All the Way… A Decade of Song
Дата выпуска
12 ноября 1999
Жанр
Поп
Длительность
73:08
Продюсеры
Уолтер Афанасьефф , Рене Анжелил, Рой Биттан, Дэвид Фостер , Саймон Франглен, Умберто Гатица, Джеймс Хорнер , Ар Келли , Роберт Джон "Mutt" Ланг , Кристиан Лундин , Макс Мартин , Кристофер Нейл, Альдо Нова, Рик Ноуэлс, Стивен Ринкофф, Гай Рош, Мэтт Серлетик, Билли Штейнберг, Джим Штейнман, Рик Уэйк
Страна
Канада
Лейблы
«That’s the Way It Is» Выпущен: 1 ноября 1999
«Live (for the One I Love)» Выпущен: 14 февраля 2000
«The First Time Ever I Saw Your Face» Выпущен: 27 марта 2000
«I Want You to Need Me» Выпущен: 17 апреля 2000
All the Way… A Decade of Song — первый англоязычный сборник лучших хитов канадской певицы Селин Дион , выпущенный 12 ноября 1999 года через Sony Music Entertainment .
Альбом стал коммерчески успешным во всём мире и достиг номера один во всех крупных музыкальных рынках мира. В Соединённых Штатах, по данным Nielsen SoundScan продано более 8 млн копий. Также, более 5 млн копий продано в Европе, 2 млн копий в Японии и 1 млн копий в Канаде. В течение первых двух лет с момента его выпуска альбом был продан тиражом более 17 млн копий по всему миру.
После десяти лет нахождения в центре внимания, Селин Дион решила пойти в отпуск: «Я с нетерпением жду, чтобы не было ни графика, ни давления, чтобы не заботиться о том, идёт ли дождь или нет, чтобы побыть с семьёй и друзьями, готовить дома. Я не хочу никакого давления на некоторое время».[ 1] Но прежде, чем Дион отправилась в свою двухлетнюю передышку от музыкальной индустрии, которая началась с 1 января 2000 года, она подготовила альбом All the Way… A Decade of Song в довершение десятилетнего периода, за который продала более 100 млн пластинок по всему миру.[ 2] В 90-е годы Дион превратилась из регионального канадского успеха в одного из самых успешных поп-артистов в мире. В то время она выпустила семь альбомов на английском языке, начиная с альбома Unison , выпущенного в 1990 году и заканчивая All the Way… A Decade of Song , а также записала шесть новых альбомов на французском языке, получив множество наград, включая Грэмми .[ 1] [ 2]
Процесс объединения треков для All the Way… A Decade of Song был трудоёмким для всех участников, от балансировки количества хитов и новых песен до того, чтобы каждый из последних треков показал новую сторону Дион. «У нас были почасовые разговоры о том, что должна быть комбинация. Мы хотели убедиться, что у нас есть новые звуки, и что мы смогли добраться до новых мест», — сказал Джон Доэлп, соисполнительный продюсер альбома. Соисполнительный продюсер Вито Лупрано добавил: «Первая идея была — записать три новых песни, на что Дион сказала: „Давайте пять“, её счастливое число. Но у нас было так много замечательных песен, что мы решили записать девять. Из них мы решили включить в сборник семь песен.»[ 1]
Альбом содержит девять лучших хитов (десять в японской версии) и семь новых песен.[ 3] Среди соавторов: Макс Мартин ; Роберт Джон «Матт» Ланг ; Джеймс Хорнер и Уилл Дженнингс, которые написали «My Heart Will Go On »; французский автор песен и продюсер Люк Пламондон ; Дайан Уоррен и Дэвид Фостер . В декабре 1999 года, песня «Then You Look at Me», написанная Дженнингсом и Хорнером была включена в саундтрек к фильму Двухсотлетний человек с Робином Уильямсом в главной роли; и песня Пламондона «Live (for the One I Love)», которая была переведена с франзуского языка, в феврале 2000 года появилась в альбоме французского мюзикла Notre-Dame de Paris .[ 1]
