. miaina
  2. ny ho velona

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

bula

  1. fiainana
  2. misy

Fanononana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. dokotera
  2. lovia iray, fako omby iray
  3. ny omby

Fanononana

Tsiahy

  • bulla” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • bula” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • bula” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • bula” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • bula” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bula tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Iban

[Ovay]

Matoanteny

bula

  1. mandainga

Fanononana

Tsiahy

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. ramatoa

Tsiahy

niongà

[Ovay]

Mpamaritra

bula

  1. zavatra be dia be, be dia be
  2. zavatra maro

Tsiahy

Papiamento

[Ovay]

Matoanteny

bula

  1. manidina
  2. mitsambikina

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. dokotera
  2. taratasy famantarana fanafody (taratasy manome fanazavana momba ny fanafody sy ny fampiasana azy)

Fanononana

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. efajoro iray izay misy tombo-kase voatahiry
  2. misy tavy, na vesikel, na tavy manify hafa na tavy
  3. mpampianatra fivavahana silamo
  4. mpitondra fivavahana silamo na mpiasam-panjakana
  5. sata mifehy ny omby toy
  6. toerana tsy misy olona
  7. tombo-kase apetraka amin'ny antontan-taratasy iray
  8. vehivavy manambady
  9. vehivavy miozolomana manao pataloha harem na misaron-doha

Fanononana

Tsiahy

  • bula” in Hrvatski jezični portal
  • bula” in Hrvatski jezični portal
  • bula” in Hrvatski jezični portal
  • bula” in Hrvatski jezični portal
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bula tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sesotho

[Ovay]

Matoanteny

bula

  1. manokatra

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. fivoahana (miondrika mivoaka milamina kokoa, noho ny tsindry anatiny na ny toy
  2. kely, boribory, mafy, mangatsiaka, indrindra fa ny vokatry ny fikapohana na ny

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. ampahany, sombin-javatra, singa

Fanononana

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bula tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. fampitahorana ny voromahery
  2. lainga
  3. ny ranomaso mivaivay vokatry ny aretina na ny fientanentanana be loatra
  4. ny sombin-javatra; ny vainafo; ny foza

Famakiana fanampiny

col3

Tsiahy

Xhosa

[Ovay]

Matoanteny

bula

  1. miaiky heloka

Tsiahy

Iôgad

[Ovay]

Anarana iombonana

bula

  1. amboadia

Tsiahy