Universal code of conduct
- Wɔatwerɛ nsɛm wei ɛwɔ Asante kasa mu
WIASE AMANSAN SUBAN PA HO MMARA NHYEHYƐEƐ.
[sesa]Nnianim.
Wiase amansan mmara ne suban pa ho nhyehyɛeɛ Yi kyerɛ suban ahodoɔ a
ɛsɛ sɛ yɛ gye tum anaa sɛ yɛ ngye ntum. Wei kɔ ma obibiara a ɔdi Wikipedia nkitahodie anaa ɔyɛ biribi
de boa aborɔfo ahoma ntentan dwumadie.
Wei kɔ ma afoforɔ ne adadafoɔ a wɔn wɔ saa dwumadie yi mu nimdeɛ aboafoɔ, dwumadiefoɔ a wɔn wɔ
dwumadie no mu, wɔn a ɔdi akansie no ho dwuma anaa ɔhyehyɛ akansie no, ɛne wɔn a ɔka akansie no ho
anaa ɔsi akan no bi no, adwumay3foɔ ɛne wɔn a wɔn de wɔn ho abata mpaninfoɔ a ɔda kuo no ano ɛne
Wikipedia nyinasoɔ kuo, ne sodifoɔ kuo mma.
ɛkɔ ma nnipa kuo nyinaa ɛne aboafoɔ kwantinpɔn tiehwɛ dwumadie (virtual event), wɔn a wɔn wɔ
mfidinnwuma nimdeɛ soronko ɛne Wikipedia ne Wiki's dwumadie nyinaa ho.
Neɛ ɛkeka ho no bi ne (This includes).
[sesa]Neɛ ɛka ho bi nso ne petee badwam ne badwa a nni petee mu (public and semi public) nkitahodie
(interactions), w) akyinyigyeɛ ho nkɔmɔdie ne nkasaeɛ wɔ pintinyɛ ɛtwam de kɔ mpɔtam mpɔtam nsɛm
nsɛm wɔ mfididwuma nimdeɛ soronko mpuntuo mu n'afa a ɛwɔ neɛ ɛwɔ mmoa nsɛm nsɛm mu a ɛgyina
hɔ ma amanaman a wɔn de wɔn ho abata anaa abɔ mu ne wɔn a wɔn wɔ akyire aboafoɔ wɔ ɛwiem anaa
nframa mu badwa nsawɔsoɔ ne dwumadie nsɛm twerɛfoɔ nhyiamu ɛne ɛtitire adwumayɛfoɔ frɛ
nhyiamu.
UCoC ma nhwɛsoɔ nneyɛɛ ma wɔn a wɔn yɛ adwuma bɔ mu wɔ Wikipedia dwumadie a ɛwɔ wiase afanaa
nyinaa no mu . Amanaman ahodo) no nso bɛtumi de mpuntuo nhyehyɛeɛ no bi nso aka neɛ ɛwɔ wɔn
ankorankorɛ amammerɛ mu no bi aka deɛ ɛwɔ ho no ho sɛ neɛ ɛbɛ ma wɔn bɛtumi akɔ so akora nhwɛsoɔ
kumaa bi anaa ketewaa bi a w'atwerɛtwerɛ ato hɔ ama yɛn sɛ pɛpɛɛpɛ nhwɛsoɔ susudua.
1. NEƐ NTI A YƐ WƆ UCoC.
[sesa]Yɛgye di sɛ, yɛboa nnipa dodoɔ a yɛbɛtumi biara na wɔde ahokeka de wɔn ho hyɛ Wikimedia
nnwumadie mu a, yɛbɛtumi adu yɛn botae a ɛno ne sɛ wiase no bɛyɛ bea bi a yɛn
nyinaa bɛtumi anya nnipa nimdeɛ nyinaa mu kyɛfa. Yɛ gyedi sɛ yɛn akyereɛfoɔ a wɔn wɔ amaaman
mu bɛyɛ nnipa ahodoɔ baako, na yɛbɛtumi anya wɔn abrebiara
Yɛpɛ sɛ yɛn amaaman kuo yi hyɛ nkuran, yɛ Papa na ɛsan yɛ tebea a ɛyɛ Papa ma obiara ɔde ne ho bɛ
hyɛmu. Afei nso ɛyɛ y'apɛdeɛ sɛ yɛ bɛbɔ yɛn nnwumadie ho ban afiri wɔn a wɔsɛe anaasɛ wɔkyimkyim
ɛmu nsɛm ho.
UCoC mmara yi kɔ ma Wikimedia kuo no nyinaa, sɛ wo yɛ biribi tia saa mmara yi a ɛkuo no mpanyinfoɔ a
ɔwɔ mantam biaa no wɔ wɔn nhyehyɛeɛ ne wɔn nnwuma de asotwe biaa bɛma nnipa korɔ no sɛ nea
mpɔtam hɔ kuo boa ma y'ahyehyɛ wiase a Obiara bɛtumi anya nimdeɛ nyinaa mu kyɛfa.
Fa wo ho hyɛ wiase nyinaa kuo a ɛbɛ kwati nyiyimu ne afoforɔ ho adwenbɔnee a nni nyinasoɔ, na pere
ma w'adwuma nyinaa nyɛ nokware na ɛnsan yɛ nea yɛbɛtumi afoa so.