Sony Music Entertainment выпустила девять разных версий сборника, с учётом индивидуального успеха Дион в Северной Америке, Европе, Франции, Австралии / Новой Зеландии, Азии, Японии, Латинской Америке и Бразилии.[ 1]
В 2001 году Sony Music Entertainment выпустила All the Way… A Decade of Song & Video на DVD.[ 4] Он включает музыкальные видео на песни «If Walls Could Talk» и «Then You Look at Me», которые не были выпущены как синглы. Также содержит видео с выступления в 1999 году на специальном телевизионном шоу CBS с песнями «All the Way» и «The First Time Ever I Saw Your Face», и видеоклипы на синглы с альбома All the Way… A Decade of Song : «That’s the Way It Is», «Live (for the One I Love)» и «I Want You to Need Me». DVD также включает предыдущие хиты, некоторые из них записаны в живых версиях во время концерта Live in Memphis . В конце 2003 года, в Европе и Австралии Sony Music Entertainment выпустила комбо из All the Way… A Decade of Song CD и All the Way… A Decade of Song & Video DVD.[ 5]
7 октября 1999 года Селин Дион записала второе специальное телевизионное шоу на CBS, которое прошло в Radio City Music Hall в Нью-Йорке . Она исполнила: «Love Can Move Mountains», «To Love You More», «That’s the Way It Is» (c ’N Sync ), «All the Way» (виртуальный дуэт с Фрэнком Синтарой), «The First Time Ever I Saw Your Face» и попурри «Here We Are»/«Because You Loved Me»/«Conga» в дуэте с Глорией Эстефан . Шоу было показано 22 ноября 1999 года и было второй самой популярной программой в то время.[ 6] В конце 1999 года, прежде чем сделать двухлетний перерыв в музыкальной карьере, Дион исполняла «That’s the Way It Is» на разных телевизионных программах и церемониях награждений. 31 декабря 1999 года певица дала свой последний концерт в Molson Center в Монреале , с гостем Брайаном Адамсом и множеством франко-канадских певцов.[ 1] [ 7]
Песня «That’s the Way It Is» была выпущена как первый сингл с альбома в ноябре 1999 года. Он достиг #6 в американском чарте Billboard Hot 100 и стал хитом, попавшим в Топ-10 по всему миру.[ 8] В феврале 2000 года, песня «Live (for the One I Love)» была выпущена как второй сингл в некоторых странах Европы и в марте того же года, был выпущен следующий сингл «The First Time Ever I Saw Your Face» в Великобритании, который достиг #19.[ 9] Вторым североамериканским синглом стала песня «I Want You to Need Me», которая была выпущена в апреле 2000 года и достигла вершины чарта Canadian Singles Chart.[ 10]
В целом альбом All the Way… A Decade of Song получил положительные отзывы от музыкальных критиков.[источник не указан 1342 дня ]
All the Way… A Decade of Song дебютировал под #3 в американском чарте Billboard 200 с продажами 303,000 копий в первую неделю. Благодаря специальному телевизионному шоу на CBS , на второй неделе певица получила прирост 30 % (394 000 экземпляров), и третий альбом номер один в своей карьере. На следующей неделе All the Way… A Decade of Song продолжал оставаться на первом месте, продав ещё 328,000 копий.[ 11] На четвёртой неделе альбом упал на #2 с продажами 415,000 копий.[ 12] На пятой неделе он снова возглавил чарт с продажами 537,000 копий.[ 13] С самыми большими продажами на шестой неделе — 640,000 копий, альбом снова упал на #2.[ 14]
В Канаде All the Way… A Decade of Song дебютировал под #1.[ 15] Был продан 1 млн копий и альбом получил бриллиантовую сертификацию от Канадской ассоциации звукозаписывающих компаний (CRIA).[ 16]
Альбом возглавил чарты по всему миру и в различных странах был сертифицирован мульти-платиновым. В течение первых двух лет с момента его выпуска, альбом был продан в размере более 17 млн копий по всему миру.[ 17]
