Indeks:Niemiecki - Obuwie
Nazwy rodzajów butów w języku niemieckim (Deutsch)
Wyrazy podstawowe
[edytuj]polski a-z → | . | niemiecki a-z → |
---|---|---|
botek m | Halbstiefel m | |
but m | Schuh m | |
but damski m | Damenschuh m | |
but dziecięcy m | Kinderschuh m | |
but męski m | Herrenschuh m | |
but niemowlęcy m | Babyschuh m | |
but na obcasie m | Stöckelschuh m | |
but sportowy | Sportschuh m | |
pantofel domowy m | Hausschuh m | |
kozak m | Stiefel m | |
obuwie n | Schuhe lm | |
obuwie n | Schuhwerk n | |
półbut m | Halbschuh m |
Rodzaje butów
[edytuj]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Halbschuhe.png/220px-Halbschuhe.png)
Rodzaje obuwia domowego
[edytuj]polski a-z → | . | niemiecki a-z → |
---|---|---|
bambosz m | Babusche m | |
bambosz m | reg. Pampusche m | |
bambosz m | austr. Patschen m | |
(ciepły) kapeć m | szwajc. niem. Finken m | |
kapeć m | austr. Patschen m | |
(miękki) kapeć m | reg. płnniem. Puschen m | |
kapeć m | pot. Schlappen m | |
kapeć m | austr. Schlapfen m | |
kapeć m | reg. Schlorre ż | |
laczek m | pot. Latschen m | |
laczek m, lać m | pot. płnniem. Schluffen m | |
papeć m | Hausschuh m | |
papuć m | Hausschuh m |
Elementy buta
[edytuj]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Schuh_mit_Beschriftung.svg/220px-Schuh_mit_Beschriftung.svg.png)
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Schuhaufbau.png/220px-Schuhaufbau.png)
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Machart_details.jpg/220px-Machart_details.jpg)
polski a-z → | . | niemiecki a-z → |
---|---|---|
cholewa ż | Stiefelschaft m | |
czubek m buta | Schuhspitze ż | |
flek m | ![]() |
|
język m | Lasche m | |
język n | Zunge ż | |
nosek m | ![]() |
Vorderkappe ż |
obcas m | ![]() |
Absatz m |
obcas m | ![]() |
Schuhabsatz m |
pętelka do wciągania buta ż | ![]() |
Anziehschlaufe ż |
pętelka do wciągania buta ż | ![]() |
Struppe ż |
pętelka do wciągania buta ż | ![]() |
Zugschlaufe ż |
podeszwa ż | Laufsohle ż | |
podeszwa ż | Schuhsohle ż | |
podeszwa ż | Sohle ż | |
podpodeszwa ż | Brandsohle ż | |
stożek m | Trichterabsatz m | |
szpilka ż | Pfennigabsatz m | |
sznurowanie m | ![]() |
Schnürung ż |
szpilka ż | Stöckelabsatz m | |
szpilka ż | Stilettoabsatz m | |
szpilka ż | Hacke ż | |
szpilka ż | Hacken m | |
zapiętek ż | Hinterkappe ż | |
zelówka ż | Teil einer Laufsohle ż |
Fasony butów
[edytuj]polski a-z → | . | niemiecki a-z → |
---|---|---|
Derbyschnitt m | ||
Loaferschnitt m | ||
Monkschnitt m | ||
Oxfordschnitt m |