वर्ष
ภาษาสันสกฤต
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁wers-ó-m จาก*h₁wers- (“ฝนตก”) ร่วมเชื่อสายกับภาษากรีกโบราณ ἕρση (hérsē, “น้ำคาง”) ภาษาไอริชเก่า frass (“ฝน”)
คำนาม
[แก้ไข]वर्ष • (วรฺษ) ก.
การผัน
[แก้ไข]![]() |
คำสืบทอด
[แก้ไข]- Dardic:
- ปรากฤตแบบมหาราษฏร์: 𑀯𑀭𑀺𑀲 (วริส)
- Niya Prakrit: 𐨬𐨪𐨿𐨮 (วรฺษ)
- บาลี: vassa
- ปรากฤตแบบศูรเสน: 𑀯𑀭𑀺𑀲 (วริส)
- → ฮินดี: वर्ष (วรฺษ)
- → กันนาดา: ವರ್ಷ (วรฺษ)
- → มลยาฬัม: വർഷം (วรฺษํ)
- → Mannan: വരികം (วริกํ)
- → มราฐี: वर्ष (วรฺษ)
- → ชวาเก่า: warṣa
- → ทมิฬเก่า: 𑀯𑀭𑀼𑀝𑀫𑁆 (วรุฏมฺ)
- → ปัญจาบ: ਵਰਸ਼ (วรศ)
- → ทมิฬ: வருஷம் (วรุษมฺ)
- → เตลูกู: వర్షము (วรฺษมุ)
- → ไทย: พรรษ, พรรษา, วรรษ, วรรษา
ภาษาฮินดี
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]ยืมมาจากภาษาสันสกฤต वर्ष (วรฺษ, “ฝน, ฝนตก; ปี”). ร่วมรากกับ बरस (พรส).
การออกเสียง
[แก้ไข]- (เดลี) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ʋəɾʂ/, [ʋɐɾʃ]
คำนาม
[แก้ไข]वर्ष (วรฺษ) ช.
การผันรูป
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากรากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁wers-
- ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม
- คำหลักภาษาสันสกฤต
- คำนามภาษาสันสกฤต
- คำนามเพศกลางภาษาสันสกฤต
- บทความที่เนื้อหาบางส่วนรอเพิ่มเติม
- กงกัณ terms with redundant script codes
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่ร่วมราก
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาฮินดี
- คำนามภาษาฮินดี
- masculine consonant-stem คำนามภาษาฮินดี