PP
PP (użycie międzynarodowe)
[edytuj]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Plastic-recyc-05.svg/220px-Plastic-recyc-05.svg.png)
- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = polipropylen (wg ISO 1043)[1]
- (1.2) = Papua Nowa Gwinea (wg standardu NATO)[2]
oznaczenie kodowe
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) ang. polypropylene
- uwagi:
- źródła:
PP (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- ‹pe-pe›, IPA: [pɛ‿ˈpɛ], AS: [pe‿pe], zjawiska fonetyczne: akc. na ost.
- znaczenia:
skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) = adm. Policja Państwowa; zob. też Policja Państwowa w Wikipedii
- (1.2) = adm. Poczta Polska; zob. też Poczta Polska w Wikipedii
- (1.3) = polit. Porozumienie Polskie; zob. też Porozumienie Polskie w Wikipedii
- (1.4) = polit. Partia Piratów; zob. też Partia Piratów w Wikipedii
- (1.5) = polit. Przymierze Prawicy; zob. też Przymierze Prawicy w Wikipedii
- (1.6) = eduk. Politechnika Poznańska; zob. też Politechnika Poznańska w Wikipedii
- (1.7) = chem. polipropylen[1]; zob. też polipropylen w Wikipedii
- (1.8) = finans. prawo poboru; zob. też prawo poboru w Wikipedii
- (1.9) = ekon. przedsiębiorstwo państwowe; zob. też przedsiębiorstwo państwowe w Wikipedii
- (1.10) = med. pierwsza pomoc; zob. też pierwsza pomoc w Wikipedii
- (1.11) = sport. Puchar Polski[2]; zob. też Puchar Polski w Wikipedii
- (1.12) = hand. program partnerski; zob. też program partnerski w Wikipedii
- (1.13) = adm. hist. Policja Polityczna; zob. też Policja Polityczna w Wikipedii
- (1.14) = eduk. podstawy przedsiębiorczości
- (1.15) = eduk. o przedmiotach poziom podstawowy
skrótowiec, przymiotnik
- (2.1) = med. przeciwpelagryczny; zob. też witamina PP w Wikipedii
oznaczenie kodowe
- odmiana:
- (1.1-15) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik PP PP dopełniacz PP PP celownik PP PP biernik PP PP narzędnik PP PP miejscownik PP PP wołacz PP PP - (2.1)
- (3.1) nieodm.
- przykłady:
- (1.1) Komendant główny PP podlega bezpośrednio MSWiA.
- (1.2) Siedziba zarządu PP SA znajduje się w Warszawie.
- (1.3) Koło poselskie PP istniało tylko w Sejmie IV kadencji.
- (1.4) Obecnie ruch społeczny PP jest zalegalizowany w większości krajów UE.
- (1.5) W 2002 roku PP Ujazdowskiego zjednoczyło się z PiS.
- (1.6) Studiuję marketing na PP od zeszłego roku.
- (1.7) Kompostownia miejska prowadzi recykling PP, PET i PCV.
- (1.8) Otrzymałem 400 PP, które zmieniły się w 800 akcji kupionych po 2 zł.
- (1.9) Do 1980 roku pracowałem w PP Polmozbyt w Łodzi.
- (1.10) Niedawno ukończyłem kurs PP w PCK.
- (1.11) Na szczeblu centralnym PP zagra w tym roku 8 drużyn.
- (1.12) W naszym PP otrzymujesz super punkty, które zamieniasz na nagrody.