В 2000 году альбом получил награду Japan Gold Disc Awards в номинации «Международный поп-альбом года».[ 18] Дуэт с Фрэнком Синатрой «All the Way» получил номинацию в категории «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение» на 43-й церемонии «Грэмми» .[ 19]
Североамериканское издание Название Автор(ы) Продюсер(ы) 1. «The Power of Love » (Radio Edit) Candy DeRouge, Gunther Mende, Mary Susan Applegate, Jennifer Rush David Foster 4:48 2. «If You Asked Me To» Diane Warren Guy Roche 3:55 3. «Beauty and the Beast » (with Peabo Bryson ) Alan Menken , Howard AshmanWalter Afanasieff 4:04 4. «Because You Loved Me » Warren Foster 4:35 5. «It’s All Coming Back to Me Now» (Radio Edit) Jim Steinman Steinman, Steven Rinkoff, Roy Bittan 5:32 6. «Love Can Move Mountains» (Radio Edit) Warren Ric Wake 4:01 7. «To Love You More» (Radio Edit) Foster, Junior Miles Foster 4:41 8. «My Heart Will Go On » James Horner , Will JenningsAfanasieff, Horner 4:42 9. «I’m Your Angel » (with R. Kelly ) R. Kelly R. Kelly 5:31 10. «That’s the Way It Is » Kristian Lundin , Max Martin , Andreas CarlssonMartin, Lundin 4:03 11. «If Walls Could Talk» Robert John "Mutt" Lange Lange 5:19 12. «The First Time Ever I Saw Your Face» Ewan MacColl Foster 4:09 13. «All the Way» (with Frank Sinatra ) James Van Heusen, Sammy Cahn Foster, René Angélil 3:53 14. «Then You Look at me» Horner, Jennings Foster, Horner, Simon Franglen 4:11 15. «I Want You to Need Me» Warren Matt Serletic 4:36 16. «Live (for the One I Love)» Richard Cocciante , Luc Plamondon , JenningsFoster, Humberto Gatica 3:58
Азиатское издание Название Автор(ы) Продюсер(ы) 1. «The Power of Love» (Radio Edit) DeRouge, Mende, Applegate, Rush Foster 4:48 2. «Beauty and the Beast» (with Peabo Bryson) Menken, Ashman Afanasieff 4:04 3. «Because You Loved Me» Warren Foster 4:35 4. «It's All Coming Back to Me Now» (Radio Edit) Steinman Steinman, Rinkoff, Bittan 5:32 5. «Immortality» (featuring the Bee Gees ) Barry Gibb , Robin Gibb , Maurice Gibb Afanasieff 4:12 6. «To Love You More» (Radio Edit) Foster, Junior Miles Foster 4:41 7. «My Heart Will Go On» Horner, Jennings Afanasieff, Horner 4:42 8. «Be the Man» Foster, Miles Foster 4:39 9. «I'm Your Angel» (with R. Kelly) Kelly Kelly 5:31 10. «That's the Way It Is» Lundin, Martin, Carlsson Martin, Lundin 4:03 11. «If Walls Could Talk» Lange Lange 5:19 12. «The First Time Ever I Saw Your Face» MacColl Foster 4:09 13. «All the Way» (with Frank Sinatra) Heusen, Cahn Foster, Angélil 3:53 14. «Then You Look at Me» Horner, Jennings Foster, Horner, Franglen 4:11 15. «I Want You to Need Me» Warren Serletic/Previously unreleased 4:36 16. «Live (for the One I Love)» Cocciante, Plamondon, Jennings Foster, Gatica 3:58
Австралийское издание Название Автор(ы) Продюсер(ы) 1. «The Power of Love» (Radio Edit) DeRouge, Mende, Applegate, Rush Foster 4:48 2. «Beauty and the Beast» (Duet with Peabo Bryson) Menken, Ashman Afanasieff 4:04 3. «Think Twice» Andy Hill, Peter Sinfield Christopher Neil, Aldo Nova 4:48 4. «Because You Loved Me» Warren Foster 4:35 5. «It's All Coming Back to Me Now» (Radio Edit) Steinman Steinman, Rinkoff, Bittan 5:32 6. «Immortality» (Featuring the Bee Gees) B. Gibb, R. Gibb, M. Gibb Afanasieff 4:12 7. «To Love You More» (Radio Edit) Foster, Junior Miles Foster 4:41 8. «My Heart Will Go On» Horner, Jennings Afanasieff, Horner 4:42 9. «Falling Into You» Billy Steinberg, Rick Nowels, Marie-Claire D'Ubaldo Steinberg, Nowels 4:18 10. «That's the Way It Is» Lundin, Martin, Carlsson Martin, Lundin 4:03 11. «If Walls Could Talk» Lange Lange 5:19 12. «The First Time Ever I Saw Your Face» MacColl Foster 4:09 13. «All the Way» (with Frank Sinatra) Heusen, Cahn Foster, Angélil 3:53 14. «Then You Look at Me» Horner, Jennings Foster, Horner, Franglen 4:11 15. «I Want You to Need Me» Warren Serletic 4:36 16. «Live (for the One I Love)» Cocciante, Plamondon, Jennings Foster, Gatica 3:58
