De la Wikționar, dicționarul liber
Wikipedia
Stiluri cu care se scria în antichitate
|
Stigmatul și stilul
|
Etimologie
Din franceză style < latină stilus.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului stil
|
n.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ-Acuzativ
|
stil
|
stiluri
|
Articulat
|
stilul
|
stilurile
|
Genitiv-Dativ
|
stilului
|
stilurilor
|
Vocativ
|
stilule
|
stilurilor
|
- mod specific de exprimare într-un anumit domeniu al activității omenești, pentru anumite scopuri ale comunicării; fel propriu de a se exprima al unei persoane; (spec.) totalitatea mijloacelor lingvistice pe care le folosește un scriitor pentru a obține anumite efecte de ordin artistic.
- Are un stil nervos, vioi.
- (arte) talentul, arta de a exprima ideile și sentimentele într-o formă aleasă, personală.
- Are un stil plastic.
- Stil pictural.
- (lingv.) limbaj.
- Stil științific.
- (rar) (lingv.) construcția caracteristică a frazei într-o limbă.
- Stil poetic.
- ansamblul particularităților de manifestare specifice unui popor, unei colectivități sau unui individ.
- Stil de lucru al cuiva.
- mod, fel de a fi, de a acționa, de a se comporta.
- Stil de viață.
- fiecare dintre cele două principale sisteme de calculare a timpului calendaristic, între care există o diferență de 13 zile.
- (graf.) condei de metal sau de os, ascuțit la un capăt și turtit la celălalt, cu care se scria în antichitate pe tăblițele de ceară.
- (bot.) porțiune subțire și cilindrică a pistilului, care pornește de la ovar și se termină cu stigmatul.
Sinonime
- 1: scris
- 2: exprimare, (rar) sistem
- 3: (lingv.) limbaj
- 4: (lingv.) (rar) rostire, (fig.) condei
- 5: fel, manieră, metodă, mod
- 6: fel, gen, manieră, mod, modalitate, regim, sistem
- 8: (graf.) condei
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Locuțiuni
Vezi și
Traduceri
mod specific de exprimare și prezentare artistică
- afrikaans: styl (Afrikaans)
- albaneză: stil (shqip) m.
- arabă: أسلوب (العربية) (ʾuslūb) m.
- armeană: ոճ (հայերեն) (oč)
- bască: modu (euskara)
- bretonă: stil (brezhoneg)
- bulgară: стил (български) (stil) m.
- catalană: estil (català) m.
- cehă: styl (čeština) m., sloh (čeština) m.
- chineză: 樣式 (中文), 样式 (中文) (yàngshì), 風格 (中文), 风格 (中文) (fēnggé), 格調 (中文), 格调 (中文) (gédiào), 式樣 (中文), 式样 (中文) (shìyàng)
- coreeană: 작풍 (한국어) (jakpung) (作風), 스타일 (한국어) (seutail)
- croată: stil (hrvatski) m.
- daneză: stil (dansk) c.
- ebraică: סגנון (עברית) (signón) m.
- engleză: style (English), manner (English)
- esperanto: stilo (Esperanto)
- estoniană: stiil (eesti)
- faroeză: stílur (føroyskt)
- finlandeză: tyyli (suomi)
- franceză: style (français) m., modèle (français) m.
- friulană: stîl (furlan)
- galeză: arddull (Cymraeg), steil (Cymraeg)
- galiciană: estilo (galego) m.
- germană: Stil (Deutsch) m.
- greacă: ύφος (Ελληνικά) (ýfos) n.
- hindi: अंदाज़ (हिन्दी) (andāz) m.
- ido: stilo (Ido)
|
|
- indoneziană: gaya (Bahasa Indonesia), stail (Bahasa Indonesia)
- irlandeză: stíl (Gaeilge) f.
- islandeză: stíll (íslenska)
- italiană: stile (italiano) m.
- japoneză: 様式 (日本語) (ようしき, yōshiki), スタイル (日本語) (sutairu), やり方 (日本語) (やりかた, yarikata)
- latină: stilus (Latina) m.
