Ta strona została uwierzytelniona.
PLATONA
MENEXENOS
przekładał z greckiego
Antoni Bronikowski.
(Wyjątek z dopełnionego już do połowy tłómaczenia wszystkich dzieł Platona).
PLATONA
MENEXEN.
Osoby Rozmowy:
Sokrates i Menexenos.
Sokrates. Z Rynku, czy zkądże to Menexenos?
Menexen. Z Rynku, Sokratesie, i to z Rady. Sokr. Cóżeś ty w Radzie miał do czynienia? Albo też jawna, że sądzisz się już u kresu wykształcenia i miłośnictwa mądrości, i jako w tem dostatnio wyćwiczony ku większym sprawom zamyślasz się zwrócić i nad nami, o przedziwny, starszymi, w tym oto wieku jeszcze będący[1], rządy objąć kusisz się, ażeby
- ↑ Menexen był uczniem Ktezyppa, pochopnym do zwady, lecz niepospolitym mówcą, charakter jego skreślił Platon w Lyzisie. W téj tu rozmowie jako młodzieniec jeszcze nieco zarozumiały z sędziwym już Sokratesem występuje, który nie bez znaczenia acz delikatnie, zwłaszcza ten dodatek doń stósuje.