- (2.1) Niedobór witaminy PP jest powodem zachorowań na pelagrę.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.8) PP akcji • wartość PP • emisja z PP • notowania PP
- (1.10) kurs / szkolenie PP • zakres PP
- (1.11) PP w piłce nożnej • PP w futsalu
- (2.1) witamina PP • czynnik PP
- antonimy:
- (1.15) PR
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.4) PP; (1.7) PP; (1.9) GOC, SOE; (1.10) FA; (2.1) PP
- czeski: (1.7) PP; (1.10) PP
- fiński: (1.7) PP
- francuski: (1.4) PP; (1.7) PP, PPi; (1.8) DPS
- indonezyjski: (1.8) HMETD; (1.9) PT; (1.11) PP
- niderlandzki: (1.10) EHBO
- niemiecki: (1.4) PP; (1.7) PP; (1.10) EH; (2.1) PP
- portugalski: (1.7) PP
- włoski: (1.7) PP
- źródła:
- ↑ Hasło „PP” w: Praca zbiorowa, Słowniki angielsko-polskie, polsko-angielskie naukowo-techniczne, specjalistyczne i ogólne, LexLand, Wydawnictwo Naukowo-Techniczne, Knurów, Warszawa 2007, ISBN 978-83-204-3278-7.
- ↑ hasło PP w: Wielki słownik ortograficzny PWN, wyd. II, 2006
PP (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = chem. polypropylene → polipropylen[1]
- (1.2) = inform. PowerPoint (nazwa własna programu komputerowego)
- (1.3) = ekon. PayPal (nazwa własna systemu płatności)
- (1.4) = gram. prepositional phrase → wyrażenie przyimkowe
- (1.5) = med. pellagra preventive → przeciwpelagryczny
- (1.6) = polit. Pirate Party → Partia Piratów (brytyjska)
- (1.7) = med. pancreatic polypeptide → polipeptyd trzustkowy
- (1.8) = inform. post processing → przetwarzanie końcowe
- (1.9) = med. polyphagia → polifagia
- (1.10) = med. pulse pressure → ciśnienie tętna
- (1.11) = fiz. pseudopotential → pseudopotencjał (w fizyce atomowej)
- (1.12) = ekol. primary production → produkcja pierwotna
- (1.13) = chem. polyphenol → polifenol
- (1.14) = med. farm. per protocol → zgodnie z protokołem (badania)
- (1.15) = rel. Prajnaparamita → sutra wielkiej mądrości prowadzącej na drugi brzeg (buddyzm)
- (1.16) = elektr. peak point → moc szczytowa[2]
- (1.17) = elektr. peak-to-peak → międzyszczytowy[2]
- (1.18) = elektr. plate power → moc anody[2]
- (1.19) = elektr. print/punch → drukowanie/dziurkowanie[2]
- (1.20) = elektr. pseudoprogram → pseudoprogram[2]
- (1.21) = elektr. push-pull → (układ) przeciwwsobny[2]
- (1.22) = inform. peripheral processor → procesor peryferyjny[3]
- (1.23) = telekom. Papua New Guinea → Papua Nowa Gwinea (w kodzie FIPS w USA)
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.5) vitamin PP → witamina PP
- (1.6) PPI → PP International
- (1.7) PP cell → komórka PP
- (1.8) PP-format → format PP
- (1.12) GPP, PPB
- (1.13) analysis-PP → analiza PP, porównanie z grupą kontrolną
- synonimy:
- (1.15) MPPS
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Praca zbiorowa, Słowniki angielsko-polskie, polsko-angielskie naukowo-techniczne, specjalistyczne i ogólne, LexLand, Wydawnictwo Naukowo-Techniczne, Knurów, Warszawa 2007, ISBN 978-83-204-3278-7.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Hasło „PP” w: Ewa Romkowska (red.), Słownik skrótów elektronicznych angielsko-polski, Wydawnictwo Naukowo-Techniczne, Warszawa 1988, ISBN 83-204-0996-9, s. 116.
- ↑ Słownik naukowo-techniczny angielsko-polski, Maria Skrzyńska, Sergiusz Czerni, Teresa Jaworska, Ewa Romkowska, wyd. Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1983, wyd. 7, ISBN 83-204-0549-1
PP (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = leśn. přírodní památka → pomnik przyrody
- (1.2) = sport. ploutvové plavání → pływanie w płetwach
- (1.3) = stat. přirozený přírůstek → przyrost naturalny
- (1.4) = roln. průkaz původu → księga hodowlana, kynol. rodowód (dokument pochodzenia)
- (1.5) = chem. polypropylen → polipropylen
oznaczenie kodowe
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) P. P.