2. Suban a ɛwɔ sɛ wo dan no adi.
[sesa]Wikimedia nnipa biara, sɛ wɔyɛ afoforɔ wɔ mu anaa s3 w'akwadere wɔ mu, anaa wɔ ka ɛkuo bi ho anaa sɛ
ɔde ne ho abata ɛkuo bi anaa ɔka WMF mpaninfoɛ ho, anaa ɔyɛ adwumayɛnii biaa wɔ asodie ma ɔno
ankasa ne suban a wɔ dan no adi.
ɛwɔ Wikimedia dwumadie ne wɔn nhyiamudie biara no, suban biara dan adi wɔ obuo mu. ɛmfa ho ne
nnipa no mfie, n'adwene ne honam tebea a ɛwɔ mu, ɛsom a ɔsom kuo anaa abusua bi a )firi mu
w'amamerɛ abɔseɛ, dibea anaa awoɔ ntoatoasoɛ bɔberɛ, ne kasa a w'akwadere mu, sɛ ɔyɛ ɔbaa anaa
bɛrema ne n'adwuma a ɔyɛ.
Bio, ɛwɔ sɛ yɛhwɛ dwuma no ho hia a ɛhia, mmoa anaa suahunu no ho boa a ɛbɛboa wɔ saa beaɛ no
dwumadie mu.
2.1 OBUO (RESPECT).
[sesa]Obuo ne sɛ wode anidie rema afoforɔ.
ɛwɔ afoforɔ nkɔmɔdie mu, sɛ ɛwɔ abɛɛfo ntentan so, anaa nni abɛɛfo ntentan so wɔ Wikimedia nnwuma
mu. Yɛ de obuo ne anidie a ɛyɛ pɛ bɛ ma yɛn ho yɛn ho sɛ nea yɛ pɛ sɛ afoforɔ de anidie ma yɛn no.
Nea ɛkeka ho a nni nea ɛkɔpem.
[sesa]Nya nteaseɛ na ɛne afoforɔ nkyɛ wɔn atenka.
Tie na bɔ mmɔdene sɛ wo bɛ nya nteaseɛ ama deɛ Wikimedia nii biara bɛka akyerɛ wo.
Sɛ wo yɛ Wikimedia nii yi, yɛ ahoboa sɛ wo bɛ nya w'ankasa wo nteaseɛ, noɔma a worehwehwɛ ɛne
woaa wo suban. Abrebiara nya gyedie pa, na fa wo ho hyɛ mu sɛ wo bɛ yɛ adwuma pa. Fa obuo
awerɛhyɛmu pa yi nsɛm ano. Sɛ wo bɛ nwunu obi anaa wo bɛ ka asɛm bi a nnyɛ afa obi ho koraa a ka
no ɔkwan pa so na afei kyerɛ no ɔkwan pa a ɔfa so a ɛbɛ boa no ama no atu mpɔn.
Fa obuo ma wɔn a ɔka atwerɛ kuo no ho no, kwan a ɔsi dan wɔn ho adi. Nkorɔfoɔ de edin soronko bi bɛ to
wɔn ho de adan wɔn ho adi. Sɛ ɛbɛ kyerɛ obuo nti, mo nfa edin soronko no ne wɔn nkasa anaa sɛ mo
rekasa afa wɔn ho a mo nfa edin soronko no nkasa nfa wɔn ho.
Nhw3so) no bi ne (Examples include):
Abusua kuo bi a ɛbɔ ntɔn baako bɛtumi de edin bi ato wɔn ho sene sɛ ɔde tete din bi a na yɛde ferɛ wɔn
b3 to wɔn ho so. Nkorɔfoɔ bɛtumi de edin a n'atwerɛ no yɛ soronko wɔ wɔn kasa mu na ɔsane yɔ foforɔ
ato wɔn ho so.
Nkorɔfoɔ gyina wɔn bɔberɛ so de din soronko to wɔn ho so.
Nkorɔfoɔ a sɛbe w'adi dɛm nso de din soronko to wɔn ho so, sɛ wo hyia wɔn a, yɛ bɛbɔ yɛn ho mmɔdene
sɛ yɛ bɛgye obibiara ato mu na yɛde obuo ama obibiara ho asɛm, ne nyansa, n'amammerɛ ne nea
ɛkeka ho.
2.2 Ap)w, mf3fo mmoa, baakoy3 ne )man ba pa.
“Ap)w, mf3fo mmoa, baakoy3 ne )man ba part” ho ns3m
Ap)w (anaa anibue) y3 gyinap3n a 3kor) a 3ma obi dan suban pa adi w) abrab) ne kasa mu w) nkor)fo)
mu, a ah)ho) ka ho.
Mf3fo mmoa y3 adamfofa kwan so mmoa a nkor)fo) w)w) mm)denm) koro mu de ma w)n ho w)n ho. S3
obi dan )man ba pa su adi a, )gye hw3 a )b3hw3 ama Wikimedia dwumadie no asow aba, ay3 anigye ne
mmea3 a 3siane nni h) ho asodi tom na )san boa wikimedia dwumadie no.