- letonă: stils (latviešu)
- lituaniană: stilius (lietuvių)
- maghiară: stílus (magyar)
- napolitană: stile (Napulitano) m.
- neerlandeză: stijl (Nederlands) m.
- norvegiană: stil (norsk) m.
- papamiento: estilo (Papiamentu)
- persană: سبک (فارسی) (sabk), استیل (فارسی) (estil)
- poloneză: styl (polski) m.
- portugheză: estilo (português) m.
- rusă: стиль (русский) (stilʹ) m., манера (русский) (manéra) f.
- sârbă: стил (српски / srpski) (stil) m., начин (српски / srpski) (način) m.
- siciliană: stìli (sicilianu) m.
- slovacă: štýl (slovenčina) m.
- slovenă: stil (slovenščina) m.
- sorabă de jos: stil (dolnoserbski) m.
- spaniolă: estilo (español) m.
- suedeză: stil (svenska) c.
- telugu: పద్ధతి (తెలుగు) (paddhati) (paddhati), తరహా (తెలుగు) (tarahā) (tarahaa), శైలి (తెలుగు) (śaili) (saili)
- turcă: tarz (Türkçe), üslup (Türkçe), usul (Türkçe); tip (Türkçe), stil (Türkçe)
- ucraineană: стиль (українська) (stilʹ) m.
- venețiană: stile (vèneto)
|
totalitate a mijloacelor de limbă specifice unui anumit domeniu de activitate
- armeană: ժանր (հայերեն) (žanr)
- azeră: cins (azərbaycanca), növ (azərbaycanca), janr (azərbaycanca)
- bosniacă: жанр (bosanski) (žanr) m.
- catalană: gènere (català) m.
- cehă: žánr (čeština) m.
- chineză: 風格 (中文), 风格 (中文) (fēnggē), 類型 (中文), 类型 (中文) (lèixíng)
- coreeană: 장르 (한국어) (jangneu)
- daneză: genre (dansk) c.
- engleză: genre (English), kind (English), type (English)
- esperanto: ĝenro (Esperanto)
- estoniană: zhanr (eesti), žanr (eesti)
- faroeză: slag (føroyskt) n.
- finlandeză: lajityyppi (suomi), genre (suomi), tyylilaji (suomi)
- franceză: genre (français) m.
- galiciană: xénero (galego) m.
- georgiană: ჟანრი (ქართული) (žanri)
- germană: Genre (Deutsch) n., Gattung (Deutsch) f.
- greacă: ύφος (Ελληνικά) (ýfos) n.
- idiș: זשאַנער (ייִדיש) (zhaner) m.
- ido: genero (Ido)
|
|
- irlandeză: seánra (Gaeilge) m.
- italiană: genere (italiano) m.
- japoneză: ジャンル (日本語) (janru)
- kurdă: janr (kurdî), şêwe (kurdî), cûn (kurdî), şêwaz (kurdî), çeşît (kurdî), tewr (kurdî)
- latină: genus (Latina) n.
- lituaniană: žanras (lietuvių)
- macedoneană: жанр (македонски) (žanr) m.
- maghiară: műfaj (magyar)
- neerlandeză: genre (Nederlands) n.
- norvegiană: genre (norsk) m., sjanger (norsk) m.
- occitană: genre (occitan) m.
- persană: ژانر (فارسی) (žânr)
- poloneză: gatunek (polski) m.
- portugheză: género (português) m. (în Portugalia), gênero (português) m. (în Brazilia)
- rusă: жанр (русский) (žanr) m.
- slovacă: žáner (slovenčina) m.
- spaniolă: género (español) m.
- suedeză: genre (svenska) c., slag (svenska) n.
- turcă: tarz (Türkçe), tür (Türkçe), nevi (Türkçe)
|
instrument de metal sau de os ascuțit la vârf, cu care se scria în antichitate pe tăblițe cerate
parte a pistilului care poartă stigmatul
Referințe