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
PP (język fiński)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = chem. polypropeeni → polipropylen
- (1.2) = wojsk. punapistetähtäin → celownik kolimatorowy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
PP (język francuski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = polit. Parti Populaire → Partia Ludowa (belgijska)
- (1.2) = polit. Parti Pirate → Partia Piratów (francuska)
- (1.3) = adm. Préfecture de police de Paris → Paryska Prefektura Policji
- (1.4) = żegl. Pointe-à-Pitre → Pointe-à-Pitre (przy oznaczeniu portu macierzystego statku)[1]
- (1.5) = chem. polypropylène → polipropylen
- (1.6) = gram. participe passé → imiesłów czasu przeszłego
- (1.7) = Le Petit Paumé (nazwa własna stowarzyszenia studenckiego)
- (1.8) = med. polypeptide pancréatique → polipeptyd trzustkowy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ L'Almanach du marin breton, 2007, s. 241 Quartiers des affaires maritimes (ports et initiales)
PP (język hiszpański)
[edytuj]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Sede_Partido_Popular.jpg/220px-Sede_Partido_Popular.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = polit. Partido Popular → Partia Ludowa (hiszpańska)
- (1.2) = polit. Partido Popular → Partia Ludowa (meksykańska)
- (1.3) = polit. Partido Popular → Partia Ludowa (panamska)
- (1.4) = polit. Partido Popular → Partia Ludowa (argentyńska)
- (1.5) = polit. Partido Patriota → Partia Patriotyczna (gwatemalska)
- (1.6) = urb. plan parcial → plan częściowy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
PP (język indonezyjski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = adm. Pengadilan Pajak → Sąd Podatkowy
- (1.2) = adm. Pembangunan Perumahan (nazwa własna przedsiębiorstwa państwowego)
- (1.3) = med. Pertolongan Pertama → pierwsza pomoc
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
PP (język łaciński)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = rel. Pastor Pastorum → Pasterz Pasterzy (przydomek papieża)
- (1.2) = praw. per procurationem → z upoważnienia, przez pełnomocnika (dosł. przez uprawnionego)
- (1.3) = Pro Patria → Za Ojczyznę, Dla Ojczyzny
- (1.4) = med. punctum proximum → punkt bliży wzrokowej
- (1.5) = hist. pater patriae → ojciec ojczyzny
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.4) PPC → PP dla zbieżności • PPA → PP dla akomodacji
- synonimy:
- (1.1) Pp.
- (1.2) p. p., per procura
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
PP (język niemiecki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
skrót
- (1.1) = Polizeipistole → pistolet policyjny
- (1.2) = chem. Polypropylen → polipropylen
- (1.3) = gram. Partizip Perfekt → imiesłów przymiotnikowy przeszły
- (1.4) = gram. Präpositionalphrase → wyrażenie przyimkowe
- (1.5) = med. Pellagra-Preventing → przeciwpelagryczny
- (1.6) = med. postprandial → poposiłkowy
- (1.7) = numizm. polierte Platte → stan lustrzany
- (1.8) = polit. Piratenpartei → Partia Piratów (w Niemczech)
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
PP (język portugalski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = polit. Partido Progressista → Partia Rozwoju (brazylijska)
- (1.2) = polit. Partido Progressista → Partia Rozwoju (portugalska)
- (1.3) = polit. Partido Popular → Partia Ludowa (brazylijska)
- (1.4) = polit. Partido Popular → Partia Ludowa (portugalska)
- (1.5) = lotn. piloto privado → prywatny pilot (nazwa I stopnia licencji)
- (1.6) = chem. polipropileno → polipropylen
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
PP (język włoski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = med. polipeptide pancreatico → polipeptyd trzustkowy
- (1.2) = chem. polipropilene → polipropylen
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: