Доктор Хаус (5-й сезон)
Доктор Хаус | |||
---|---|---|---|
Сезон 5 | |||
![]() Обложка DVD пятого сезона | |||
В главных ролях |
Хью Лори Лиза Эдельштейн Омар Эппс Роберт Шон Леонард Дженнифер Моррисон Джесси Спенсер Питер Джейкобсон Оливия Уайлд Кэл Пенн |
||
Страна |
![]() |
||
Число серий | 24 | ||
Выпуск | |||
Канал | Fox | ||
Трансляция | 16 сентября 2008 — 11 мая 2009 | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Пятый сезон американского телесериала «Доктор Хаус», премьера которого состоялась на канале Fox 16 сентября 2008 года, а заключительная серия вышла 11 мая 2009 года, состоит из 24 эпизодов.
В ролях
[править | править код]Основной состав
[править | править код]- Хью Лори — доктор Грегори Хаус
- Лиза Эдельштейн — доктор Лиза Кадди
- Омар Эппс — доктор Эрик Форман
- Роберт Шон Леонард — доктор Джеймс Уилсон
- Дженнифер Моррисон — доктор Эллисон Кэмерон
- Джесси Спенсер — доктор Роберт Чейз
- Питер Джейкобсон — доктор Крис Тауб
- Оливия Уайлд — доктор Реми «Тринадцатая» Хадли
- Кэл Пенн — доктор Лоренс Катнер
Второстепенный состав
[править | править код]- Энн Дудек — доктор Эмбер Волакис
- Дженнифер Кристал-Фоли — Рэйчел Тауб
- Майкл Уэстон — Лукас Дуглас
- Лори Петти — Джанис Бёрк
- Дайан Бэйкер — Блит Хаус
- Ли Эрми — Джон Хаус
- Трейси Вилар — сестра Реджина
Приглашённые актёры
[править | править код]- Фелиция Дэй - пациентка Apple (эпизод 5х2, серия 88 - «Не рак»)
- Шерилин Фенн - мать девочки-пациентки (эпизод 5х11, серия 97 - «Радость миру»)
Эпизоды
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название [1] | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|
87 | 1 | «Смерть меняет всё» «Dying Changes Everything» | Деран Сарафян | Эли Атти | 16 сентября 2008 | 14.77[2] |
В результате личной трагедии Уилсон уходит из больницы и разрывает свою дружбу с Хаусом. Уилсон больше не хочет с ним говорить. Кадди отчаянно пытается восстановить их отношения. Между тем Тринадцатая борется с личной проблемой, связанной с её диагнозом, а помогает ей пациентка с аналогичными трудностями. Диагноз: Внематочная беременность, диффузная лепроматозная проказа | ||||||
88 | 2 | «Не рак» «Not Cancer» | Дэвид Стрэйтон | Дэвид Шор и Лоуренс Каплоу | 23 сентября 2008 | 12.37[3] |
У нескольких совершенно не связанных между собой людей неожиданно начинают отказывать разные органы, и вскоре наступает смерть. Единственное, что их объединяет, — то, что в своё время всем им трансплантировали органы от одного и того же донора. Команда Хауса пытается найти причину и спасти единственную оставшуюся в живых пациентку, а сам Хаус в это время нанимает частного сыщика, для того чтобы следить за Уилсоном. Диагноз: Трансплантированные раковые стволовые клетки | ||||||
89 | 3 | «Осложнения» «Adverse Events» | Эндрю Бернстайн | Кэрол Грин и Дастин Пэддок | 30 сентября 2008 | 12.97[4] |
В больницу поступает художник со странной болезнью, влияющей на его картины. Сам пациент уверяет, что уже пошёл на поправку, но Хаус относится к его словам скептически. Позже выясняется, что художник втайне зарабатывал испытанием на себе экспериментальных препаратов, которые, возможно, и являются причиной его болезни. Тем временем частный сыщик Лукас шпионит для Хауса за его командой и Кадди. Диагноз: Безоар, поглотивший таблетки с экспериментальным лекарством | ||||||
90 | 4 | «Родовые травмы» «Birthmarks» | Дэвид Платт | Дорис Иган и Дэвид Фостер | 14 октября 2008 | 13.26[5] |
Девушка отправляется в поисках своих биологических родителей в Китай, однако те почему-то при встрече лишь накричали на неё, утверждая что у них никогда не было дочери. Через некоторое время девушку начинает рвать кровью, после чего она оказывается пациенткой в Принстон-Плейнсборо. Тем временем Кадди, усыпив Хауса, обманом отправляет его вместе с Уилсоном на похороны отца Хауса, которые Хаус всеми силами старается пропустить, утверждая, что не является его родным сыном. Диагноз: Иглы в мозгу, оставшиеся от неудавшейся попытки биологического отца убить дочь ещё в грудном возрасте | ||||||
91 | 5 | «Везучая Тринадцатая» «Lucky Thirteen» | Грег Яйтанс | Лиз Фридман и Сара Хесс | 21 октября 2008 | 13.08[6] |
В больницу после припадка попадает новая знакомая Тринадцатой. Постепенно выясняется, что пациентка познакомилась с ней только затем, чтобы попасть к Хаусу и быть им продиагностированной. Тем временем шпионские будни Лукаса продолжаются. Диагноз: Синдром Шегрена | ||||||
92 | 6 | «Радость» «Joy» | Деран Сарафян | Дэвид Хоселтон | 28 октября 2008 | 13.49[7] |
В клинику попадает отец-одиночка, страдающий провалами в памяти. Похоже, они с дочерью не очень дружны. Тем временем Кадди встречается с девушкой, готовой отдать ей своего будущего ребёнка на удочерение. Однако УЗИ показывает, что лёгкие ещё неродившейся девочки не до конца сформированы. Диагноз: Семейная средиземноморская лихорадка (насл. заболевание) вызвавшее ангедонию и лунатизм. | ||||||
93 | 7 | «Зуд» «The Itch» | Грег Яйтанс | Питер Блейк | 12 ноября 2008 | 13.06[8] |
Мужчина, страдающий агорафобией (боязнью открытых пространств) серьёзно заболел, но при этом отказывается покинуть свой дом, чтобы поехать в больницу. Из-за чего Хаус и его команда отправляются прямо к нему домой, чтобы выяснить, чем тот на самом деле болен. Кэмерон берёт руководство диагностикой пациента на себя, так как уже лечила его в прошлом. Между тем, мужчине становится всё хуже и хуже, и Хаус планирует перевезти его в Принстон-Плейнсборо насильно. В это время Уилсон признается Кадди в любви. Диагноз: Отравление свинцом, вызванное неполным удалением осколков пули. | ||||||
94 | 8 | «Без опеки» «Emancipation» | Джеймс Хэйман | Памела Дэвис и Леонард Дик | 19 ноября 2008 | 13.26[9] |
Девушка-сирота, в шестнадцать лет освободившаяся от опеки, попадает в больницу с завода. Её диагностирование осложнено постоянной ложью. Хаус тем временем пытается понять, почему Уилсон никак не реагирует на развитие его и Кадди отношений. А Форман требует самостоятельности и занимается другим па��иентом. Диагноз: Пациентка Хауса — лейкемия, Пациент Формана — отравление железом | ||||||
95 | 9 | «Крайний шаг» «Last Resort» | Кэти Джейкобс | Сюжет : Мэттью В. Льюис Телесценарий : Мэттью В. Льюис и Эли Атти | 26 ноября 2008 | 12.87[10] |
В поисках диагноза вооружённый мужчина захватывает заложников в кабинете Кадди. Диагностику производит «случайно» оказавшийся в кабинете Хаус. Однако в лице пациента он встречает человека с таким же, как у себя, стремлением — для больного самым важным является нахождение ответа. После освобождения большинства заложников и разоружения террориста, Хаус возвращает ему оружие, а Тринадцатая осознает, насколько велика в ней жажда жизни. Диагноз: Мелиоидоз | ||||||
96 | 10 | «Пусть едят торт» «Let Them Eat Cake» | Деран Сарафян | Рассел Френд и Гарретт Лернер | 2 декабря 2008 | 12.51[11] |
Хаус вместе с командой принимаются за случай высококвалифицированного тренера по фитнесу, которой стало плохо во время съёмки рекламы. Многочисленные анализы и тестирование пациентки на астму, употребление стероидов и возможную нехватку витаминов, вызванную строгой диетой пациентки, не принесли никаких результатов, состояние пациентки только ухудшалось. Несмотря на то, что она рекламировала себя как фитнес-гуру, употребляющую только натуральные препараты, команда вскоре выясняет, что у неё есть секрет похудения, который, возможно, и вызвал ухудшение её здоровья. В это же время Тринадцатая начинает участие в тестировании препарата от болезни Хантингтона, ��оторое возглавляет Форман. Катнер проводит онлайн консультации от имени Грегори Хауса, а Кадди переезжает в офис Хауса, пока в её кабинете проводятся ремонтные работы. Это, в свою очередь, приводит Хауса в недовольство. Диагноз: Порфирия | ||||||
97 | 11 | «Радость миру» «Joy to the World» | Дэвид Стрэйтон | Питер Блейк | 9 декабря 2008 | 14.05[12] |
Хаус вместе с командой занимаются случаем девочки-подростка, которой становится плохо во время Рождественской программы в школе. Вскоре они узнают, что в школе над девочкой издевались. По мере того как состояние подростка продолжает ухудшаться, команда понимает, что вынуждена докопаться до истинной причины её таинственной болезни. Форман вместе с Тринадцатой продолжают клинические исследования препарата от болезни Хантингтона, в их отношениях намечается прогресс, после того как Форман получает ценный урок от Тринадцатой. Хаус дарит пациенту невероятный рождественский подарок и заставляет свою команду гадать над тем, кто же преподнёс подарок ему самому. В это же время Кадди также получает неожиданный подарок. Также в этой серии есть интересный эпизод, когда Хаус ставит пациентке диагноз партеногенез. Рождественский эпизод. Диагноз: Эклампсия (пациентка умирает) | ||||||
98 | 12 | «Без боли» «Painless» | Эндрю Бернстайн | Томас Л. Моран и Эли Атти | 19 января 2009 | 15.02[13] |
У Хауса проблемы с горячей водой в его доме, а Кадди пытается справиться в одиночку и с ребёнком, и с работой, в то время как Форману нужно совершить трудный выбор. Хаус получает от Кэмерон пациента, пытавшегося покончить с собой из-за постоянных болей. Диагноз: Эпилепсия | ||||||
99 | 13 | «Большой ребёнок» «Big Baby» | Деран Сарафян | Дэвид Фостер и Лоуренс Каплоу | 26 января 2009 | 15.69[14] |
Кадди решает проводить больше времени дома, заботясь о своей приёмной дочери, и даёт Кэмерон возможность надзирать за Хаусом. Кажущаяся неотъемлемой доброта пациентки, которая занимается коррекционно-компенсирующим образованием детей, больных ДЦП, на самом деле является болезнью. Форман должен сделать потенциально опасное признание об участии Тринадцатой в испытании лекарства. Диагноз: Открытый артериальный проток | ||||||
100 | 14 | «Высшее благо» «The Greater Good» | Лесли Линка Глаттер | Сара Хесс | 2 февраля 2009 | 14.87[15] |
В 100-м эпизоде Хаус и его команда принимает решение взять дело женщины, у которой произошёл припадок в классе по приготовлению еды. Когда они узнали, что пациент отказался от своей карьеры весьма известного исследователя рака с тем, чтобы жить в своё удовольствие, в команде возник вопрос о собственном счастье. Тем временем у Тринадцатой появляется побочный эффект от использования экспериментальных препаратов против её болезни Хантингтона. Диагноз: Эндометриоз | ||||||
101 | 15 | «Неверующий» «Unfaithful» | Грег Яйтанс | Дэвид Хоселтон | 16 февраля 2009 | 14.19[16] |
Хаус берётся за случай священника (Джимми Симпсон), который руководит приютом для бездомных (тому явился домой истекающий кровью и парящий над землёй Иисус). Вскоре выясняется, что из-за скандальной истории с мальчиком-прихожанином священник потерял работу, паству и веру. Случай вроде бы решён (всё объясняется СПИДом), но у пациента возникают новые симптомы, и на пороге маячит смерть. Хаус сталкивает Тринадцатую и Формана, предлагая выбирать между любовными отношениями и работой. Кадди пытается с помощью Уилсона разрешить сомнения вокруг возможного присутствия на религиозной церемонии у себя дома неверующего Хауса. Диагноз: Синдром Вискотта — Олдрича | ||||||
102 | 16 | «Лучшая сторона» «The Softer Side» | Деран Сарафян | Лиз Фридман | 23 февраля 2009 | 14.85[17] |
Хаус находится под действием метадона, который полностью избавляет его от боли. Он из-за него чуть не умер, но он счастлив, и именно это становится причиной врачебной ошибки, чуть не ставшей роковой. В результате практически здоровый пациент — подросток-интерсекс — заболевает и чуть не погибает. Диагноз: Контраст, оставшийся от МРТ | ||||||
103 | 17 | «Социальный контракт» «The Social Contract» | Эндрю Бернстайн | Дорис Иган | 9 марта 2009 | 12.38[18] |
Хаусу и его команде достаётся случай издателя Ника Гринволда, который из-за повреждения мозга говорит вслух всё, что приходит ему в голову. Хаус обращает внимание на это, так как ему кажется забавным послушать всё то, что говорит пациент о персонале больницы и конкретно о его команде. Параллельно с распутыванием дела Хаус понимает, что Уилсон скрывает от него что-то важное, и старается как обычно вывести друга на чистую воду. Диагноз: Чрезмерная реакция организма на фиброму, Синдром Дёге — Поттера | ||||||
104 | 18 | «Сюда, Киска» «Here Kitty» | Хуан Хосе Кампанелья | Питер Блейк | 16 марта 2009 | 13.13[19] |
