- IPA(anahtar): /maːdʒe.ɾaː/
Osmanlı Türkçesi ماجرا sözcüğünden devralındı, Arapça مَا جَرَى (mā carā, “ne oldu?”) sözcüğünden.
macera (belirtme hâli macerayı, çoğulu maceralar)
Vikipedi- baştan geçen ilginç olay veya olaylar zinciri, serüven, sergüzeşt, avantür
- Türk şiirinin ve Türk musikisinin bir gurbet macerası olduğunu bilirdim. - A. H. Tanpınar
- olmaya cakmış gibi görünen iş
çeviriler
- Afrikanca: avontuur (af)
- Almanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Azerice: macəra (az)
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: авантюра (bg) d (avantjura)
- Çekçe: dobrodružství (cs) n
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Ermenice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: avontuur (nl) n
- Fince: seikkailu (fi), kokemus (fi)
- Fransızca: aventure (fr) d
- İbranice: הרפתקה (he) (harpatka)
- İngilizce: adventure (en), experience (en)
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: äventyr (sv)
- İtalyanca: avventura (it) d
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Korece: 모험 (ko) (moheom)
- Kürtçe: macera (ku), serpêhatî (ku)
- Lehçe: przygoda (pl) d
- Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: ماجرا (ota)
- Özbekçe: hangama (uz), mojaro (uz), sarguzasht (uz)
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: приключение (ru) n (priklyuçeniye), авантюра (ru) d (avantyura)
- Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: περιπέτεια (el) d (peripéteia)
|
