Användardiskussion:Retle

Alla ämnen som är skrivna tidigare än den 1 april 2008 är flyttade till Retle/Diskussionsarkiv.

Hej och tack för din utökning av Han som föddes att möta mörkret. Jag hade själv tänkt göra det, då även jag gillar den serien, men inte orkat. Med vänliga hälsningar Leo Johannes 8 april 2008 kl. 18.38 (CEST)[svara]

Tack! Man blir glad när man märker att ens arbete uppskattas! Så fort jag hinner så ska jag skriva ännu mer om Vargbröder-böckerna, eftersom faktan om böckerna behöver utökas lite. Med vänliga hälsningar Retle 9 april 2008 kl. 12.45 (CEST)[svara]

Hoppas att du ska trivas! Använd gärna diskussionssidan för att ställa frågor, diskutera saker som behöver jobbas med, o.s.v. Protokollet längst ner på projektsidan är också ett bra ställe att fästa andra medlemmars uppmärksamhet på det du gör, och att sporra andra att bidra! //Rotsee 16 februari 2009 kl. 09.59 (CET)[svara]

Jag får bara instämma och förvånas över förmågor som hittills gått mej spårlöst förbi. Vad jag bla fastnade för är ditt erbjudande om översättning du vågat flagga för. Du verkar dock inte ha nåt konto på ungerska WP? Inte heller att du kan tänka dej spanska till ungerska. Eller? Bästa hälsning ^/ Kurtan 16 februari 2010 kl. 02.53 (CET)[svara]

Förmågor finns det gott om på Wikipedia så mitt språkkunnande är väl inget speciellt :) Kan mycket väl hända att jag faktiskt har ett konto på ungerska Wikipedia men glömt att länka till det, har nämligen för mig att jag gjorde ett konto för ett tag sen. Kan absolut översätta mellan spanska och ungerska också, är det något specifikt du behöver få översatt? Hälsningar Retle 22 februari 2010 kl. 03.15 (CET)[svara]

Åjo, lite snokande avslöjade att du nog snart också till leda kommer att få höra "o'jōzu desu nee!" Ett år i Japan är definitivt rätt satsat för att få grepp på språket. Tillbringade själv drygt två år där för lääängesen, där jag egentligen skulle syssla med fysik, men språk- och japanalia-intresset tog överhand. Ungerskan specifikt ja - återkommer om det. Hälsar Kurtan 22 februari 2010 kl. 12.34 (CET)[svara]

Jo, skulle gärna se "Expansión cósmica en escala" på ungerska WP - nån gång mellan dina nedslag här kanske? :) Kurtan 29 juni 2010 kl. 21.56 (CEST)[svara]

¡Socorro! Nu är det nog snart för sent att hämta artikeln där. Men du skulle kunna påpeka att, en som numera snarast är en professor emeritus får nöja sig med att publicera en artikel om året. / Kurtan 7 november 2010 kl. 12.29 (CET)[svara]

Förlåt för att jag inte svarat tidigare; har inte haft tid att vara särskilt aktiv på WP! Sörj inte att artikeln är raderad, den hade ändå varit för svår för mig att översätta (med tanke på hur andra WP-artiklar på området är skrivna).

Hejsan! Apropå klippa-klistra-flytten av artikeln TV 4, Man flyttar sidor med hjälp av flytta-fliken, inte genom att kopiera över texten. Detta är nödvändigt för att historiken skall följa med, vilket i sin tur är ett krav med den licens vi använder här på Wikipedia. Går det inte att flytta sidan så kan man begära flytt på Wikipedia:Begäran om åtgärder. Se även Wikipedia:Flytta sida för mer information. Hälsningar --MagnusA 1 maj 2010 kl. 00.15 (CEST)[svara]

Sorry, jag borde givetvis ha tänkt på det innan. Det gick inte att flytta sidan med den vanliga flytta-fliken så jag tänkte, det går väl lika bra att klippa-klistra utan att ha en tanke på historiken! Retle 1 maj 2010 kl. 21.35 (CEST)[svara]

Hej! Jag ser att du är medlem i Projekt anime och manga. Jag är själv med i projektet sedan 2011. Jag skriver mycket i artiklar om Studio Ghibli men även om annan intressant anime och manga. Jag brukar löpande lägga in nya artiklar och annat på projektsidans nyhetsavdelning. Är det något viktigt som saknas i nyhetslistningarna, får du jättegärna säga till eller lägga in det som saknas själv. Just nu är förresten Om du lyssnar noga nominerad till bra eller utmärkt artikel; du får jättegärna bidra med din röst eller ett diskussionsinlägg om det hela. Eller kanske hjälpa till att göra artikeln ännu bättre? Skriv gärna i min användardiskussion, om du undrar över något. Manga animerade hälsningar! :-)--Paracel63 (disk) 24 februari 2013 kl. 18.05 (CET)[svara]