35-летняя медсестра из дома престарелых симулирует припадок, чтобы попасть к Хаусу на диагностику. Выясняется, что ей предсказала скорую смерть кошка, известная своим безошибочным нюхом на потенциальных покойников. Хаус в такие глупости не верит, но вскоре медсестра серьёзно заболевает на самом деле. Диагноз: Нейроэндокринный Рак аппендикса | ||||||
105 | 19 | «Взаперти» «Locked In» | Дэн Аттиас | Рассел Френд, Гаррет Лернер и Дэвид Фостер | 30 марта 2009 | 12.51[20] |
Хаус, разбивший свой мотоцикл во время тайной поездки, оказывается на соседней больничной койке с велосипедистом в состоянии псевдокомы, который уже рассматривается врачами как донор органов, и только благодаря решительному вмешательству Хауса оказывается спасён. Большая часть эпизода показана с точки зрения этого больного. Хаус перевозит своего интересного пациента в госпиталь Принстон-Плейнсборо, где выясняется, что не авария послужила причиной его состояния, а наоборот. Тауб пытается вернуть себе место, от которого он так неосмотрительно отказался в предыдущей серии. Диагноз: Лептоспироз | ||||||
106 | 20 | «Простое объяснение» «Simple Explanation» | Грег Яйтанс | Леонард Дик | 6 апреля 2009 | 13.29[21] |
Шарлоту, немолодую женщину, которая последние шесть месяцев ухаживает за своим умирающим мужем Эдди, доставляют в Принстон-Плейнсборо после того, как у неё случился приступ удушья. Таинственность случая усиливается, когда состояние Эдди начинает улучшаться, а Шарлоты — ухудшаться. То, что невозможно было себе даже представить, происходит наяву: Шарлота может умереть раньше Эдди. Команда должна принять очень непростое решение, вдвойне сложное в связи с тем, что они, при невыясненных драматических обстоятельствах, теряют одного из своих сотрудников. Диагноз: У мужа — бластомикоз с поражением лёгких, у жены — висцеральный лейшманиоз (жена умирает) | ||||||
107 | 21 | «Спасители» «Saviors» | Мэттью Пенн | Эли Атти и Томас Л. Моран | 13 апреля 2009 | 12.19[22] |
Сотрудники Принстон-Плейнсборо, а именно Хаус и его команда, пытаются справиться с недавней трагедией, тогда как Кэмерон знакомит Хауса со случаем защитника окружающей среды, который неожиданно потерял сознание во время акции протеста. Диагноз: Споротрихоз | ||||||
108 | 22 | «Хаус разделённый» «House Divided» | Грег Яйтанс | Лиз Фридман и Мэттью Льюис | 27 апреля 2009 | 11.69[23] |
Сета, 14-летнего глухого подростка, доставляют в Принстон-Плейнсборо с борцовского ковра: в ходе состязания он стал слышать взрывы в своей голове. Диагностирование осложняется нежеланием пациента установить имплантат для восстановления слуха. Галлюцинация, вызванная длительной бессонницей, мешает Хаусу поставить верный диагноз, однако не препятствует руководить мальчишником накануне бракосочетания Чейза и Кэмерон. Диагноз: Саркоидоз | ||||||
109 | 23 | «У меня под кожей» «Under My Skin» | Дэвид Стрейтон | Лоуренс Каплоу и Памела Дэвис | 4 мая 2009 | 12.04[24] |
Пенелопа, 21-летняя звезда балета из Нью-Йорка, больше не может дышать. Из-за назначенных Хаусом антибиотиков у неё к тому же развивается токсический эпидермальный некролиз, она теряет 80 % кожи, и ей грозит ампутация рук и ног. Тем временем Хаус признаётся Уилсону в том, что галлюцинирует и не понимает причину. Вместе они перебирают диагнозы: от шизофрении до рассеянного склероза, и Хаус отчаянно действует, но Эмбер продолжает являться в его сознании. Хаус прибегает к помощи Кадди. Кэмерон признаётся Чейзу, что хранит сперму умершего мужа. Она не верит до конца в успех брака с Чейзом. Диагноз: Гонорея | ||||||
110 | 24 | «Обе половинки вместе» «Both Sides Now» | Грег Яйтанс | Дорис Иган | 11 мая 2009 | 12.74[25] |
В больницу поступает пациент, левая рука которого взбесилась и делает всё что ей «вздумается». Хаус после полной детоксикации перестаёт видеть Эмбер. Проведя ночь с Кадди, он встречает её на работе. Но та устанавливает правила, согласно которым с этого момента между ними могут быть только деловые отношения. Хаус с помощью Уилсона пытается выяснить причину подобного поведения, но чем сильнее он стремится к разгадке, тем больше встречает странностей и несоответствий и тем больше сомневается в своём излечении. Диагноз: Отравление пропиленгликолем, у Юджина Шварца — рак поджелудочной железы, у Хауса — психоз |