Бразильское издание Название Автор(ы) Продюсер(ы) 1. «The Power of Love» (Radio Edit) DeRouge, Mende, Applegate, Rush Foster 4:48 2. «If You Asked Me To» Warren Roche 3:55 3. «Beauty and the Beast» (with Peabo Bryson) Menken, Ashman Afanasieff 4:04 4. «Sola Otra Vez» Eric Carmen , Sergei Rachmaninoff , Manny BenitoFoster 5:12 5. «Because You Loved Me» Warren Foster 4:35 6. «It's All Coming Back to Me Now» (Radio Edit) Steinman Steinman, Rinkoff, Bittan 5:32 7. «To Love You More» (Radio Edit) Foster, Junior Miles Foster 4:41 8. «My Heart Will Go On» Horner, Jennings Afanasieff, Horner 4:42 9. «I'm Your Angel» (with R. Kelly) Kelly Kelly 5:31 10. «That's the Way It Is» Lundin, Martin, Carlsson Martin, Lundin 4:03 11. «If Walls Could Talk» Lange Lange 5:19 12. «The First Time Ever I Saw Your Face» MacColl Foster 4:09 13. «All the Way» (with Frank Sinatra) Heusen, Cahn Foster, Angélil 3:53 14. «Then You Look at Me» Horner, Jennings Foster, Horner, Franglen 4:11 15. «I Want You to Need Me» Warren Serletic 4:36 16. «Live (for the One I Love)» Cocciante, Plamondon, Jennings Foster, Gatica 3:58
Европейское издание Название Автор(ы) Продюсер(ы) 1. «The Power of Love» (Radio Edit) DeRouge, Mende, Applegate, Rush Foster 4:48 2. «Beauty and the Beast» (with Peabo Bryson) Menken, Ashman Afanasieff 4:04 3. «Think Twice» Hill, Sinfield Neil, Nova 4:48 4. «Because You Loved Me» Warren Foster 4:35 5. «It's All Coming Back to Me Now» (Radio Edit) Steinman Steinman, Rinkoff, Bittan 5:32 6. «Immortality» (featuring the Bee Gees) B. Gibb, R. Gibb, M. Gibb Afanasieff 4:12 7. «To Love You More» (Radio Edit) Foster, Junior Miles Foster 4:41 8. «My Heart Will Go On» Horner, Jennings Afanasieff, Horner 4:42 9. «I'm Your Angel» (with R. Kelly) Kelly Kelly 5:31 10. «That's the Way It Is» Lundin, Martin, Carlsson Martin, Lundin 4:03 11. «If Walls Could Talk» Lange Lange 5:19 12. «The First Time Ever I Saw Your Face» MacColl Foster 4:09 13. «All the Way» (with Frank Sinatra) Heusen, Cahn Foster, Angélil 3:53 14. «Then You Look at Me» Horner, Jennings Foster, Horner, Franglen 4:11 15. «I Want You to Need Me» Warren Serletic 4:36 16. «Live (for the One I Love)» Cocciante, Plamondon, Jennings Foster, Gatica 3:58
Французское издание Название Автор(ы) Продюсер(ы) 1. «The Power of Love» (Radio Edit) DeRouge, Mende, Applegate, Rush Foster 4:48 2. «Beauty and the Beast» (with Peabo Bryson) Menken, Ashman Afanasieff 4:04 3. «All by Myself » Carmen, Rachmaninoff Foster 5:11 4. «Because You Loved Me» Warren Foster 4:35 5. «It's All Coming Back to Me Now» (Radio Edit) Steinman Steinman, Rinkoff, Bittan 5:32 6. «Immortality» (featuring the Bee Gees) B. Gibb, R. Gibb, M. Gibb Afanasieff 4:12 7. «To Love You More» (Radio Edit) Foster, Junior Miles Foster 4:41 8. «My Heart Will Go On» Horner, Jennings Afanasieff, Horner 4:42 9. «I'm Your Angel» (with R. Kelly) Kelly Kelly 5:31 10. «That's the Way It Is» Lundin, Martin, Carlsson Martin, Lundin 4:03 11. «If Walls Could Talk» Lange Lange 5:19 12. «The First Time Ever I Saw Your Face» MacColl Foster 4:09 13. «All the Way» (with Frank Sinatra) Heusen, Cahn Foster, Angélil 3:53 14. «Then You Look at Me» Horner, Jennings Foster, Horner, Franglen 4:11 15. «I Want You to Need Me» Warren Serletic 4:36 16. «Live (for the One I Love)» Cocciante, Plamondon, Jennings Foster, Gatica 3:58
