kawior
kawior (język polski)
[edytuj]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Salmon_caviar.jpg/220px-Salmon_caviar.jpg)
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Ossetra_caviar.jpg/220px-Ossetra_caviar.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) kulin. przekąska z solonej ikry niektórych gatunków ryb (np. łososia, dorsza), w kolorze czarnym lub czerwonym; zob. też kawior w Wikipedii
- (1.2) środ. przestępcze tanie wino owocowe[1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kawior kawiory dopełniacz kawioru kawiorów celownik kawiorowi kawiorom biernik kawior kawiory narzędnik kawiorem kawiorami miejscownik kawiorze kawiorach wołacz kawiorze kawiory
- przykłady:
- (1.1) Na przyjęciu u Adama podano jajka z kawiorem.
- (1.1) Mają duże znaczenie gospodarcze ze względu na smaczne i delikatne mięso oraz czarny kawior wyrabiany z ich ikry[2].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: jabol
- angielski: (1.1) caviar
- arabski: (1.1) كافيار
- baskijski: (1.1) kabiar
- bułgarski: (1.1) хайвер m
- duński: (1.1) kaviar w
- francuski: (1.1) caviar m
- hiszpański: (1.1) caviar m
- kataloński: (1.1) caviar m
- niemiecki: (1.1) Kaviar m
- nowogrecki: (1.1) χαβιάρι n
- portugalski: (1.1) caviar m
- szwedzki: (1.1) kaviar w
- ukraiński: (1.1) ікра ż
- węgierski: (1.1) kaviár
- włoski: (1.1) caviale m
- źródła:
- ↑ Monika Bąk, Tatiana Kwiatkowska, System wartości i oceny na materiale odzieży i jedzenia w rosyjskim i polskim żargonie przestępczym, w: Лексика подстандарта, t. 2, Современные жаргоны и их описание, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2009, s. 114.
- ↑ z Wikipedii
- ↑ Hasło „kawior” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.