nähen
Внешний вид
Немецкий
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]1 л., ед. ч. (ich) | nähe |
2 л., ед. ч. (du) | nähst |
3 л., ед. ч. (er, sie, es) | näht |
1 л., мн. ч. (wir) | nähen |
2 л., мн. ч. (ihr) | näht |
3 л., мн. ч. (sie) | nähen |
Претерит | nähte |
Причастие II | genäht |
Сослагат. накл. | nähte |
Повел. накл., ед. ч. | näh, nähe |
Повел. накл., мн. ч. | näht |
Вспомог. глагол | haben |
nä-hen
Глагол, слабый.
Корень: -näh-; окончание: -en.
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Albert_Anker_-_Der_Dorfschneider.jpg/220px-Albert_Anker_-_Der_Dorfschneider.jpg)
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Sutures_a_patients_hand.jpg/220px-Sutures_a_patients_hand.jpg)
Произношение
[править]Семантические свойства
[править]Значение
[править]- шить (вручную или на швейной машинке) ◆ Sie muss sich selbst ihre Kleider nähen. — Ей приходится самой себе шить одежду.
- мед. зашивать, накладывать шов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
[править]Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]Родственные слова
[править]Ближайшее родство | |
|
Этимология
[править]От др.-в.-нем. nājen, nāian, от прагерм. *nēaną «шить», откуда также нидерл. naaien. Прагерм. слово далее восходит к пра-и.е. *(s)neh₁- «прясть, шить», откуда лат. neō.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|