Японское издание Название Автор(ы) Продюсер(ы) 1. «The Power of Love» (Radio Edit) DeRouge, Mende, Applegate, Rush Foster 4:48 2. «Beauty and the Beast» (with Peabo Bryson) Menken, Ashman Afanasieff 4:04 3. «Because You Loved Me» Warren Foster 4:35 4. «It's All Coming Back to Me Now» (Radio Edit) Steinman Steinman, Rinkoff, Bittan 5:32 5. «All by Myself » (Single Version) Carmen, Rachmaninoff Foster 4:24 6. «Immortality» (featuring the Bee Gees) B. Gibb, R. Gibb, M. Gibb Afanasieff 4:12 7. «To Love You More» (Radio Edit) Foster, Junior Miles Foster 4:41 8. «My Heart Will Go On» Horner, Jennings Afanasieff, Horner 4:42 9. «Be the Man» Foster, Miles Foster 4:39 10. «I'm Your Angel» (with R. Kelly) Kelly Kelly 5:31 11. «That's the Way It Is» Lundin, Martin, Carlsson Martin, Lundin 4:03 12. «If Walls Could Talk» Lange Lange 5:19 13. «The First Time Ever I Saw Your Face» MacColl Foster 4:09 14. «All the Way» (with Frank Sinatra) Heusen, Cahn Foster, Angélil 3:53 15. «Then You Look at Me» Horner, Jennings Foster, Horner, Franglen 4:11 16. «I Want You to Need Me» Warren Serletic 4:36 17. «Live (for the One I Love)» Cocciante, Plamondon, Jennings Foster, Gatica 3:58
Латиноамериканское издание Название Автор(ы) Продюсер(ы) 1. «The Power of Love» (Radio Edit) DeRouge, Mende, Applegate, Rush Foster 4:48 2. «Beauty and the Beast» (with Peabo Bryson) Menken, Ashman Afanasieff 4:04 3. «Because You Loved Me» Warren Foster 4:35 4. «It's All Coming Back to Me Now» (Radio Edit) Steinman Steinman, Rinkoff, Bittan 5:32 5. «Sola Otra Vez» Carmen, Rachmaninoff, Benito Foster 5:12 6. «Immortality» (featuring the Bee Gees) B. Gibb, R. Gibb, M. Gibb Afanasieff 4:12 7. «To Love You More» (Radio Edit) Foster, Junior Miles Foster 4:41 8. «My Heart Will Go On» Horner, Jennings Afanasieff, Horner 4:42 9. «I'm Your Angel» (with R. Kelly) Kelly Kelly 5:31 10. «That's the Way It Is» Lundin, Martin, Carlsson Martin, Lundin 4:03 11. «If Walls Could Talk» Lange Lange 5:19 12. «The First Time Ever I Saw Your Face» MacColl Foster 4:09 13. «All the Way» (with Frank Sinatra) Heusen, Cahn Foster, Angélil 3:53 14. «Then You Look at Me» Horner, Jennings Foster, Horner, Franglen 4:11 15. «I Want You to Need Me» Warren Serletic 4:36 16. «Live (for the One I Love)» Cocciante, Plamondon, Jennings Foster, Gatica 3:58
Чарт (1999)
Позиция
Австралия[ 32]
15
Австрия[ 33]
47
Бельгия (Фландрия)[ 34]
6
Бельгия (Валлония)[ 35]
10
Нидерланды[ 36]
45
Франция[ 37]
1
Япония[ 38]
68
Швейцария[ 39]
27
Великобритания[ 40]
13
Чарт (2000)
Позиция
Австралия[ 41]
38
Австрия[ 42]
23
Бельгия (Фландрия)[ 43]
24
Бельгия (Валлония)[ 44]
26
Нидерланды[ 45]
24
Финляндия[ 46]
14
Япония[ 47]
26
Швейцария[ 48]
6
США[ 49]
7
Чарт (2001)
Позиция
США (Billboard 200)[ 50]
198
Чарт (2002)
Позиция
США (Billboard Top Pop Catalog Albums)[ 51]
10
Чарт (2003)
Позиция
США (Billboard Top Pop Catalog Albums)[ 52]
16
Чарт (2004)
Позиция
США (Billboard Top Pop Catalog Albums)[ 53]
30
Чарт (2008)
Позиция
США (Billboard Top Pop Catalog Albums)[ 54]
22
Чарт (2000-е)
Позиция
США (Billboard 200)[ 55]
26
США (Billboard Top Pop Catalog Albums)[ 56]
38
Регион
Дата
Лейбл
Формат
Каталог
Европа[ 57]
12 ноября 1999
Columbia
CD
COL 496094 2, COL 496094 9
Япония[ 58]
13 ноября 1999
Epic
ESCA-8070
США[ 59]
16 ноября 1999
550, Epic
BK 63760
Австралия[ 60]
19 ноября 1999
Epic
495111 2