Примечания
[править | править код]- ↑ Представленная версия перевода названий не носит официального характера и может отличаться от других известных неофициальных версий.
- ↑ Seidman, Robert (2008-09-23). "Dallas Cowboys, House, 60 Minutes and Fringe Lead Nielsen Weekly Broadcast Viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2008-09-30). "Dancing Stars, Desperate Housewives and Grey's Anatomy lead weekly viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Gorman, Bill (2008-10-07). "Dancing Stars, NCIS, 60 Minutes and Desperate Housewives Top Broadcast viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2008-10-21). "CSI, NCIS, Dancing Stars and Desperate Housewives Lead Weekly Viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2008-10-28). "CSI, Dancing With the Stars and NCIS Most-Watched In Prime Time". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2008-11-04). "World Series, NFL and The Simpsons Lead Weekly TV Viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2008-11-18). "60 Minutes, NFL, CSI and NCIS lead weekly Nielsen broadcast viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2008-11-25). "Dancing With the Stars, CSI and NCIS lead weekly broadcast viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано 18 декабря 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2008-12-03). "Dancing With the Stars culmination, 60 Minutes and NCIS lead weekly viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2008-12-09). "The Mentalist, NCIS and CSI lead weekly viewing as CBS takes top three spots". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2008-12-16). "CBS Dominates Weekly Primetime Viewing taking 14 of the top 20 shows". TVbytheNumbers.com. Архивировано 17 декабря 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-01-27). "American Idol, CSI and Two and a Half Men lead weekly viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-02-03). "Super Bowl XLIII and American Idol lead weekly broadcast". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-02-10). "American Idol, Grammy Awards and 60 Minutes lead weekly viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-02-24). "Academy Awards American Idol and The Mentalist lead broadcast viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано 26 февраля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-03-03). "American Idol, NCIS and CSI lead weekly broadcast viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано 10 марта 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-03-17). "American Idol, Dancing With the Stars and CSI top broadcast net viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-03-24). "American Idol, Dancing With the Stars and 60 Minutes lead overall viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-04-07). "Ratings: ER finale shines, but American Idol, Dancing With the Stars and NCIS, still lead weekly viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано 10 апреля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-04-14). "From American Idol to Harper's Island, top 20 shows for week of April 6–12". TVbytheNumbers.com. Архивировано 17 апреля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-04-21). "From American Idol to The Amazing Race, the top 20 shows for week of April 13–19". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-05-06). "Weekly top shows: Which JJ Abrams show did better?". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-05-12). "Grey's Anatomy queen of scripted shows, Lost bests Fringe". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (2009-05-19). "American Idol and season finales lead broadcast prime-time viewing". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
Ссылки
[править | править код]- Polite dissent (англ.) — обзоры эпизодов телесериала «Доктор Хаус» с точки зрения медицины.
- The House M.D. Guide (англ.) — эпизод-гид телесериала «Доктор Хаус».
- Television Without Pity (англ.) — критические статьи о всех эпизодах телесериала «Доктор Хаус».
- Гид по сериалу Доктор Хаус (рус.) — подробное описание эпизодов телесериала «Доктор Хаус».