Przejdź do zawartości

Ludmiła Duninowska

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Ludmiła Ike-Duninowska
Ludmiła Babiańska
Data urodzenia

1904

Data i miejsce śmierci

4 grudnia 1973
Warszawa (?)

Zawód, zajęcie

tłumacz

Ludmiła Duninowska, także: Ludmiła Ike-Duninowska, z domu: Babiańska (ur. 1904, zm. 4 grudnia 1973 w Warszawie[1] (?); fl. ca 1951-1966)[2] – polska tłumaczka literatury francuskiej, angielskiej i rosyjskiej.

W latach 19571990 jej kilkadziesiąt tłumaczeń (głównie literatura dla młodzieży) opublikowano w wydawnictwach Iskry, Nasza Księgarnia, Wydawnictwo Poznańskie.

Przetłumaczyła m.in. utwory Wiktora Hugo, Juliusza Verne’a (powieści: Wokół Księżyca [przekład z 1958], Wyprawa do wnętrza Ziemi [przekład z 1959])[3] i Pameli Brown.

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. Nekrologi Warszawskie
  2. Biblioteka Jagiellońska UJ wg Biogramy: Ike-Duninowska Ludmiła (1904-1973). Rocz. Liter. 1973 s.667.; Życie Warsz. 1973 nr 291 nr 294: Bibliografie: Ike-Duninowska Ludmiła. Bibliografia. Rocz. Liter. 1973 s.667.
  3. Internetowa bibliografia polskich wydań utworów Juliusza Verne’a. [dostęp 2014-11-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-11-16)].

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]