↑ 1 2 3 4 5 6 Dion Goes 'All the Way' on Epic 550 (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (6 ноября 1999). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 29 июня 2014 года.
↑ 1 2 Celine Dion: All The Way… A Decade of Song (неопр.) . celinedion.com. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 12 мая 2012 года.
↑ Celine's Decade Of Song (неопр.) . celinedion.com. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 19 января 2013 года.
↑ Celine Dion: All The Way... A Decade Of Song And Video - Video/DVD (неопр.) . celinedion.com. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 12 мая 2012 года.
↑ All the Way... A Decade of Song cd + DVD (неопр.) . Amazon Germany . Amazon Inc . Дата обращения: 14 мая 2012.
↑ Between the Bullets (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (11 декабря 1999). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 28 июня 2011 года.
↑ The Last Major Event Of The Millennium... (неопр.) celinedion.com. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 19 января 2013 года.
↑ That's the Way It Is - Celine Dion (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 29 июля 2012. Архивировано 15 ноября 2021 года.
↑ 1 2 Celine Dion Top 75 Releases (неопр.) . Official Charts Company. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 15 февраля 2012 года.
↑ Hits of the World (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (8 июля 2000). Дата обращения: 29 июля 2012. Архивировано 28 июня 2011 года.
↑ Between the Bullets (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (18 декабря 1999). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 28 июня 2011 года.
↑ Between the Bullets (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (25 декабря 1999). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 31 декабря 2013 года.
↑ Between the Bullets (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (1 января 2000). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 31 декабря 2013 года.
↑ Between the Bullets (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (8 января 2000). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 28 июня 2011 года.
↑ Canadian Albums (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc.. Дата обращения: 14 мая 2012.
↑ Gold & Platinum Certification, October 2007 (неопр.) . Canadian Recording Industry Association . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивиро��ано 26 мая 2010 года.
↑ Celine's New Day page 74 (неопр.) . — Billboard. — Nielsen Company , 2002. Архивировано 11 сентября 2023 года.
↑ The Journey So Far > Awards > 1999 (неопр.) . celinedion.com. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года.
↑ 43rd Grammy Awards - 2001 (неопр.) . rockonthenet.com. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 25 марта 2019 года.
↑ 1 2 Hits of the World (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (5 февраля 2000). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 29 июня 2014 года.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Céline Dion — All the Way… A Decade of Song (Album) (неопр.) . Hung Medien. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 15 февраля 2012 года.
↑ 1 2 All the Way… A Decade of Song - Celine Dion (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 15 ноября 2021 года.
↑ Album Archive > All the Way... A Decade of Song (неопр.) . top20.dk . Mogens Nielsen. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года.
↑ Hits of the World (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (11 декабря 1999). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 28 июня 2011 года.
↑ Tous les Albums de chaque Artiste (фр.) . InfoDisc. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 4 августа 2014 года.
↑ Chartverfolgung / Dion, Celine / Longplay (нем.) . PhonoNet GmbH. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года.
↑ Top 40 Album - És Válogatáslemez - Lista (неопр.) . Mahasz . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
↑ Top 75 Artist Album (неопр.) . Irish Albums Chart . Irish Recorded Music Association . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года.
↑ Celine Dion album sales ranking (яп.) . Oricon . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 26 октября 2014 года.
↑ Hits of the World (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (8 апреля 2000). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 29 июня 2014 года.
↑ Hits of the World (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (22 января 2000). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 31 декабря 2013 года.
↑ ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 1999 (неопр.) . ARIA Charts . Australian Recording Industry Association . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 20 июля 2009 года.
↑ Jahreshitparade Alben 1999 (неопр.) . austriancharts.at . Hung Medien. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 11 января 2016 года.
↑ Jaaroverzichten 1999 (нидерл.) . Ultratop . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 9 января 2016 года.
↑ Rapports Annuels 1999 (фр.) . Ultratop . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ Jaaroverzichten - Album 1999 (нидерл.) . MegaCharts . Hung Medien. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 6 марта 2016 года.
↑ Classement Compilations - année 1999 (фр.) . disqueenfrance.com . Hung Medien. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года.
↑ 1999年 アルバム年間TOP100 (яп.) . Дата обращения: 1 января 2011. Архивировано 8 января 2008 года.
↑ Swiss Year-End Charts - 1999 (неопр.) . Swiss Music Charts . Hung Medien. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 1 марта 2012 года.
↑ Yearly Best Selling Albums (неопр.) . bpi.co.uk . British Phonographic Industry . Дата обращения: 17 января 2013. Архивировано 15 мая 2013 года.
↑ ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2000 (неопр.) . ARIA Charts . Australian Recording Industry Association . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 28 мая 2011 года.
↑ Jahreshitparade Alben 2000 (неопр.) . austriancharts.at . Hung Medien. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
↑ Jaaroverzichten 2000 (нидерл.) . Ultratop . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 21 июля 2013 года.
↑ Rapports Annuels 2000 (фр.) . Ultratop . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 21 июля 2013 года.
↑ Jaaroverzichten - Album 2000 (нидерл.) . MegaCharts . Hung Medien. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 21 июля 2013 года.
↑ Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000 (неопр.) . Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 11 мая 2015 года.
↑ 2000年 アルバム年間TOP100 (яп.) . Дата обращения: 1 января 2011. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года.
↑ Swiss Year-End Charts - 2000 (неопр.) . Swiss Music Charts . Hung Medien. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 14 декабря 2013 года.
↑ The Year in Music: Top Billboard 200 Albums (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (30 декабря 2000). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 3 января 2014 года.
↑ The Year in Music: Top Billboard 200 Albums (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc (29 декабря 2001). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 29 июня 2014 года.
↑ 2002 Year End Charts – Top Pop Catalog Albums (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года.
↑ 2003 Year End Charts – Top Pop Catalog Albums (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года.
↑ 2004 Year End Charts – Top Pop Catalog Albums (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года.
↑ 2008 Year End Charts – Top Pop Catalog Albums (неопр.) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года.
↑ Best of the 2000s (неопр.) . Billboard . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 25 июня 2016 года.
↑ Best of the 2000s (неопр.) . Billboard . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 20 октября 2009 года.
↑ All the Way...A Decade of Song (неопр.) . sonymusic.at . Sony Music Entertainment . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 14 января 2013 года.
↑ All the Way... A Decade of Song/ザ・ベリー・ベスト (яп.) . Sony Music Entertainment Japan. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
↑ Erlewine, Stephen Thomas [All the Way… A Decade of Song (англ.) на сайте AllMusic All the Way... A Decade of Song > Overview] (неопр.) . Allmusic. Дата обращения: 14 мая 2012.
↑ Celine Dion > Discography (неопр.) . bandit.fm . Sony Music Australia . Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 29 марта 2012 года.
Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты
Франкоязычные альбомы Англоязычные альбомы Концертные альбомы Сборники Саундтреки Концертные туры Фильмы